Descarcă aplicația
educalingo
tatu

Înțelesul "tatu" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TATU ÎN PORTUGHEZĂ

ta · tu


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TATU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TATU ÎN PORTUGHEZĂ?

Dasypodidae

Cabezous Chaetophractus Dasypus Euphractus Priodontes Tolypetes Zaedyus Dasypodidae Armadillo în Portugalia este un mamifer aparținând ordinului Cingulata și familiei Dasypodidae. Se caracterizează prin armura care acoperă corpul. Nativii continentului american, armadilii locuiesc în savane, savane, păduri riverane și păduri umede. Acestea sunt importante pentru medicină, deoarece sunt singurele animale, în afară de om, capabile să contracteze lepra, fiind folosite în studiile acestei boli.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TATU

Vanuatu · aracatu · aratu · arauatu · cabatatu · cacatu · carmatu · guiranheengatu · jatu · maracatu · neegatu · nenhengatu · nheengatu · pacatu · timbatu · urucatu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TATU

tato · tatu-bola · tatua · tatuaçu · tatuado · tatuador · tatuagem · tatuaíba · tatuapara · tatuar · tatucaba · tatucaua · tatuço · tatuiano · tatuiá · tatuiense · tatuí · tatuíra · tatupeba · tatupoiú

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATU

aristu · betu · bitu · brucutu · caititu · catetu · impromptu · itu · jacurutu · jucurutu · manitu · mitu · mututu · peitu · pitu · sabitu · savitu · tu · tutu · urutu

Sinonimele și antonimele tatu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tatu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TATU

Găsește traducerea tatu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tatu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tatu» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

犰狳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tatuajes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

armadillo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वर्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المدرع حيوان ثديي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

броненосец
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tatu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

সাঁজোয়া জাহাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tatou
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

armadillo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tatu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アルマジロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

아르마딜로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

armadillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

động vật không răng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆர்மடில்லோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आर्माडिलो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

armadillo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

armadillo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Tatu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

броненосець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Armadillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μικρό φολιδωτό ζώο της Νότιας Αμερικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gordeldier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bältdjur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

armadillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tatu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tatu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tatu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tatu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATU»

Descoperă întrebuințarea tatu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tatu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Prospects of Democracy: A study of 172 countries
Vanhanen provides the most extensive comparative survey of the state and conditions of democracy ever made, with historical data and explanatory variables extending back to the 1850s, and with forecasts covering seven regions of the world.
Tatu Vanhanen, 2002
2
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Alimentação
290 TATU "Há maitas especies de tatus (...) o tatu-etê é do tamanho de uma raposa (...) é (...) saboroso (...). O tatu-pep só se diferencia do tatu-apar (...). E tambem excelente manjar, como os demais (...). O coati (...) assemelha-se à nossa ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
3
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Buraco do Tatu, Quilombo do. Este quilombo, formado em 1744, conforme pesquisa de Pedro Tomás Pedreira (1962), ficava situado nas cercanias da cidade de Salvador, a duas léguas de distância da capital (cerca de doze quilômetros), ...
Clóvis Moura, 2004
4
Medicina popular do Centro-Oeste
Nesses casos mastiga casca de quina. Conserta logo. Quina era santo remédio para o estômago, mas será que serve também para apagar certas imagens da memória?" "De Jogos e Festas", pg.100, José J. Veiga. * Pinga com rabo-de-tatu  ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
5
Cozinheiro Nacional
Logo que se mata o tatu, é preciso ter-se o cuidado de tirar as glândulas, assim como uns caroços que existem por baixo das coxas, lugares estes onde fica concentrada toda a catinga deste animal. tatu refogado - Toma-se um tatu, ...
Senac, 2008
6
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
Exemplar de tatu-canastra. ou tatu-açu. Priodontes maximus, cujo comprimento do corpo pode atingir um metro. (Cabrera & Yeppes, 1940.) ção. Quando nova, a terra é toda de subsolo, sem outros resíduos. Quando reaproveitada ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
7
Flora e fauna: um dossiê ambiental
Cabassous unicinctus: “tatu-do-rabo-mole”, “tatuaíva”, “tatuxi- ma” ou “cabaçu”. Com 50 cm, pesam de dois a três quilos. São encontrados no Mato Grosso, Minas Gerais e Goiás. ○ Tolypeutes tricinctus e Tolypeutes matacos: “tatu-bola” ou ...
‎2004
8
Desmontando o tatu
I Quando é filhote, mama. Quando cresce, se alimenta de plantas e insetos.Tatu- peludo tem pelos. Tatu-bola se enrola feito bola. Tatu-canastra tem unhas grandes e fortes. Todo tatu tem carapaça. Luís Camargo QUEM É RENATA BUENO ...
Renata Bueno
9
A Numeração Em Moçambique
mó biIi tatu ncheche nwanu kumi imiya mÓ wili taiu mcheche msanu kumi Iichila modzi wiri tatu nai sanu kumi dzana mosa pili tharu sheshe thanu mulokó emia moy mbíly taru nay tanu kumi zana modha bili tharufnai tanu kumí zana nwe mbiri ...
Paulus Gerdes, 2008
10
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Logo que se mata o tatu, é preciso ter-se o cuidado de tirar as glândulas, assim como uns caroços que existem por baixo das coxas, lugares estes onde fica concentrada toda a catinga deste animal. 1. tatu refogado - Toma-se um tatu, ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tatu în contextul următoarelor știri.
1
Passageiro tenta embarcar com casco de tatu que ganhou de índio …
Um passageiro foi preso no Aeroporto Marechal Rondon, em Várzea Grande, região metropolitana de Cuiabá, ao tentar embarcar com um casco de tatu na ... «Globo.com, Sep 15»
2
Três homens são presos em flagrante com tatus mortos em Mato …
Na terça-feira (4), um homem foi autuado portando um tatu morto no porta-malas do e, na quarta-feira (5), dois homens, sendo eles tio e sobrinho, foram presos ... «Globo.com, Aug 15»
3
Pesquisador quer expor réplica de fóssil de tatu gigante achado na BA
O grupo de pesquisadores da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) que localizou um fóssil de um tatu gigante na cidade de Iramaia, na Chapada ... «Globo.com, Aug 15»
4
Homem atira em um tatu, bala ricocheteia e acerta o rosto do atirador
Quando um tatu invadiu sua propriedade, um morador não identificado de Dallas, nos Estados Unidos, não pensou duas vezes: pegou seu calibre 38 e atirou ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»
5
Homem atira em tatu e se fere após bala ricochetear em animal
Um homem do Texas ficou ferido após atirar em um tatu e a bala ricochetear na armadura do animal, atingindo o americano no rosto, segundo o xerife local. «BBC Brasil, Aug 15»
6
Projeto Tatu-Canastra leva o Whitley Award na Inglaterra
A princesa Anne da Inglaterra entregou hoje o Prêmio Whitley de conservação ambiental ao pesquisador Arnaud Desbiez, em cerimônia de gala realizada na ... «Planeta Sustentavel, Apr 15»
7
Agricultor morre após ficar preso em toca de tatu no interior do RS
Segundo a Polícia Civil, ele ficou preso em uma toca de tatu enquanto caçava. O incidente ocorreu na localidade de Bom Recreio, área rural do município. «Globo.com, Dec 14»
8
Julia Volkova, ex-tATu, diz que não aceitaria um filho gay
Julia fez sucesso no início dos anos 2000 com a dupla t.A.T.u., quando encenava um romance lésbico com sua ex-colega Lena Katina. Quando questionada se ... «Cifraclub News, Sep 14»
9
Projeto de Refúgio de Vida Silvestre Tatu Bola é aprovado em reunião
Durante a reunião ordinária do Conselho Estadual de Meio Ambiente (Consema) foi aprovada em Petrolina, Sertão pernambucano, a proposta de criação do ... «Globo.com, Aug 14»
10
Presos fazem vídeo enquanto furam túnel para fuga: 'Cavucando …
... o presidiário que faz a filmagem mostra enquanto outro preso cava o túnel e diz: “Olha o ladrão lá ó, tá no 'doze', cavucando igual tatu” (veja vídeo ao lado). «Globo.com, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tatu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tatu>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO