Descarcă aplicația
educalingo
serapieira

Înțelesul "serapieira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERAPIEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

se · ra · pi · ei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERAPIEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERAPIEIRA

ameixieira · amieira · balieira · boieira · caieira · canavieira · carrieira · chieira · cuieira · fieira · frieira · gafieira · macieira · padieira · pieira · quieira · rieira · uvaieira · veieira · vieira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERAPIEIRA

seraco · seracomá · seracomás · seracoto · serafanada · seraficamente · Serafim · serafina · Serafins · seral · seramangar · serampo · serancolino · serandar · serandeiro · serangite · seranzar · serapilheira · serapino · será

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERAPIEIRA

ardosieira · arraieira · barrieira · cerieira · chumieira · coicieira · cotieira · elemieira · guieira · mandrieira · melancieira · papaieira · pavieira · rapieira · saieira · sapieira · sapucaieira · sarapieira · soieira · uaieira

Sinonimele și antonimele serapieira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «serapieira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERAPIEIRA

Găsește traducerea serapieira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile serapieira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serapieira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

serapieira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Serapie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Serapieira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

serapieira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

serapieira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

serapieira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

serapieira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

serapieira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

serapieira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

serapieira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

serapieira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

serapieira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

serapieira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

serapieira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

serapieira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

serapieira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सेरापिएरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

serapieira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

serapieira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

serapieira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

serapieira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

serapieira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

serapieira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

serapieira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

serapieira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

serapieira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serapieira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERAPIEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serapieira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serapieira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre serapieira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERAPIEIRA»

Descoperă întrebuințarea serapieira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serapieira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
111: «folhas seccas pelo chão das florestas.» Sarapieira: o mesmo que serapieira, segundo Rodolpho Garcia que o registou. Sarará : appellido que, em alguns Estados do Brasil, na Bahia por exemplo, dá o povo aos mestiços de côr clara e ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
2
Boletim de agricultura
SERAPILHEIRA Ê mais comumente conhecida no meio rural pelas designações de "serapieira", "sarapieira" (na prosodia cabocla) e a variação SARAPI- LHEIRA de serapilheira. Resulta-se <\& decomposição de foihas, flores, frutos, galhos ...
Minas Gerais (Brazil) Departamento de Produção Vegetal, 1957
3
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
111: «folhas seccas pelo chão das florestas.» Sarapaeira: o mesmo que serapieira, segundo Rodolpho Garcia .que o registou. Sarará : appellido que, em alguns Estados do Brasil, na Bahia por exemplo, dá o povo aos mestiços de cor clara e ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
4
Roteiro de Macunaíma
Diz o autor citado que o povo pronuncia serapieira. C. Pires emprega sapieira c serapilheira, e Taunay, sarapieira c sarapuei- ra (Souza, Dic., p. 369). sim - sinhô (VI, 64) — Sim- -senhor. Anus (B. Magalhães, Folclore, "Glossário" — o mesmo ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1987
5
Onomastica geral da geographia brasileira
111: «folhas seccas pelo chão das florestas.» Sarapueira : o mesmo que serapieira, segundo Rodolpho Garcia <jue o registou. Sarará : appellido que, em alguns Estados do Brasil, na Bahia por exemplo, dá o povo aos mestiços de côr clara ...
Bernardino José de Souza, 1927
6
Relatório Anual
É questão só de roçar uma mata virgem e queimar o roçado, com êle se queima a serapieira, o sal aflora. O sal se estende por grande parte do planalto central do Espírito Santo e mesmo ao sul do Itapemerim. Ocupa grande parte dos Rios ...
Brazil. Serviço de Estatística da Previdência e Trabalho, 1956
7
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
111: «folhas seccas pelo chão das florestas.» Saraptleira: o mesmo que serapieira, segundo Rodolpho Garcia -que o registou. Sarará : appellido que, em alguns Estados do Brasil, na Bahia por exemplo, dá o povo aos mestiços de côr clara e ...
8
Relatorio annual do director ...
É questão só de roçar uma mata virgem e queimar o roçado, com ele se queima a serapieira, o sal aflora. O sal se estende por grande parte do planalto central do Espírito Santo e mesmo ao sul do Itapemerim. Ocupa grande parte dos Rios ...
Brazil. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1947
9
Dias idos e vividos: acompanhado dos juizos de Agrippino ...
Terminados as obrigações _ das cinco da manhã ás dez do noite, ia para o meu quarto sem luz e, exausto, achava a esgarçodo esteira de "tobôa" e o travesseiro de capim de serapieira, tão macios e fofos, como se fossem acolchoodos de ...
Belmiro Braga, 1936
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SERAPIEIRA, s. /. O mesmo que sarapieira. SERAPILHEIRA, s. /. Tecido grosseiro para envolver fardos e para limpeza e lavagem de casas: «...mendigos lúgubres, coreicos, aconchegando aos ossos a carne descolada, como quem ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serapieira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/serapieira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO