Descarcă aplicația
educalingo
rancalho

Înțelesul "rancalho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RANCALHO ÎN PORTUGHEZĂ

ran · ca · lho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANCALHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RANCALHO

achincalho · biscalho · carvalho · cascalho · chocalho · ciscalho · desencalho · encalho · escalho · moncalho · pacalho · pendericalho · penderucalho · penduricalho · pendurucalho · podricalho · politicalho · porcalho · trancalho · trapicalho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RANCALHO

ranca · rancalhão · rancanca · rancanho · rancatrilha · rancear · rancescer · ranchada · rancharia · ranchário · rancheira · rancheiro · ranchel · rancheria · ranchinho · rancho · rancidez · rancidificar · rancificação · rancificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANCALHO

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · espantalho · falho · galho · grisalho · orvalho · ramalho · retalho · rodovalho · soalho · talho · trabalho · valho

Sinonimele și antonimele rancalho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rancalho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RANCALHO

Găsește traducerea rancalho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rancalho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rancalho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rancalho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rancho
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ranch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rancalho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rancalho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rancalho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rancalho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rancalho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rancalho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rancalho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rancalho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rancalho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rancalho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rancalho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rancalho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rancalho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कुरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rancalho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rancalho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rancalho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rancalho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rancalho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rancalho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rancalho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rancalho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rancalho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rancalho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANCALHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rancalho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rancalho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rancalho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANCALHO»

Descoperă întrebuințarea rancalho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rancalho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rançado*, adj. O mesmo que rançoso. Que caiu em desuso ou menosprêzo: «... aquelles perfumes, hoje rançados, a que chamavam poesia». Castilho, Escarações, 90. (De rançar) * *Rancalhão*, m.Prov. Rancalho grande. * * Rancalho*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Rampanar, v. t. e t. (prov. beir.) namorar, galantear, fazer corte. (Talvez do b. lat. ripanare). » Rancalhao, m. (prov.) rancalho grande. «Rancalho, m. (prov.) ramo de árvore; galho. (He rança). * Rancanho, m. (prov. beir.) o mesmo que rancalho.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RANCALHÄO, s. m. Proa. Rancalho grande. RANCALHO, s. m. Prov. Ramo de árvore; galho. (De ronco). RANCANCA, s. /. Nome onomatopaico de urna ave de rapiña, da América do Sul. RANCANHO, s. m. Prov. beir. O mesmo que rancalho.
4
The films of the eighties
Kiss of the Spider Woman AN ISLAND ALIVE RELEASE 1985 CREDITS: Executive producer, Francisco Rancalho, Jr.; produced by David Weisman; directed by Hector Babenco; written by Leonard Schrader, based on the novel by Manuel ...
Douglas Brode, 1990
5
Cuadernos de estudios gallegos
rros del país en la unión de la cabezalla con el che- deiro. C. KF relaciona esta palabra con las portuguesas ranea, arranca, rancalho, 'ramo, galho', que CF dice derivadas de arrancar. rangueireta. — Instrumento que se utiliza para cubrir la ...
6
Verba: Anejo
Krüger, en Léxico rural, (p.48), da los siguientes nombres: cambón en Sada, (La Coruña), y ranqueiro; en portugués: ranca, arranca, rancalho; forquelha en Tras- os-Montes y cangalhas, -os en Minhoto, además de ganxa y gancha.
7
El Léxico Rural Del Noroeste Ibérico
2) rarjkéiro en Sada; cfr. port. ranca, arranca, rancalho, «ramo, galho». 3) forquelha en Traz os Montes, horcas en Santander; ' FURCA. 4) cangalhas en Traz os Montes y Minho; cfr. pág. 18. 5) boéiro en la provincia de La Coruña, buéira en ...
Fritz Otto Krüger, 1947
8
La Revue positiviste internationale
Un de ses biographes, M . Rancalho Orti- gâo, le compare à une certaine plante portugaise dont la tige est courte et menue et dont les racines s'étendent à une distance incroyable. Les racines de M. Théophile Braga, ce sont ses œuvres, ...
9
Wörter und Sachen
2. •f-aykeiro Sada; vgl. port. rawca, arranca, rancalho 'ramo, galho'. 3. forqudha Traz os Moutes, horcas Santander ; zu FURCA 'Gabel*. 4. cangalhas Traz os Montes, Minho; vgl. S. 52. f>. hoeiro Prov. La Corufia, bm-iru Santiago, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rancalho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rancalho>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO