Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reversibilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REVERSIBILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

re · ver · si · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REVERSIBILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REVERSIBILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reversibilidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

reversibilitate

Reversibilidade

Reversibilitatea se referă la proprietatea unui sistem fizic care revine la starea inițială A atunci când inversează cauza care la adus din A la starea finală B distinctă de A. Se aplică cu două conotații, una strictă și una mai largă. Ireversibilitatea se referă la proprietatea asupra unui sistem de schimbări care le ia de la o stare inițială A la o stare de sfârșit B, cu toate acestea, astfel încât devine imposibil să se revină la starea inițială, chiar dacă se schimbă cauzele tranziției inițiale. În aceste condiții, procesele care prezintă simetrie temporală sunt reversibile, procesele care implică asimetrie temporală sunt ireversibile. Reversibilidade refere-se à propriedade de um sistema físico de retornar ao estado inicial A quando revertida a causa que o levou de A ao estado final B distinto de A. É aplicado com duas conotações, uma estrita, outra mais ampla. Irreversibilidade refere-se à propriedade de um sistema de sofrer alterações que as leve de um estado inicial A para um estado final B, contudo de forma que torne-se impossível o regresso ao estado inicial, mesmo cambiadas as causas da transição inicial. Nestes termos, processos que exibam simetria temporal são reversíveis, processos que impliquem assimetria temporal são irreversíveis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reversibilidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REVERSIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REVERSIBILIDADE

reverificação
reverificador
reverificar
reveríamos
reveríeis
revermelhar
revermos
revernizar
reversal
reversar
reversão
reversivo
reversível
reverso
revertente
reverter
revertere
revertério
revertência
revertível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REVERSIBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele reversibilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reversibilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVERSIBILIDADE

Găsește traducerea reversibilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reversibilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reversibilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

可逆性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reversibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

reversibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उलटने अथवा पुलटने योग्यता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقلوبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обратимость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reversibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

উলটাকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Réversibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kebolehbalikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Umkehrbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

可逆性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

안팎이 없게 짠 천성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

reversibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự đảo ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மீளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

reversibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çevrilebilme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

reversibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

odwracalność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оборотність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reversibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αναστρεψιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

omkeerbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reversibilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reversibilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reversibilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVERSIBILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reversibilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reversibilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reversibilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reversibilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVERSIBILIDADE»

