Descarcă aplicația
educalingo
regaleza

Înțelesul "regaleza" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGALEZA ÎN PORTUGHEZĂ

re · ga · le · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGALEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGALEZA

ardileza · beleza · descomunaleza · estabeleza · fortaleza · futileza · gentileza · igualeza · lealeza · liberaleza · maleza · moleza · naturaleza · realeza · simpleza · singeleza · subtileza · superfortaleza · sutileza · vileza

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REGALEZA

regalado · regalador · regalar · regalardoar · regalão · regalecídeo · regalecídeos · regaleco · regaleira · regalengo · regalheira · regalia · regalice · regalindo · regalismo · regalista · regalito · regalo · regalona · regalório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGALEZA

amareleza · certeza · clareza · com certeza · delicadeza · dureza · firmeza · forteza · frivoleza · grandeza · leveza · limpeza · natureza · parvuleza · pobreza · pureza · reza · ridiculeza · riqueza · tristeza

Sinonimele și antonimele regaleza în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «regaleza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGALEZA

Găsește traducerea regaleza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile regaleza din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regaleza» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

regaleza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Regencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Feat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

regaleza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

regaleza
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

regaleza
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

regaleza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

regaleza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

regaleza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

regaleza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

regaleza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

regaleza
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

regaleza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

regaleza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

regaleza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

regaleza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

regaleza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

regaleza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

regaleza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

regaleza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

regaleza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

regaleza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

regaleza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

regaleza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

regaleza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

regaleza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regaleza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGALEZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regaleza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regaleza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre regaleza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGALEZA»

Descoperă întrebuințarea regaleza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regaleza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De re... + galardoar) *Regaleco*,m. Peixedosmares doNorte. * *Regalejo*, m. Ant. O mesmo querealejo. *Regalengo*, adj. O mesmo que reguengo. Cf. Herculano, Bobo,209.(Dob. lat. regalengus) * *Regaleza*,f.Ant. O mesmo que regoliz.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um meeting na parvonia poemeto escripto num canto
A communa... oh! que grande regaleza! Tudo egual, e ninguem soffrendo fome! Descongelase a neve da pobreza, O rico diz ao pobre:—Pegue, tome!— Repartem entre sitoda a riqueza, O trabalho aninguemrala e consome, Cada um faz e ...
Anonymous
3
Pão incerto: romance
Ora! foi uma regaleza, três dias de greve: braços cruzados. E ainda estaríamos lá a estas horas se o Tribunal não punisse por nós. Obrigou o patrão a arranjar um armazém limpo, que algarvios não são «galegos». Alusão ao comedimento e ...
António Assis Esperança, 1968
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Realengo. / Adj. e s. m. V. Reguengo. REGALEZA (ê), s. f. — Ant. Regoliz. REGALHEIRA, s. f. — Ant. e lus. V. Re- galeira. REGALIA, s. f. — Do lat. regalis. Privilégio, vantagem, direito, imunidade; prerrogativa. / Ant. Direito ou prerrogativa real.
5
Cartas na mesa
Mas meu empenho atual é tirar o máximo de rendimento do mínimo esforço possível (por exemplo: dificilmente venderei por preço algum essa regaleza de não precisar sair de casa). Recusei diplomaticamente um convite-intimação do C .
Fernando Tavares Sabino, 2002
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Cf. Henrique Brunswick, Dicionário da Antiga Linguagem Portuguesa, p. 252). ( Do b. lat. regalengu). REGALEZA, s. /. Ant. O mesmo que regalice e re- goliz (v.). REGALHEIRA, s. /. T. Je Turquel e Ant. O mesmo que regalice. Ф Loe. adv.
7
The twentieth century telegraph cipher code
Regaining What more could you expect? Regalaren What quantity can you dispose of? Regalengo What quantity did you dispose of? Regalerai WJiat shall we do? Regaleurs What shall we expect? Regaleza What will be the consequences?
Lelie Jasper Guynes, 1900
8
Western Union Telegraphic Code and International Cable Directory
127867 Reflaturos . . . .' 127949 Réformons . . . 128031 Refudimus . . . 1 128113 Regaleza . . . . . North American Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127868 Reflaveris . . . .. 127950 Reformwerk. . 128032 Refudisset. . . .i 128114 Regaliolio .
9
Grundriss der romanischen Philologie unter Mitwirkung von G. ...
... attalaria MC, combalir oder convalir convellere, embalete Ableitung von e' mbolo, palame = pel., prataleira = prateleira, apöstalo, regaleza regalice regaliz = regoliz liquiritia auch liquiridia geschrieben = fXuKUpßiEa, salavanco = solavanco, ...
Gustav Gröber, 1906
10
La Parricida
... á los segovianos la idea de que el viaje del rey á sus Estados de Alemania traerá sobre los Españoles las mayores calamidades, presentando por de pronto como una de ellas los subsidios que pide la regaleza para emprender el viaje.
Julio Nombela, 1864
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regaleza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/regaleza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO