Descarcă aplicația
educalingo
rodopelo

Înțelesul "rodopelo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RODOPELO ÎN PORTUGHEZĂ

ro · do · pe · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RODOPELO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RODOPELO

apelo · arrepelo · atropelo · capelo · carpelo · choupelo · cissampelo · contrapelo · empelo · escalpelo · gaipelo · napelo · paracarpelo · passapelo · pelo · pospelo · repelo · sapelo · sarampelo · sirapelo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RODOPELO

rodomel · rodomeláceas · rodomeláceo · rodoméleas · rodomoinhar · rodomontada · rodomonte · rodomôntico · rodonita · rodonito · rodopeu · rodopiado · rodopiante · rodopiar · rodopio · rodopsina · rodora · rodoráceas · rodospermo · rodospório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RODOPELO

Carmelo · Marcelo · Melo · amarelo · belo · cabelo · castelo · celo · cervelo · duelo · elo · eutrápelo · gelo · modelo · paralelo · pesadelo · rebelo · selo · velo · zelo

Sinonimele și antonimele rodopelo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rodopelo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RODOPELO

Găsește traducerea rodopelo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rodopelo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rodopelo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rodopelo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Twig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rodopelo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rodopelo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rodopelo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rodopelo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rodopelo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rodopelo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rodopelo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rodopelo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rodopelo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

나뭇 가지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Twig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rodopelo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rodopelo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rodopelo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rodopelo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rodopelo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rodopelo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rodopelo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rodopelo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rodopelo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rodopelo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rodopelo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rodopelo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rodopelo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RODOPELO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rodopelo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rodopelo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rodopelo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RODOPELO»

Descoperă întrebuințarea rodopelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rodopelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bestiário lusitano
E tendo-o ele {requerente) dito 52. perguntou ele (notário) se ele (requerente) trazia consigo a caderneta comprovativa da legítima posse, ou propriedade, do sinalzinho de pêlo negro, ou rodopelo 53. bem como o recibo comprovativo de que ...
Alberto Pimenta, 1980
2
Obras completas. 2. ed
... se vio Horacio máo grado seu , envolto , ( como elle mesmo diz ) no rodopelo da guerra civil , e sob Bruto brandir as Tom. IX, armas , que tinhão de fraquear ante o nervoso pulso ( aii )
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
E d'esse modo , pela calamidade dos tempos se vio Horacio máo grado seu" , envolto ,( como elle mesmo diz) no rodopelo da guerra civil, e sobI Bruto brandir as Tem. [Xi 'A 16 armas , que tinhão de fraquear ante o nervoso pulso ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
4
Flirts
Tresnoitado, entrando muitas vezes quando eu já rodopelo jardim, escondendome d'elle, para fingir ignorar os desatinos, elle dormia e almoçava aqui,fóra d'horas, escondido da Felicia, que resmunga contra elle coisas terriveis , chamalhe ...
Henrique de Vasconcellos, 1991
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
rodonita, ». rodopelo (ê), s. m. /Ara loc. adv. ao rodopelo. rodopeno, adj. rodopeto (ê), s. m. rodopeu, adj. F.: ro- dopéia. rodopiado, adj. rodopiante, adj. 2 gên. rodopiar, v. rodopio, ». m. rodopsina, s. /. rodóptero, adj. rodora, $. j. rodorácea, s. j. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish
Ser roddneho, in cant, to be bold or daring RODAPELO, s. m. vide RODOPELO. RODAPIES, s. m. p). the bases round the bottom of a bed. RODAR, v. n. to tumble , to roll ; metaph. to be tossed about unregarded, to be made no account of.
Giuseppe Marc' Antonio Baretti, 1794
7
O demônio: romance
Saímos uma vez ao rodopelo do puteiro, encontrando nos mosquitos uns adversários renitentes, e Calça Vermelha me pôs diante da dureza de jogadores num cortiço de nome Minadouro, e se pode condenar a posição de certos elementos ...
Fernando Ramos, 1970
8
Os jagunços: novella sertaneja escripta expressamente para ...
As forças avançaram até á praça, onde os grupos assaltantes, em rodopelo, eram arrojados por terra. Atrás da latada, vamos enoontrar Pedro Espia e José Pequeno. Como da primeira vez, quando foi da expedição Moreira Cesar, elles ...
Afonso Arinos, 1898
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
rodomelácea, s. f. rodomélea, j. /. rodomontada, s. f. rodonita, j. /. rodopelo (ê). s. m. rodopeno, adj. rodopeto (ê), s. m. rodopeu, adj. F.: rodopéia. rodopiado, adj. rodopiar, v. rodopio, s. m. rodóptero, adj. rodora, s. f. rodorácea, s. f. rodospermo,  ...
Walmírio Macedo, 1964
10
O tetraneto del-Rei (o Torto, suas idas e venidas)
... mas, a prumo, uns poucos de minutos ficou, que atingido a chumbo na toda cercania do corpo, este de pé permaneceu, conquanto já inanimado, à conta do colar de tiros, ao rodopelo, que entre si se cruzando não o deixavam desabar.
Haroldo Maranhão, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RODOPELO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rodopelo în contextul următoarelor știri.
1
Red Vía de la Plata promociona la Semana Santa de Benavente
... el Cristo de los Afligidos, que califica de "ruralizante", el paso de "la Desnudez o Rodopelo", conocido popularmente como "El judío del clavo" y definido como ... «La Opinión de Zamora, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rodopelo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rodopelo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO