Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trucidação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRUCIDAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

tru · ci · da · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUCIDAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUCIDAÇÃO


acomodação
a·co·mo·da·ção
arrecadação
ar·re·ca·da·ção
consolidação
con·so·li·da·ção
dação
da·ção
degradação
de·gra·da·ção
depredação
de·pre·da·ção
elucidação
e·lu·ci·da·ção
fecundação
fe·cun·da·ção
fundação
fun·da·ção
intimidação
in·ti·mi·da·ção
lapidação
la·pi·da·ção
liquidação
li·qui·da·ção
oxidação
o·xi·da·ção
recomendação
re·co·men·da·ção
recordação
re·cor·da·ção
redação
re·da·ção
revalidação
re·va·li·da·ção
saudação
sau·da·ção
validação
va·li·da·ção
vedação
ve·da·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRUCIDAÇÃO

truanaz
truanesco
truanice
truaria
truão
trubufu
trucada
trucagem
trucar
trucha
trucidado
trucidante
trucidar
trucilar
truco
truculento
truculência
trude
trudo
trufa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUCIDAÇÃO

biodegradação
convalidação
defraudação
deserdação
desoxidação
dilapidação
dilucidação
exsudação
gradação
hibridação
inundação
invalidação
moldação
nidação
predação
sedação
sudação
transladação
trasladação
trepidação

Sinonimele și antonimele trucidação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trucidação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRUCIDAÇÃO

Găsește traducerea trucidação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trucidação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trucidação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

trucidação
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Trucidación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trucidation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

trucidação
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trucidação
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

trucidação
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trucidação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

trucidação
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

trucidação
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

trucidação
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

trucidação
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

信仰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

trucidação
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

trucidação
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trucidação
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

trucidação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

trucidação
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

trucidação
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trucidação
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trucidação
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Переміщення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trucidação
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εμπιστοσύνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trucidação
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trucidação
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trucidação
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trucidação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUCIDAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trucidação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trucidação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trucidação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trucidação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUCIDAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea trucidação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trucidação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os Órfãos da Casa de Belfort
O pobre animal berrava desesperadamente e os seus berros eram tão fortes que só faltavam ensurdecer as pessoas. A trucidação levou no mínimo uma hora, enchendo de pavor e piedade a viúva e seus filhos. Ao cabo de tudo, do esforço  ...
MARTINUS HOYER
2
Teoria da bengalada: contos
E era um Deus nos acuda de tanto tiro, flechada, mecha acesa, empalação, trucidação, incêndio - o diabo! A dominação européia exerceu-se pela violência, pela energia, pelo vapor e capacidade de iniciativa de seus representantes.
Ernani Fornari, 2002
3
Mundo rural e tempo presente
141 Citando Afrânio Peixoto, registra Velloso: "Quase que o Brasil ou apenas sentia que seria justa aquela terrível e canibal trucidação fria de cinco mil brasileiros inermes, e daí tinham vindo Os Sertões. Lembra a beleza de Helena,  ...
Roberto José Moreira, Regina Bruno, 1999
4
Contos
Lucullo ia festejar a trucidação da realezal... Um banquete digno de servir-se através das páginas da Ilíada. 14 de julho! Estava explicado o sonho harmonioso do Dr. Salustiano: esplêndida miragem acústica, que pintara-lhe aos ouvidos ...
Raul Pompeia, 2013
5
Mundo rural brasileiro: ensaios interdisciplinares
Citando Afrânio Peixoto, registra Velloso: Quase que o Brasil ou apenas sentia que seria justa aquela terrível e canibal trucidação fria de cinco mil brasileiros inermes, e daí tinham vindo Os Sertões. Lembra a beleza de Helena, justificando  ...
Luiz Flávio Carvalho Costa, Georges Flexor, Raimundo Santos, 2008
6
De sertões, desertos e espaços incivilizados
... já que a primeira acaba justificando crimes contra a própria nação".24 Citando Afrànio Peixoto, registra Velloso: "Quase que o Brasil ou apenas sentia que seria justa aquela terrível e canibal trucidação fria de cinco mil brasileiros inermes, ...
Angela Mendes de Almeida, 2001
7
Juízos críticos: Os sertões e os olhares de sua época
Para o luminoso espírito do Dr. Euclides da Cunha, a guerra de Canudos, acompanhada das horrorosas cenas do morticínio e da trucidação de uma gente simples e válida, foi um lamentável assalto que as nossas forças militares cometeram ...
José Leonardo do Nascimento, Valentim Facioli, 2003
8
Annaes
Annunciou-se, pois, a trucidação. Em conversas particulares se me mandava aconselhar, como uma resolução conveniente a minha commodidade, que acceitasse a missão de Haya, já. então oíl'erccida. Era um meio de me ausentar do meu ...
Brazil Cong Nac Senado Fed, 1907
9
Pequena enciclopédia de doutrina social da Igreja
... morte do responsável pode satisfazer às exigências da justiça; entre eles, a violação e a trucidação da inocência; 3a) só a pena de 345 PERMISSIVIDADE morte tem valor exemplativo bastante para coibir a.
Fernando Bastos de Avila, 1991
10
Diccionario bibliographico brazileiro
... se acha sua memoria « Trucidação do Barão do Serro Azul com mais cinco companheiros de martyrio no histórico kilometro 05 da estrada de ferro de Paranaguá á Corityba ». — Trabalhos do Conselheiro, etc. 23 vol. Rio de Janeiro , 1899, ...
Augusto Victorino Alves Sacramento Blake, 1900

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUCIDAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trucidação în contextul următoarelor știri.
1
Aumento de situações de suicídio torna mais evidente a falta de …
... de intoxicação medicamentosa, enforcamento, ingestão de fitofármacos, utilização de arma de fogo, submersão, queda em altura, químicos ou trucidação. «Gazeta das Caldas, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trucidação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trucidacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z