Descarcă aplicația
educalingo
transportação

Înțelesul "transportação" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRANSPORTAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

trans · por · ta · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSPORTAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSPORTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSPORTAÇÃO

transplantável · transplante · transpleural · transpolar · transponder · transponível · transpor · transportabilidade · transportado · transportador · transportadora · transportamento · transportar · transportável · transporte · transporto · transposição · transpositivo · transpositor · transposto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSPORTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Sinonimele și antonimele transportação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «transportação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRANSPORTAÇÃO

Găsește traducerea transportação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile transportação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transportação» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

运输
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Transportación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Transportation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ढुलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

транспорт
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

transportação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিবহন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

transport
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengangkutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Transport
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

交通
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

수송
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

transportasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vận chuyển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

போக்குவரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वाहतूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

taşımacılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

mezzi di trasporto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

transport
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

транспорт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

transport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vervoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

transport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

transport
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transportação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSPORTAÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transportação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transportação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre transportação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSPORTAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea transportação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transportação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
9 E Ozias gerou a Joatham : e Joa- lam g-erou a Achaz : e Achaz gerou Ezechias . 10 E Ezechias gerou a Manasse : e Manasse gerou a Amon : e Amon ge- 'u a Josias. 11 E Josiasgeroua Jechonias, e a seus irmãos na transportação ...
‎1850
2
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
1 1 E Josias gerou a Jechonias, e a seus irmãos na transportação Babylonica. 12 E depois da transportação Babylonica Jechonias gerou a Salathiel : e Salathiel gerou a Zorobabel. 1 3 E Zorobabel gerou a Abiud : e Abiud gerou a Eliakim: e ...
‎1860
3
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Porisso,nas questões em que se perguntarse há ou não possibilidade de transportação para apassiva, vá correndo procurar na frase, que está na voz ativa, um objeto direto. Se houver, em geral, ela admitirá transportação. Bancas como a ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
4
Portugal em Africa: revista scientifica
_ Na região do Ngassa (extracto de um diario de uiagenz), por J. F. _ A transportação penal e a colonisaçäo, por SILVA TELLES. - Notas names, por E. de V. _ Revista nltramarinaípor AUGUSTO RIBEIRO.: Fevereiro: Lourenço Marques, por ...
5
Produção de sementes de culturas alimentares na região da ...
Preço de venda (PV) Custos de produção+custos de depreciação+perdas pós- colheita+custos de transportação+lucro. Na fixação do preço de venda, a semente de feijão comum produzida deve também considerar adequadamente outras ...
Peter S. Setimela, Emmanuel Monyo, Marianne Bänziger, 2004
6
Revista portugueza, colonial e maritima ...
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos. A transportação penal e a colonisação IX A transportação penal nos paizes estrangeiros. — Conclusões (Continuado do n." 72, pjg. 263\ O nosso intento foi estudar o problema da transportação penal, ...
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos, 1903
7
Revista portugueza, colonial e maritima
Apesar de todos os insuccessos e em vez de estudar qual seria a fórma mais prática e mais scientifica de se regulamentar uma assistencia criminal proficua, a lei facilitou ainda mais a transportação e não quiz lembrar-se que esta, sem ...
8
Revista de legislação e de jurisprudencia
... lhes davam competencia para decidirem quando taes penas estão cumpridasfi E a lei de Qi de abril de 1892, apesar de mandar por á disposição do governo certos condemnados a fim de cumprirem a pena supplementar da transportação,  ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1907
9
A Retórica Das Mídias E Suas Implicações Ideológicas
A tele-transportação, isto é, a passagem de um local para outro em uma fração de segundos, é um fenómeno que ocorre em vários filmes de ficção, mas em Matrix acontece porque os personagens se encontram em um plano totalmente ...
Ana Maria Gottardi
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. transponere) *Transportação*, f. Actoou effeito detransportar. (Dolat. transportatio) *Transportamento*, m.Omesmo que transportação. *Transportar*, v. t. Levar de um lugar para outro: um navio que transporta degredados. Transmittir.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSPORTAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transportação în contextul următoarelor știri.
1
Angola: Responsável aconselha profissionalismo para ultrapassar …
... da República, José Eduardo dos Santos, de incentivo para alcançar os níveis de produção da década de 70, no concernente a transportação de passageiros. «AngolaPress, Oct 15»
2
Mídia ocidental: Ucrânia se prejudica
A proibição representa uma dificuldade para os viajantes e transportação de cargas na região. Provocou igualmente grandes repercussões na Europa. «Sputnik Brasil, Sep 15»
3
Lunda Sul: Director dos Transportes enaltece ganhos da …
Naquela altura conheci dois aviões, um chamava-se Barriga de Jinguba e outro chamava-se Mariquinha, e não eram para transportação de passageiros e seus ... «AngolaPress, Iul 15»
4
Cuanza Sul: Gabela/Uacu Cungu beneficia de linha de …
Sumbe - Uma linha de transportação de energia elétrica a partir da subestação da Gabela (província do Cuanza Sul) está a ser construída no quadro dos ... «AngolaPress, Mar 15»
5
Cabinda: Garantida solução da avaria na rede de transportação de …
Cabinda: Garantida solução da avaria na rede de transportação de energia a cidade de Cabinda. Cabinda - O secretário provincial de Energia e Águas, André ... «AngolaPress, Mar 15»
6
Benguela: Governo relança transportes públicos colectivos
... sido feito o possível na transportação de pessoas bens entre as localidades, daí a intenção de melhorar a qualidade dos serviços prestados aos passageiros. «AngolaPress, Feb 15»
7
Angola: Anunciados voos diários da TAAG para Kinshasa
O ministro disse tratar-se de protocolos que vão permitir criar condições para legitimar e tornar melhor a transportação de pessoas e mercadoria entre os dois ... «AngolaPress, Ian 15»
8
Angola: Sonangol garante fornecimento de combustível ao centro …
Luanda - A Sociedade Nacional de Combustíveis de Angola "Sonangol" garante que a primeira fase do processo alternativo de transportação de gasolina e ... «AngolaPress, Dec 14»
9
Macon reforça frota com 130 novos autocarros
... de carreira executiva inter-provincial, outros 430 normais nas ligações entre províncias e 70 que apoiam na transportação de passageiros em zonas urbanas. «AngolaPress, Iul 14»
10
Zaire: Embarcação de médio porte garante transportação na rota …
Zaire: Embarcação de médio porte garante transportação na rota marítima Soyo/Cabinda. Soyo - Uma embarcação moderna com capacidade de 35 lugares e ... «AngolaPress, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transportação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/transportacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO