Descarcă aplicația
educalingo
supersticioso

Înțelesul "supersticioso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUPERSTICIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

su · pers · ti · ci · o · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERSTICIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERSTICIOSO

ambicioso · atencioso · audacioso · auspicioso · beneficioso · cioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · malicioso · minucioso · ocioso · oficioso · pernicioso · precioso · silencioso · tendencioso · vicioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPERSTICIOSO

supersaturação · supersaturado · supersaturar · supersecreção · supersensibilidade · supersensível · supersónico · supersônico · superstar · supersticiosamente · supersticiosidade · superstição · superstrato · superstrutura · supertaça · supertensão · supertônica · supertuberculinização · supertunical · superumeral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERSTICIOSO

artificioso · astucioso · cadencioso · capcioso · codicioso · consciencioso · especioso · faccioso · facecioso · falacioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · judicioso · licencioso · negocioso · noticioso · sedicioso · sentencioso · substancioso

Sinonimele și antonimele supersticioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SUPERSTICIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «supersticioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SUPERSTICIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «supersticioso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «supersticioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPERSTICIOSO

Găsește traducerea supersticioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile supersticioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «supersticioso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

迷信的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Supersticioso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

superstitious
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वहमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خرافي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

суеверный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

supersticioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কুসংস্কারাচ্ছন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

superstitieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

khurafat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

abergläubisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

迷信の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

미신의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Superstitious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tin nhãm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

மூடநம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अंधश्रध्दा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

batıl inançları olan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

superstizioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przesądny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

забобонний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

superstițios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προληπτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bygelowige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vidskeplig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

overtroisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a supersticioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERSTICIOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale supersticioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «supersticioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre supersticioso

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «SUPERSTICIOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul supersticioso.
1
Denis Diderot
De todos os sentidos, a vista é o mais superficial, o ouvido o mais orgulhoso, o olfacto o mais voluptuoso, o gosto o mais supersticioso e inconstante, o tacto o mais profundo.
2
Eça Queirós
É necessário acutilar o mundo oficial, o mundo sentimental, o mundo literário, o mundo agrícola, o mundo supersticioso - e com todo o respeito pelas instituições que são de origem eterna, destruir «as falsas interpretações e falsas realizações» que lhes dá uma sociedade podre. Não lhe parece Você que um tal trabalho é justo?
3
Fernando Pessoa
Saber ser supersticioso ainda é uma das artes que, realizadas a auge, marcam o homem superior.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERSTICIOSO»

Descoperă întrebuințarea supersticioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu supersticioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O supersticioso
A horror tale on campus starring Sara Morgan, a psychology student who marries Liam Morgan, a visiting professor of folklore.
R. L. Stine, 2002
2
Skiner X Rogers: maneiras contrastantes de encarar a educacao
Comportamento supersticioso O poder de um único reforço é bem ilustrado no desenvolvimento do que Skinner chama comportamento supersticioso. Um reforço é suficiente para produzir diversas respostas operantes. Depois de receber ...
FRANK MILHOLLAN, BILL E. FORISHA, 197
3
Trip
PÉ. DE. PATO. MANGALÔ. TRÊS. VEIZ. EU, SUPERSTICIOSO? SÓ PORQUE ANDEI COM BOLAS DE GOLFE LARANJA NA BOLSA PARA FOTOS FORA DE ESTÚDIO E PORQUE SEMPRE JOGO MINHAS UNHAS CORTADAS EM ÁGUA  ...
4
Principios Básicos de Análise do Comportamento
supersticioso. Existem dois tipos principais de esquemas em que não há a relação de contingência. Isto é, o reforço é liberado independentemente de uma resposta específica. Trata-se de dois esquemas exclusivamente temporais, ou seja, ...
Márcio Borges Moreira | Carlos Augusto de Medeiros
5
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo supersticioso. *Supersticiosidade*, f.Qualidade doque é supersticioso. Superstição. *Supersticioso*,adj. Quetem superstição;em que há superstição. M. Indivíduo supersticioso. (Lat. superstitiosus) *Supérstite*, adj.Quesobrevive ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Lazer e prazer: questões metodológicas e alternativas políticas
Emir R. Monegal, referindo-se a um texto de Borges (que por sua vez comentava outros textos), destaca que "para o supersticioso, há uma necessária conexão não só entre um tiro e um morto, mas também entre um morto e uma maltratada ...
Gustavo Luis Gutierrez, 2001
7
Shantaram
missão perigosa e estou sentado aqui com o terno do enterro de um sujeito. — Você está sendo supersticioso. — Não estou. — Está, sim. — Não sou supersticioso. — É, sim. — Não sou,não. — Claro que é! — exclamou,dando o primeiro ...
Gregory David Roberts, 2012
8
A natureza comportamental da mente
... radicais advenha dos próprios dados experimentais, especificamente das pesquisas sobre comportamento supersticioso. em linhas gerais, o procedimento clássico para estudo do comportamento supersticioso envolve a apresentação não ...
Diego Zilio
9
Personalidade: Teoria e Pesquisa
Relacionado com essa situação, existe o desenvolvimento do comportamento supersticioso (Skinner, 1948), o qual se desenvolve por causa de uma associação acidental entre uma resposta e um reforço. Assim, Skinner observou que se ...
Lawrence A. Pervin, Oliver P. John, 2008
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ato 3. sc. 1. faz a devaçào das palmas , Scc. f. 174. 175. SUPERSTICIÓSAMÉNTE, adv. De modo supersticioso. SUPERSTICIÔSO , adj. Coisa em que ha su» pcrstiçào : v. g. culto supersticioso. §. Home» supersticioso ; dado á superstiçao. §.
António de Morais Silva, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERSTICIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul supersticioso în contextul următoarelor știri.
1
Fábio Santos é tão supersticioso que sobra até para mulher depois …
Não só isso, pelo menos na opinião dele. O jogador é muito supersticioso e tem uma lista obrigatória de rituais malucos antes dos jogos para que tudo dê certo ... «UOL, Oct 15»
2
¿Por qué existe el pensamiento supersticioso?
En las falsas creencias y el pensamiento supersticioso están implicados mecanismos mentales que intervienen en cómo asociamos entre sí sucesos que se ... «Europa Press, Sep 15»
3
Supersticioso, Paulo Nobre foi contra jogo diante o Flamengo às 11h
Pense em alguém muito supersticioso. É provável que a pessoa que você tenha imaginando nem se compare ao palmeirense Paulo Nobre quando esse é o ... «Yahoo Esportes, Aug 15»
4
Será que gato preto dá azar? 17 motivos pra provar que todo …
O Purebreak preparou uma lista com 17 manias que provam de uma vez por todas que todo mundo é supersticioso sim! Ano novo, por exemplo: quem passa ... «Purebreak Brasil, Iun 15»
5
De rebelde a católico supersticioso: relembre a carreira de Roberto …
Ele já foi roqueiro e o queridinho das vovós. Já cantou para caminhoneiros e empregadas. Foi do samba ao sertanejo, passando pelo bolero e pela MPB. «Zero Hora, Apr 15»
6
Fã de Telê, agitado e supersticioso, Ricardo Drubscky é …
O Fluminense apresentou oficialmente o seu novo treinador, Ricardo Drubscky. Ainda um nome pouco conhecido do torcedor e da mídia, o profissional teve de ... «ESPN.com.br, Mar 15»
7
Anitta diz que é supersticiosa e revela truque para não perder dinheiro
Que o brasileiro é supersticioso eu não duvido. Anitta que o diga. Em entrevista à revista Glamour, a funkeira listou oito crendices que chegam a beirar TOC. «Diário Gaúcho, Feb 15»
8
Supersticioso, Hamilton abdica do nº 1 em sua Mercedes para o …
Lewis Hamilton é supersticioso. Dono do título da temporada 2014 e bicampeão da Fórmula 1, o britânico da Mercedes abdicou do direito de usar o número 1 ... «Globo.com, Dec 14»
9
Don Quijote vuelve «supersticioso» a Terry Gilliam
El actor y director británico Terry Gilliam, figura legendaria del cine de los últimos cincuenta años y miembro de Monty Python, se ha vuelto «supersticioso» a ... «Diario de León, Nov 14»
10
Marc Márquez: «No soy supersticioso, quiero ganar la número trece»
«No soy supersticioso con el número trece. Será difícil, pero estaría bien ganar la 13», confesaba el de Cervera, con la mochila liviana de presión alguna. «ABC.es, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Supersticioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/supersticioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO