Descarcă aplicația
educalingo
soturno

Înțelesul "soturno" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOTURNO ÎN PORTUGHEZĂ

so · tur · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOTURNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOTURNO ÎN PORTUGHEZĂ?

Soturno River

Rio Soturno este un râu brazilian în statul Rio Grande do Sul. • Hidrografia Braziliei Brazilia • Geografia Braziliei • Arhipelagul hidrografic • Bazinele râurilor • Golurile • Barajele / digurile / digurile • Canalele • Cascadele / cascadele • Streams • Igarapés • Insulele • Bazine • Lacuri • Plaje • Porturi • Panglici • Râuri • Hidroelectric ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOTURNO

Saturno · alburno · caturno · colurno · coturno · diurno · diuturno · esturno · laburno · liburno · noturno · returno · semidiurno · sonurno · sugumburno · taburno · taciturno · turno · viburno · vulturno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOTURNO

sotia · sotiacal · soticapa · sotil · sotilicário · sotíaco · soto · sotoar · sotoba · Sotomayor · sotopor · sotoposto · sotrancar · sotrancão · sotreta · sotroço · soturnar · soturnez · soturnidade · sou

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOTURNO

Arno · Brno · caderno · contorno · entorno · esterno · eterno · externo · forno · governo · inferno · interno · inverno · materno · moderno · paterno · retorno · terno · torno · verno

Sinonimele și antonimele soturno în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOTURNO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «soturno» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «soturno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOTURNO

Găsește traducerea soturno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile soturno din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soturno» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

阴沉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Soturno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Gloomy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उदास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كئيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

мрачный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

soturno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মনমরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sombre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

suram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

düster
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

悲観的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

우울한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

gloomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ảm đạm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இருண்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खिन्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kasvetli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

cupo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ponury
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

похмурий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sumbru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Θλίψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

somber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dyster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dystert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soturno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOTURNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soturno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soturno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soturno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOTURNO»

Descoperă întrebuințarea soturno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soturno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Literário Soturno: Poesias e íntimas reflexões
LITERÁRIO. soTURNo. POR EDUARDO DE SORDI Dedico este livro a minha família que me engrandece a cada dia por sua presença, cuidado e apoio. À Faculdade AIfa (Praia Grande) e professores pela amizade, proporcionando um  ...
Eduardo de Sordi, 2011
2
Família Berger
Ireni Hoch, ev., * São Pedro do Sul 6.1.1954, funcionária aposentada do Banco do Brasil. Filha de Waldemar Carlos Hoch e de Anna Maria Dalla Costa. Filhos: 1 . Joice Hoch Berger, * Faxinal do Soturno 26.6.1978. 2. Valesca Hoch Berger ...
William Werlang, 2005
3
Sinais das Idéias
SONETO. SOTURNO. O animal se aproxima novamente É bem conhecida, entre nós, a fera Degrada a alma, entorpece a mente Fazendo da vida uma triste quimera Nas regiões profundas, mais escuras Habita o monstro, o lagarto pegajoso ...
Moacir de Oliveira, 2006
4
Impacto de um experimento em extensao rural. Faxinal do ...
Suprir, em parte, as deficiencias de avaliacao do programa de extensao rural, comparando os indices de execucao de tecnicas agricolas dos agricultores atingidos pelo Programa Especial de Extensao Rural da Operacao Osvaldo Aranha, com outro ...
E. Tonini, 1975
5
AMO VOCE
CÉU – DESTINO SOTURNO À noitinha resolvi falar do silêncio que há em mim E lembrei-me de todos os meus amores E chamei vários nomes, feios, bobos... Que faziam-me fugir do brilho encantado Das cinéreas cores, do cinza azulado ...
JAIRO MELLIS
6
EstaÇÕes
Soturno Soturno jaz do homem o coração em lúgubre masmorra encarcerado pelos próprios atos, condenado em trevas, a alma em absorção. Inerte corpo em forjado ferro encerrado a lúgubre voz, o vil metal cultua e o próprio sangue ...
Milamarian, 2008
7
Os Viventes
SOTURNO. COMANDANTE. Caronte, ouço tua voz com a voz de outros humanos. Os peixes ficam atrás, nos espiam. Velejamos. Caronte, quanto atropelo vem dessesque, transeuntes, foram postosem teubarco carregando os ataúdes.
Carlos Nejar, 2012
8
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
2.8 EXEMPLIFICAÇÃO COMPLEMENTAR PARA EXERCÍCIO 1 . E trouxeram o jongo soturno como um grito noturno... [...] E o UrUCUngO que é um resmungo... E o cabelo enrediço... do feitiço. (C. Ricardo, "Noite na Terra", Martim Cererè, p.
Nilce Sant'anna Martins, 2008
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo soturno: «Cantam soturnamente os frades opulentos / Um canto sepulcral...». Conde de Monsaraz, Obras, II, p. 131; «O manto fluvial descendente do biblico, invadia lentamente, soturnamente, a selva arrepiada», Ferreira de Castro, ...
10
O legado
Iria então desperdiçar sua juventude num internato soturno? Talvez, entretanto, encontrasse, em dias de folga, garotas bonitas. Seriam belas as belgas? Bonitas e graciosas como Alice Villar? Ou portentosamente formosa como Itália Fausta, ...
Jorge de Sá Earp, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOTURNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soturno în contextul următoarelor știri.
1
Bandidos arrombam agência bancária em Faxinal do Soturno
Bandidos arrombaram uma agência do Banrisul na madrugada desta terça-feira, na Rua Vicente Pigatto, Centro de Faxinal do Soturno. As informações são da ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Identificado suspeito de tentar matar homem em Faxinal do Soturno
43 anos, em Faxinal do Soturno no início deste mês. O homem de 31 anos confessou à polícia, em depoimento, na tarde desta segunda-feira, que foi o autor ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Menino de 11 anos morre com suspeita de dengue, no ES
William Matielo Casteglione Ferreira morava no distrito de Soturno com a família. A mãe dele, Renata Braga Matielo, contou que o filho deu entrada no hospital ... «Globo.com, Oct 15»
4
Aluno agride professora com um relho em Faxinal de Soturno
Uma professora de uma escola da rede municipal de Faxinal do Soturno, na Região Central, foi agredida por um aluno dentro do colégio, na manhã desta ... «Zero Hora, Sep 15»
5
Trio armado e encapuzado rende família no interior de Faxinal do …
Três bandidos encapuzados _ dois deles armados de revólver _ fizeram uma família refém em uma propriedade rural no interior de Faxinal do Soturno, neste ... «Zero Hora, Sep 15»
6
A Colina Escarlate | Tom soturno em novas fotos do terror de …
No terror de época, apaixonada pelo misterioso Sir Thomas Sharpe (Tom Hiddleston), a escritora Edith Cushing (Mia Wasikowska) muda-se para sua sombria ... «Observatório do Cinema, Sep 15»
7
Corpo de jovem é encontrado em rodovia em Faxinal do Soturno
A Polícia Civil de Faxinal do Soturno afirmou que está investigando o caso. O delegado Gabriel Gonzales Zanella, responsável pelo inquérito, afirmou que ... «Zero Hora, Aug 15»
8
Câmara de Vereadores de Faxinal do Soturno dança a macarena
Caiu nas graças dos internautas um vídeo em que vereadores do município gaúcho de Faxinal do Soturno, na região da Quarta Colônia, aparecem dançando a ... «GAZ, Aug 15»
9
Motociclista morre após ser atingido por carro na ES-164, em …
A polícia contou que a vítima havia acabado de sair de um bar em Soturno, interior de Cachoeiro de Itapemirim, quando a batida ocorreu. Com o impacto, o ... «Globo.com, Iul 15»
10
Índio chega com status de astro para jogo do amador em Faxinal do …
A chegada do zagueiro Índio, ex-Inter, ao Estádio Municipal de Faxinal do Soturno, na tarde deste domingo, causou comoção no público. Com muitos ... «Zero Hora, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soturno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soturno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO