Descarcă aplicația
educalingo
procacidade

Înțelesul "procacidade" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROCACIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

pro · ca · ci · da · de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROCACIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROCACIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROCACIDADE

procacia · procacíssimo · procaína · procariote · procarioto · procariótico · procaristérias · procarpal · procarpo · procatártico · procaz · procá · procárpico · procávia · procâmbio · procedente · proceder · procedência · procedido · procedimental

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROCACIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimele și antonimele procacidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «procacidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROCACIDADE

Găsește traducerea procacidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile procacidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «procacidade» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

procacidade
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reprocesamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Procrastination
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

procacidade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

procacidade
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

procacidade
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

procacidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

procacidade
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

procacidade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

procacidade
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Aufschub
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

procacidade
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

procacidade
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

procacidade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

procacidade
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

procacidade
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

procacidade
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

procacidade
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

procacidade
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

procacidade
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

procacidade
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

procacidade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

procacidade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

procacidade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

procacidade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

procacidade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a procacidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROCACIDADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale procacidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «procacidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre procacidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROCACIDADE»

Descoperă întrebuințarea procacidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu procacidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 mesmo que procaz. PROCACIA, s. f. O mesmo que procacidade. PROCACIDADE, s. /. Qualidade de que é procaz: «...desfechava-lhe um tiroteio e de palavras de tarimba, « perguntava-lhe se tinha saudades... Desta procacidade esquálida ...
2
Dicionário de Luís de Camões
Cristianismo e paganismo, espiritualismo e sensualidade, realidade e ficção, verosímil e maravilhoso convivem numa inadmissível e absurda procacidade etiológica. Chegado à India, conduzido e amparado por Vénus, o Gama, «Os giolhos ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que procaz. Cf. Filinto, II, 202. *Procacidade*, f. Qualidade do que é procaz. (Lat. procacitas) * *Procarpal*, adj. Relativo ao procarpo. * *Procárpico*, adj.Relativo ao procarpo. * *Procarpo*,m. Anat. Série superior dos ossos do carpo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Brasileira de Prazins:
Quandolhenãodava alguns pontapés, desfechavalhe um tiroteio de palavradas detarimba, e perguntavalhese tinha saudades dos bordéis do Ramalhão, aqueles pagodes reais. Desta procacidade esquálida, derivou a ummutismo estúpido.
Camilo Castelo Branco, 2013
5
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
Ouvio-o , mas fempre efcarnecendo do Prégador com tenás , e atrevida procacidade. Começou-se a Missa ; e disse Isabel com.naô menor atrevimento : Ora quero chegar-me mais perto ao altar para ver as ridicularias , que alli faz aquelle ...
Manoel Conciencia, 1766
6
A mocidade enganada, desenganada: duello espiritual, onde ...
Ouvio-oa masfempreefearnecendo do Plegador com tenaz, e atrevida,- procacidade. Começou-leaMifla, e dille Izabel com nao me-' Iioratrevimcr.lo. Ota quero chegar-me mais perte ao altar para ver at ridkuUrias , que alli faz. acjuellc efi alto ...
Manoel Conciencia, Antonio Manoel de Almeida, 1734
7
Novo Assédio Crítico a 'Fuenteovejuna'. A Cruz de Calatrava ...
Laurencia responde corajosamente à procacidade do «Esas, Senor, ya tenían de haber andado con otros el camino de agradaros porque también muchos mozos merecieron sus favores». Lope faz com que a moça camponesa, dentro do ...
Cal, Ernesto Guerra da, 1981
8
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... inteiramente frustrado o processo no Tribunal da Chancellaria, onde a materia poderia durar eternamente — , O Tribunal concedeo a ordem que Mr Brougham pedia- Ora aqui está em que vem a parar a procacidade do espirito de partido.
9
Noites do sertão:
Então— respirou — Maria da Glória só por uma maliciosa brincadeira, leviana mas perdoável, era que fazia por estimular a procacidade do outro, intencional? Mas suspeitoudeimediato: podia serque Glóriasólhe tivesse chamado agoraa ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Historia de Japam
... espremendo-lhe na cabeça o lenço d'agua benta, a baptizou, porque levava bem estudadas as palavras da forma do baptismo. A velha, logo sospeitou que aquillo era baptismo, indignou-se com estranha furia e procacidade contra a filha  ...
Fróis, Luís

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROCACIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul procacidade în contextul următoarelor știri.
1
Lançada parceria que vai “capacitar" Vagos na área agrícola
... sector agrícola no aproveitamento das mais-valias do território do concelho de Vagos, cujos terrenos apresentam "procacidade" para determinadas culturas, ... «Notícias de Aveiro, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Procacidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/procacidade>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO