Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "potoqueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POTOQUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

po · to · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTOQUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTOQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POTOQUEIRO

potiúna
poto
potoca
potocagem
potocar
potocitose
potologia
potológico
potomania
potopoto
potoquista
potosi
potote
potó
potólogo
potra
potrada
potranca
potrancada
potranco

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTOQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele potoqueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POTOQUEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «potoqueiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în potoqueiro

Traducerea «potoqueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POTOQUEIRO

Găsește traducerea potoqueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile potoqueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potoqueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

potoqueiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Potoqueiro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Potatoe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

potoqueiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

potoqueiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

potoqueiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

potoqueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

potoqueiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

potoqueiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

potoqueiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

potoqueiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

potoqueiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

potoqueiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

potoqueiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

potoqueiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

potoqueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

potoqueiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

potoqueiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

potoqueiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

potoqueiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

potoqueiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

potoqueiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

potoqueiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

potoqueiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

potoqueiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

potoqueiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potoqueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTOQUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «potoqueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potoqueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potoqueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre potoqueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTOQUEIRO»

Descoperă întrebuințarea potoqueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potoqueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário brasileiro de insultos
potoqueiro Nome dado ao que conta potocas. Potocar é contar mentiras e potoqueiro é o sujeito dado a inventar falsas histórias. Mentiroso. potoquista Variação de potoqueiro. praga Roga-se uma praga e o resultado é, geralmente, uma ...
Altair J. Aranha, 2002
2
dama de espadas, A
Em teu lugar, f aurais planté là o velho potoqueiro e toda a sua casta, inclusive Natália Gavrílovna, que está aí cheia de dengues, fingindo de doente, une petite santé. Dize-me com toda a sinceridade: será possível que estejas apaixonado ...
Púchkin, Aleksandr, 1999
3
As armas de Aurora
Zaqueu cacarejou. Nabuco abafou o riso. — Invejosos, despeitados. Vocês se aniquilaram, eu não. — És um potoqueiro. Pede a bênção ao teu líder, senão te exilo. Barbalho espichou a mão, Evaristo a beijou. De manhã, na lerdeza de fim  ...
Marco Antonio Gay, 2000
4
Gratidaõ de ser: homenagem ao Irmão Elvo Clemente
E se soubessem que o autor sou eu, naturalmente me chamarão potoqueiro." A partir daí vai narrando, em forma autobiográfica, a história que é o próprio São Bernardo. Narra depois dos cinquenta anos, tal como Dom Casmurro começa a  ...
‎1994
5
Fim de século: Coleção Mar de histórias v.7
qual destes dois aventureiros...[O presidente: — “Ordem!”]... qual destes dois cavalheiros... [risose aplausos]... estácom o direito de se intitular o primeiro potoqueiro desonesto nascido nesta cidade... que ele desonrou e cuja.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
No País de Zilbraniz
... a veracidade da informação (sim, pois sabe o Governo que a mentira tem pernas curtas e o nariz do potoqueiro tende a crescer desmesuradamente), razão pela qual reconhecem ter seus propostos fazendários baixinhos e narigudinhos, ...
Luiz Gonzaga
7
O Modernismo brasileiro e a língua portuguesa
POTOQUEIRO, adj. — Contador de potocas (q. v.); mentiroso. Ex.: "Vou narrá-los porque a obra será publicada com pseudónimo. E se souberem que o autor sou eu, naturalmente me chamarão potoqueiro" (Gra- ciliano Ramos, 78). PULGA ...
Luiz Carlos Lessa, 1976
8
Matupá (typos e costumes da Amazonia).
Um potoqueiro chué, esse Condeixa do Regatão ! — Nunca vi typo mais emproado! — E sahido que só elle mesmo! — Ô traste ! — Antipathico e enjoado! Um dia, tendo a galeota do regatão atracado na ponte da barraca de Canuto, Totonho ...
João Peregrino Júnior, 1933
9
Sábado, estação de viver
É que se cumpria a tradição do Concurso de Mentiras, quando a população escolhia o maior potoqueiro, o campeão absoluto na caprichosa arte de surrupiar a verdade. Uma urna era posta debaixo do cajueiro ou no Palacete Ceará e ...
Juarez Leitão, 2000
10
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
pipocas, é fertil em boatos e potocas." (Pernambuco n. 317 de 1513). "Enganas- te, Fulgencio, não consegues mais illudir-me com as tuas potocas." (Jornal do Recife n. 166 de 1916). Derivado: Potoqueiro, contador, pregador de potocas.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTOQUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potoqueiro în contextul următoarelor știri.
1
Humorista Zebrinha comanda a 27ª edição do Festival de Mentiras
A escolha dos melhores potoqueiros será feita pelo público, “através de aplausos, vaias, gritos, gemidos, estalos de dedos, assobios ou outra manifestação ... «O POVO Online, Apr 15»
2
Praça do Ferreira: Capital Democrática do Ceará Moleque
O eleito, também chamado de potoqueiro-mor, recebia típicas vaias cearenses no palanque democrático do cajueiro da mentira, palco da República do Ceará ... «Vermelho, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potoqueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/potoqueiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z