Descarcă aplicația
educalingo
polpão

Înțelesul "polpão" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POLPÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pol · pão


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLPÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLPÃO

Japão · alpão · alçapão · apalpão · arpão · açalpão · capão · conta-de-pão · cupão · galpão · jalapão · lapão · papão · pimpão · pão · raspão · roupão · sapão · tampão · tempão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POLPÃO

polonismo · polonização · polonizar · poló · Polónia · polónio · polônio · polpa · polpação · polpar · polpo · polposo · polpudo · polquista · poltofagia · poltofágico · poltranaz · poltrão · poltrona · poltronaria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLPÃO

banana-pão · campão · chupão · crespão · farpão · farrapão · jipão · malha-pão · mandato-tampão · maçapão · rapão · rosa-do-japão · sarampão · serpão · solapão · sopão · taipão · tipão · trampão · vespão

Sinonimele și antonimele polpão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «polpão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLPÃO

Găsește traducerea polpão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile polpão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polpão» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

制浆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pulp
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पल्पिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اللب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

варка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

polpão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পিষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

mise en pâte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pulpa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Aufschluß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

パルプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

펄프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pulp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Bột giấy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சாற்றின் உபபொருளாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लगदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kağıt hamuru elde
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

spappolamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozcierania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

варіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pulping
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πολτοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pulp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

massakokning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

masse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polpão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLPÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polpão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polpão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre polpão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLPÃO»

Descoperă întrebuințarea polpão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polpão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... cabbage. couve-troncha/couve-tronchuda – leaf cabbage. couve-tronchuda/ couve-troncha – leaf cabbage. coxa de galinha – chicken drumstick. See p. 66. coxão de dentro/chã de dentro/coxão mole/polpão (br) – top side (inside round).
Aline Endres
2
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Coxão mole (chã de dentro, chã, coxão de dentro, polpa, polpão): massas musculares da face interna do coxão, separado do patinho, do lagarto e do coxãoduro. - Componentes ósseos: ísquio, púbis, fêmur e extremidade proximal da tíbia.
Valdemar de Freitas
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Importância, valimento pessoal. (Do lat. pulpa) *Polpação*, f.Reducçãode certas substâncias a polpa. * *Polpão*, m. Ant. A parte mais carnuda das coxas. (De polpa) * *Polpo*, (pôl)m.Ant. O mesmoque polvo:«...o contrafazerdobogio, as côres ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
POLPÃO, s. m. aument. de Polpa. Lopes, Chron. del-Rei D. Fernand, c. 99. PÒLPO. V. Polvo. Eufr. 1. S. POLPUDO, adject. Que tem polpa, •□ o polpudo capão de grossa enxúndia, roliço lombo bem entremeyado de toucinho , etc. » : « moça ...
António de Morais Silva, 1831
5
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Coxão-mole (chã-de-dentro, chã, coxão-de-dentro, polpa, polpão) 1.3.3. Lagarto (lagarto-redondo, lagarto-paulista, lagarto-branco, posta-branca, paulista, tatu) 1.3.4. Patinho (bochecha, caturnil, cabeça-de-lombo, bola) 1.3.5. Músculo-mole ...
Hildo Honório do Couto, 2007
6
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
Coxas com bom polpão, fartamente guarnecido de músculos. Pernas e mãos finas, bem descarnadas e curtas. Orelhas pequenas, em forma de concha com a concavidade sempre voltada para a cara do animal, um pouco mais pendentes ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1952
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
POLPÃO, s. m. Ant. A parte mais carnuda das coxas. (De polpa). POLPAR, v. t. Reduzir a pasta qualquer substância vegetal para uso farmacêutico. POLPOSO ( á), adj. Que tem muita polpa; carnudo: «A mana do cónego sentou-se, cobriu as  ...
8
Genio ligure risuegliato discorso di Gio. Bernardo Veneroso ...
Reiner-du: àKoníg, in the”. PoLPÃo. e. az. n. 68. Beshldus defeder. iure. o.-v,n.8. 57. . . Ne perciò dourà irsi soggetto , si come non furono giamai chiamati sudditi, benche si a poggiassero alla Protettione de' Romani Tolomeo Re` dell' Egitto ...
Giovanni Bernardo Veneroso, Cornelis Bloemaert 2, Domenico Fiasella, 1650
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polpão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/polpao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO