Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "univocamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNIVOCAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

u · ni · vo · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIVOCAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIVOCAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA UNIVOCAMENTE

univalvular
univariante
universal
universalidade
universalismo
universalista
universalização
universalizado
universalizar
universalizável
universalmente
universidade
universitarismo
universitário
universo
univesicular
univitelino
univocação
univocar
univocidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIVOCAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele univocamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «univocamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNIVOCAMENTE

Găsește traducerea univocamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile univocamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «univocamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

明确地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Unívocamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Univocally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

univocally
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

univocally
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

однозначном
278 milioane de vorbitori

Portugheză

univocamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

univocally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

univoquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

univocally
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unzweideutig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

一義的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

의적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

univocally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

univocally
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

univocally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

univocally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tek anlamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

univocamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jednoznacznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

однозначному
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

univoc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μονοσήμαντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

univocally
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

entydigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

entydig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a univocamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIVOCAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «univocamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale univocamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «univocamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre univocamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIVOCAMENTE»

Descoperă întrebuințarea univocamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu univocamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Linguagem de Programação Java
O problema é que o processo para resolver a chamada do método irá essencialmente substituir o tipo do primeiro argumento por X, o tipo do segundo argumento por Y, e após verificar se T é univocamente determinado. Como X não é o ...
Ken Arnold, James Gosling
2
A idéia de justiça no mundo contemporâneo
Por isso, tanto na ontologia aristotélica como na tomasiana, o ser é explicado como um conceito analógico, razão pela qual não é um gênero atribuível univocamente [Ens enim non est genus sed multiplicito dissitur de diversis (De Veritate Q.
Joaquim Carlos Salgado, 2006
3
Avicena: a origem e o retorno
Predica-se de todas suas espécies univocamente — como, por exemplo, o termo " 'AYN"6 é um nome de muitas espécies e predica-se delas homonimamente — . Predica-se também de tudo que está sob cada espécie univocamente ...
Jamil Ibrahim Iskandar, 1999
4
SQL Guia Prático - 2a edição
O conjunto de colunas escolhido deve ser o menor conjunto que, através de seus valores, é capaz de identificar, univocamente, uma linha da tabela. Em uma tabela “Cliente”, por exemplo, poderemos ter uma chave primária composta por ...
ROGERIO LUIS DE CARVALHO COSTA
5
100 anos de física quântica
Isso significa que qualquer medida feita sobre o sistema minúsculo que sirva para determinar univocamente o representante do estado desse sistema determinará univocamente também o representante do estado do sistema maiúsculo.
M. S. Hussein, 2002
6
Filosofia medieval: textos
Predica-se de todas suas espécies univocamente — como, por exemplo, o termo '"AYN"6 é um nome de muitas espécies e predica-se delas homonimamente — . Predica- se também de tudo que está sob cada espécie univocamente ...
Luis Alberto De Boni, 2005
7
Hans Lewy Selecta
Cosi queste 9(X, , Y, ; X, , Y2) saranno i'eterminate univocamente su una curva della S e, usufruendo allora della loro regolaritä teste stabilita rispetto alla variabile indipendente .v sulla S, le dette funzioni 9(X, ,Y, ;X2,Yj) rimangono individuate ...
Hans Lewy, David Kinderlehrer, 2001
8
Cálculo em uma Variável Real
Além disso, temos -Q = (r.9 + n). Observe que, dadas as coordenadas polares (r, 6), r > 0. fica univocamente determinado um ponto P = (x, y) do plano cartesiano, mas um ponto P 7^ O não determina univocamente suas coordenadas polares, ...
Plácido Zoega Táboas, 2008
9
Álgebra Linear: Para todos
Além disso o vetor v pode ser escrito de maneira única como combinação linear dos vetores de F, ou seja existem univocamente determinados números b1 ,..., b n ∈ K tais que v = b1f1 +···+bnfn. Em outros termos, existem univocamente ...
Lorenzo Robbiano, 2011
10
Didática Organização Do Trabalho Pedagógico
O signo não reflete, aqui, simplesmente, transparentemente, univocamente, de forma não problemática, significados cuja existência pode ser traçada a um mundo extralinguístico. Na perspectiva que vê o conhecimento e o currículo como ...
Ana Claudia Urban

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIVOCAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul univocamente în contextul următoarelor știri.
1
Facebook riconoscerà le foto in maniera univoca: ecco come
Utilizzando la tecnologia descritta nel testo del brevetto, l'azienda di Mark Zuckerberg diverrebbe in grado di stabilire univocamente con quale fotocamera è ... «Il Software, Sep 15»
2
Cada coisa no seu devido lugar
Mas será sempre, e univocamente, papel da televisão partilhar este tipo de conteúdos, como respeitável peça de reportagem, caso contrário, toma-se o cinema ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
3
Informação sobre estado de bateria do telemóvel pode revelar …
Desta forma os sites podem usar estes dados para identificar univocamente um utilizador, mesmo que este esteja a usar sistemas de navegação privada com ... «SAPO Tek, Aug 15»
4
Não se pode morrer por Maastricht
Os povos europeus estão exprimindo, de diferentes formas e nem sempre univocamente progressiva, uma mensagem clara na sua substância: a União ... «Vermelho, Mai 15»
5
[Aggiornata] The Elder Scrolls Online si lega univocamente alle …
Aggiornamento: pochi minuti fa, sulle pagine di GameSpot, è giunta la smentita ufficiale. Il gioco non ha alcun seriale e non c'è traccia di online pass. «IGN Italia, Mai 15»
6
Autorità Antitrust: scorretto l'utilizzo dell'etichetta energetica per gli …
... come uno standard univocamente accettato pur non essendolo e con l'utilizzo di una tabella simile a quella prevista per la “etichetta energetica” comunitaria». «Condominio Web, Ian 15»
7
Finiti gli Indirizzi IP Indagini a rischio
Gli indirizzi IP stanno finendo? Purtroppo è vero: con il moltiplicarsi degli utenti, in Italia quei codici numerici che identificano univocamente un dispositivo ... «Gazzetta del Sud, Nov 14»
8
Aquilo que nos deixa adormecer a cada noite
E para quem deixou de amar univocamente, como viver acreditando que nunca mais amará? Excluindo quem se entrega a deuses, é possível viver achando ... «Público.pt, Nov 14»
9
O caminho faz-se avançando
... designa o “número atómico” do elemento químico (um número inteiro correspondente univocamente ao material emissor de raios-X). Por exemplo, o número ... «O Mirante, Nov 14»
10
Acadêmico de Direito de protagonizar sua própria formação (parte 2)
Segundo a notícia, os debatedores da última terça-feira (21/10), que abordaram o tema ensino jurídico, afirmaram univocamente que, nas duas últimas ... «Consultor Jurídico, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Univocamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/univocamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z