Descarcă aplicația
educalingo
soçoca

Înțelesul "soçoca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOÇOCA ÎN PORTUGHEZĂ

so · ço · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOÇOCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOÇOCA

aguapeaçoca · beiçoca · japiaçoca · meruçoca · muriçoca · muruçoca · paçoca · piaçoca · ubiraçoca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOÇOCA

socórdia · socraticamente · socrático · socrestar · socresteiro · socresto · soçobra · soçobrado · soçobrar · soçobro · soçocar · soda · sodalita · sodalito · sodalício · sodamida · sodar · sodomia · sodomita · sodomizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOÇOCA

barroca · boca · broca · carioca · choca · coca · foca · fofoca · itaoca · loca · mandioca · moca · oca · pipoca · recíproca · roca · soca · toca · troca · época

Sinonimele și antonimele soçoca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «soçoca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOÇOCA

Găsește traducerea soçoca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile soçoca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soçoca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

soçoca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Soja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Socket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

soçoca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

soçoca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

soçoca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

soçoca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

soçoca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

SOCOCA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

soçoca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

soçoca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

soçoca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

soçoca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

soçoca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

soçoca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

soçoca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

soçoca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

soçoca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

soçoca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

soçoca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

soçoca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

soçoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

soçoca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soçoca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

soçoca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

soçoca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soçoca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOÇOCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soçoca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soçoca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soçoca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOÇOCA»

Descoperă întrebuințarea soçoca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soçoca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Puer. Mucurui. Soçoca. Muterir. Munú. Umanú. Turussu puere. Remirico. Mena. Pitera. An/iti. Paçauera. Mucameen. Puite. Mupuite. Puxissãua. Eccie. Menaressaua. Taina. E' Puerc. Sapeiooma. Saquerwrc. Manussaua. Saudara. Cata puere.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
20. ♢ Soçobro de ânimo, viva agitação ou perturbação de espírito; desalento, desânimo. (De soçobrar). SOÇOCA, s. m. Bras. Maneira de pescar com o arpão, peculiar â Amazónia. (Termo tup.-guar.). SOÇOCAR, v. i. Bras. Praticar a soçoca.
3
Glossário paraense: ou colec̜ão vocábulos peculiares à ...
SOÇOCA (SOSSOCA), s. f. — Maneira de pescar o pirarucu e outros peixes nos lagos de águas turvas ou escuras levando o arpão pelo fundo no lugar onde se supõe achar-se o peixe como que apalpando, com movimentos alternativos, ...
Vicente Chermont de Miranda, 1968
4
Analecta biblica
... l'analyse du SoÇoca-iHjvai de Jésus nous conduit directement à son titre de Fils. La relation littéraire qui existe entre ces deux thèmes 359 montre clairement que la glorification de Jésus consiste dans sa manifestation comme Fils de Dieu  ...
5
Noc̨oes da gramática Tupi:
... tomada, a coiheita; de SÓ. ir, se faz soaba, a ida; de SOCA, picar, choçar, pilar, se forma a picada, a punçâo; SOCA, SOÇOCA, pilar, socar; de JUCA, aliás YUCA, matar, YlCAÇABA, a matança; de CENA, pousar, estar sentado, - CENDABA, ...
Salvador Pires Pontes, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soçoca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sococa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO