Descarcă aplicația
educalingo
potoca

Înțelesul "potoca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTOCA ÎN PORTUGHEZĂ

po · to · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTOCA

batoca · bicho da toca · bicho-da-toca · bitoca · bitocatoca · destoca · eutoca · lutoca · motoca · pitoca · protoca · repetoca · toca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POTOCA

potiqui · potiraguaense · potirão · potirendabano · potirendabense · potirom · potitinga · potiúna · poto · potocagem · potocar · potocitose · potologia · potológico · potomania · potopoto · potoqueiro · potoquista · potosi · potote

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTOCA

barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · piroca · recíproca · roca · soca · troca · época

Sinonimele și antonimele potoca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POTOCA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «potoca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «potoca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTOCA

Găsește traducerea potoca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile potoca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potoca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

potoca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Potoca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Potato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

potoca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

potoca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

potoca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

potoca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

potoca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

potoca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

potoca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

potoca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

potoca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

potoca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

potoca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

potoca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

potoca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

potoca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

potoca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

potoca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

potoca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

potoca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

potoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

potoca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

potoca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

potoca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

potoca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potoca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTOCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potoca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potoca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre potoca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTOCA»

Descoperă întrebuințarea potoca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potoca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Morro Do Baco Baco
Ah! ...o Morro ... uma caminhada pelo Morro do Baco Baco nos revela outros olhares para o mundo à nossa volta: algumas metáforas, algumas provocações, algumas histórias, alguns sonhos, alguns delírios... só coisa normal.
Delman Ferreira, 2012
2
A Barca de Gleyre
Dorian Grayl Potoca. Carcere de Reading! Potoca. Salomél Potoca. Esse misterioso "Oscar Wilde" (nome inteiro, Oscar Fingall 0'Flahertie Wills Wilde) é uma pura mistificação do João do Rio. Outra novidade dele foi o lançamento do adjetivo ...
José Bento Monteiro Lobato, 1961
3
Obras completas: Literatura geral
Dorian Grayl Potoca. Carcere de Reading! Potoca. Salomél Potoca. Esse misterioso "Oscar Wilde" (nome inteiro, Oscar Fingall OTlahertie Wills Wilde) é uma pura mistificação do João do Rio. Outra novidade dele foi o lançamento do adjetivo ...
José Bento Monteiro Lobato, 1957
4
3 [i.e. Três] linhas e 4 [i.e. quatro] verdades: o ...
Insubstancial. Usa umas elegâncias de "resta- cuero" (...) E descobriu um homem inglês de nome Oscar Wilde que ninguém sabia, quem era, e eu acho que é mentira dele! "Dorian Gray"! Potoca. Cárcere de Reading! Potoca. "Sa- lomé"!
Vera M. Chalmers, 1976
5
A presença de Oscar Wilde na "belle époque" literária brasileira
Dorian Gray! Potoca; Cárcere de Reading! Potoca, Salomé! Potoca. Esse misterioso 'Oscar Wilde' (nome inteiro, Oscar Fin- gall OTlahertie Wills Wilde) é uma pura mistificação do João do Rio. Outra novidade dele foi o lançamento do adjetivo ...
Gentil Luiz de Faria, 1988
6
A baronesa: peça em três atos
É memo verdade ou é potoca do Pedro ? Frederico É verdade. Benedito, radiante. Tá vendo ! Agora memo é que o ôio-d'água (mostrando a cabeça) daqui de dentro não vai tê sossêgo. Eu bem que vi que não podia sê potoca. Uma potoca ...
Josué Montello, 1960
7
Eu, Peter Porfírio, o maioral: romance
Esse grupo de fazendeiros de Buriti Alegre que fica ali na porta do Café Central, o dia inteiro, contando potoca uns aos outros, falando mal da vida alheia, fazendo os seus negócios de vez em quando, num serve muito pra negociar comigo.
Alaor Barbosa, 2009
8
O professor Sabe-Tudo e as respostas de João Grilo: ...
João Grilo, cabra sabido, Vejo que agora lhe entalo! Com esta nova pergunta Comigo perde o embalo! Diga qual a diferença, Entre a carta e o cavalo? – Professor, esta potoca Não me causa desmantelo, Uma pergunta tão fraca Respondo ...
Viana, Klévisson, Quental, Doizinho, 2014
9
A vida como ela é...
Uns comentavam, nas suas costas: _ É potoca! Garganta pura! Mas não era. Bonito, com uma pele fina e rósea, os olhos verdes e intensos, um bigode pequeno e aparadíssimo, um busto de estátua _ ele fazia um sucesso, e tremendo, com ...
Nelson Rodrigues
10
A vida como ela é... em série
Todos os olhares se voltaram para Galateia. Ela parece perturbada: “Isso é lá com ele.” Então, alguém insinua: _ E se tudo isso for golpe teu? Potoca? Zangou -se: _ Ora, não amola! Golpe por quê? Pra quê? Tenho nada com isso! Que graça!
Nelson Rodrigues