Descoperă întrebuințarea reversibilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reversibilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Interações e Transformações: Aluno - Elaborando Conceitos ...
Por meio de exemplos do cotidiano do aluno, ou daqueles apresentados em atividades anteriores, aborda-se aqui o conceito de revertibilidade. No senso comum, reversibilidade, revertibilidade e invertibilidade são praticamente sinónimos.
Grupo de Pesquisa em Educacao Quimica, 2003
2
Piaget, Vygotsky, Wallon: teorias psicogenéticas em discussão
O primeiro deles é o conceito de reversibilidade. A reversibilidade das operações mentais pode ser simplesmente postulada pela Lógica sem, portanto, maiores compromissos com afirmações de cunho epistemológico e psicológico.
Yves de La Taille, Marta Kohl de Oliveira, Heloysa Dantas, 1992
3
Jogos populares infantis
Não vou debruçar-me nos pormenores da teoria operatória piagetiana; quero tão -só chamar a atenção para o facto de o conceito de reversibilidade ser fecundo e apropriado para a explicação do jogo com regras, no início do período ...
António Cabral, 1998
4
Psicometria Genetica
Piaget insiste neste ponto, ou seja, que é a reversibilidade do sistema que garante os invariantes e não a conservação que imprime reversibilidade ao sistema. Na verdade, a criança sabe há muito tempo que não se acrescenta nada de ...
Sara Paín
5
Interações e Transformações:I Guia do Professor - Elaborando ...
Por meio de exemplos do cotidiano do aluno, ou daqueles apresentados em atividades anteriores, aborda-se aqui o conceito de revertibilidade. No senso comum, reversibilidade, revertibilidade e invertibilidade são praticamente sinónimos.
Gepeq-grupo De Pesquisa Em EducaÇÃo QuÍmica
6
Dinâmica Estocástica e Irreversibilidade Vol. 35
Entretanto, a reversibilidade microscópica é uma propriedade da matriz estocástica e, portanto, do processo estocastico (pie estamos considerando. Alguns processos estocásticos possuem reversibilidade microscópica, outros não. Suponha ...
Mário José de Oliveira, 2001
7
PROEM: vencendo as dificuldades de aprendizagem na escola
O respeito, nesse estágio, passa a transitar entre a uni- direcionalidade e a perspectiva mútua, envolvendo os movimentos de descentração cognitiva c de reversibilidade - características específicas da estrutura operatória de pensamento.
Márcia Amaral Corrêa de Moraes
8
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
Os economistas neoclássicos só podem escapar do dilema da reversibilidade das técnicas de produção quando as composições orgânicas do capital são iguais em todas as indústrias. Nesse caso, o princípio básico da teoria do ...
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
9
Pedagogia dos monstros - Os prazeres o os perigos da ...
James Donald, Ian Hunter, Jeffrey Jerome Cohen. A reversibilidade é pois uma potencialidade da experiência do tempo. É ela que trava a irreversibilidade e modula o fluxo temporal; é ela que faz do presente não um ponto sem dimensões, ...
James Donald, Ian Hunter, Jeffrey Jerome Cohen
10
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
Reversibilidade Com base nos resultados iniciais da espirometria clínica, um teste adicional da mecânica pulmonar é frequentemente desejável. Se o teste inicial indicar uma obstrução das vias aéreas, a determinação da reversibilidade da ...
Mark Wilkins, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVERSIBILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reversibilidade în contextul următoarelor știri.
1
Mudança em contratos de teles depende também do Congresso, diz …
Sobre a reversibilidade de bens, o presidente da Anatel disse que não basta resolver isso. Citou que ainda tem o caso da internet pendente. No caso de haver ... «Valor Economico, Oct 15»
2
Patuano, da Telecom Italia, diz que consolidação com Oi, só com …
Entre os problemas que aponta como inibidores para qualquer fusão com a Oi está a reversibilidade dos bens da concessionária. Mas ele acredita que o ... «Telesintese., Oct 15»
3
Minas decreta emergência devido aos riscos de danos de …
... domingo, a medida foi adotada por causa dos “riscos de graves danos humanos, sociais, materiais e ambientais, de impossível ou difícil reversibilidade”. «Estado de Minas, Oct 15»
4
Obras olímpicas estão dentro do prazo, garante Eduardo Paes
Paes destacou a reversibilidade da arquitetura nômade nas obras das olimpíadas executadas no Rio. Ele explicou que a Arena do Futuro foi construída para ... «Jornal do Brasil, Oct 15»
5
Reversibilidade: visão patrimonialista prejudica investimentos, diz …
A visão patrimonialista da reversibilidade prejudica a gestão da concessão e não incentiva investimentos. A declaração foi dada hoje pelo diretor de estratégia ... «Telesintese., Sep 15»
6
Fust pode virar fundo não contábil usado por pequenas empresas …
Para o conselheiro, não há dúvidas que os atuais contratos tratam a reversibilidade dos bens como a transferência da propriedade desses bens para a União ... «Telesintese., Sep 15»
7
Concessão de telefonia: Há pelo menos oito alternativas de mudança
A discussão de reversibilidade, neste caso, não deixa de existir mas perderia importância. 3) Prorrogação da concessão de telefonia fixa em troca de banda ... «Telesintese., Sep 15»
8
Finanças de Michel Houellebecq
Esta hipótese da reversibilidade foi criticada, evidentemente, pelos economistas historicistas (Marx), bem como por Nicholas Georgescu-Roegen, o único que ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
9
Vivo admite “duplicar” rede para evitar reversibilidade dos bens
Ao participar de audiência pública na Anatel sobre as novas metas de universalização, a Telefônica/Vivo admitiu uma manobra para evitar a reversibilidade ... «Convergência Digital, Iun 15»
10
Proibição do retrocesso social está na pauta do STF
Podemos considerá-lo, portanto, como um direito constitucional de resistência que se opõe à margem de conformação do legislador quanto à reversibilidade ... «Consultor Jurídico, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reversibilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reversibilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z