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTOCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potoca în contextul următoarelor știri.
1
Uma outra narrativa é possível?
O blockbuster A Grande Potoca Golpista tomou vulto de chanchada, à direita, à esquerda e no centrão (especialmente nesse, a casa úmida de todo ... «CartaCapital, Oct 15»
2
Eliminatorias 2018: chilenos se burlan de la 'Foquita' Farfán
“Novia potoca desgarró a Farfán a punta de perreo”, tituló el diario para luego asegurar: “Yahaira Plasencia es la nueva novia de Jefferson Farfán y la gran ... «El Popular, Oct 15»
3
Selección Peruana: En Chile aseguran que Yahaira Plasencia …
“Novia potoca desgarró a Farfán a punto de perreo”, fue el titular de la nota que relaciona a la salsera con la molestia que sufre 'Jeffry' en el muslo derecho. «Líbero, Oct 15»
4
Marcelinho vai encarar Moro
O Marcola odbrecht vai ter que abrir o bico e fazer delação ou vai apodrecer na cadeia, a potoca do Papi Emílio que prometeu estremecer a Republica até ... «O Antagonista, Oct 15»
5
O bode na sala da música brasileira
Como afirmo na orelha de Cowboys de Asfalto, que tive a honra de escrever, Gustavo veio do litoral para dar um basta na grande potoca de um país de ... «CartaCapital, Sep 15»
6
A superlua me traiu
Quem ainda cai nessa potoca? De um lado, a lua não trai, o ser humano é quem trai (ó, traição, palavra maldita que faz o sobrenatural Nelson Rodrigues se ... «CartaCapital, Sep 15»
7
Paulão critica projeto sobre operação do pré-sal no país
... por exemplo, sobre a tal maior redução no preço da conta de luz, mais uma potoca de Dilma, afinal, o que estamos ... O País das potocas lulistas e dilmistas? «Tribuna Hoje, Iun 15»
8
Dilma sanciona com dois vetos lei que restringe acesso ao seguro …
... de mentirosos que vivem explorando o imaginário de eleitores com potocas, ... tal maior redução no preço da conta de luz, mais uma potoca de Dilma, afinal, ... «Extra Alagoas, Iun 15»
9
Instituto Francisca de Souza Peixoto: um lugar de atividades …
Com alegria e informação, os palhaços Potoca e Fedegoso deram dicas para todos os presentes. E não pára por aí! Nos meses de maio e junho, o GPTo ... «Site do Marcelo Lopes, Iun 15»
10
Kátia Abreu, a pelicão do Planalto
Tudo potoca, invencionice, lorota. Eis o que eu queria dizer: a ministra da Agricultura Kátia Abreu, afilhada de casamento da presidente Dilma, é o próprio ... «Correio do Brasil, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potoca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/potoca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO