Descarcă aplicația
educalingo
valdeiro

Înțelesul "valdeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VALDEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

val · dei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALDEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VALDEIRO

valador · valadora · valagem · valar · valáquio · valáride · valão · valbelito · valboeiro · valcória · Valdemar · valdense · Valdevez · valdevinos · valdismo · valdivina · valdívia · valdo · valdurão · vale

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Sinonimele și antonimele valdeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «valdeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VALDEIRO

Găsește traducerea valdeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile valdeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valdeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

valdeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Valeroso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Valdeiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

valdeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

valdeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

valdeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

valdeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

valdeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

valdeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

valdeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

valdeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

valdeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

valdeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

valdeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

valdeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

valdeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

valdeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

valdeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

valdeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

valdeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

valdeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

valdeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

valdeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

valdeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

valdeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

valdeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valdeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALDEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valdeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valdeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre valdeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALDEIRO»

Descoperă întrebuințarea valdeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valdeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rio Tambre:
AMOR VALDEIRO Na aldea de Cando, aposta boneca enchíame os olios de ensoños e sol. Logo me foi dito, si dela gostaba, que cedo tería seus gozos de amor. Pieitéi meus cábelos con pieite de prata, pois anda lonxincua miña mocidá .
José María García Rodríguez, 1973
2
ESCRAVOS DO OURO
Valdeiro olhou o compadre como se o visse pela primeira vez: admirou-se com o brilho nos olhos dele. No mesmo instante, algo indefinido alertou-lhe ficar atento. Severo convidou: — Sabes, Valdeiro, tenho-te em conta alta de consideração ...
EURIPEDES KUHL, 1999
3
Unha monxa portuguesa: sonetos do seu amor
jProbe trunfo, valdeiro e sin sentido, que ene deixóu sin o millor diste pracer, que é o pracer, outo e infindo, dun querer, que se da, por amor, ao ser querido! Inda ben, coma fán os cazadores, podes poner no teu pazo meus retratos, pra que ...
José María García Rodríguez, 1979
4
GRIAL Revista Galega da Cultura
O fondo das cousas é un tema valdeiro, e sin sentido. 'Non 'se penetra na realidade, descríbese e manipúlase .a superfície plana do mundo. Non hai símbolos, os fenómenos es- (gótanse na sua propia aparioión. Eso representa a negación ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
5
GRIAL Revista Galega da Cultura
Voltou de novo, axigantado, cíhiando côa voz mais borracha e trepidante que endexamáis o seu valdeiro e afrentoso "espanolismo". E todas as Espanas onde o pobo non tivo armas a tempo foron asoballadas. ;A mina fíxose famosa polo ...
Revista Galega De Cultura
6
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... padre Jorge Ferreira em direitura ao Ribeiro de Valdeiro: Prosseguindo deste até o cimo da vinha de José Manuel de Toins continuando dele até o cimo da vinha de Luís Borges, de Lama Redonda a findar na Fraga de Pedregal: Tornando ...
7
Estudos de philologia gallega
s. v. tabranger» e «faran- gulla»; urna vez, s. v. «valdeiro», diz los acurrados. Nào encontre! acurrado em nenbum diccionario gallego ou hespanbol, nem as 1 peg- soas que consul tei em Hespanha a conhecem. Como o auctor diz que á ...
José Leite Vasconcellos, 1902
8
V.J.P. Saldanha
Coming to the Printer's line: Edited by V.J. P. Saldanha, 55 Anand Bhavan, Gokhale Road, North Dadar, Bombay and printed and published by P.Valdeiro at Strand Printing Press, 2 Convent Street, Colaba Causeway, Fort, Bombay.
various, 2004
9
Revista Lusitana
s. v. «llbrrlilgorn c «f`:ll:ln Зина»; uma vez, s. v. «valdeiro», diz los ucllrruflos. .\':`lo cllcolltrci acul'l'ullo ein nenllum dicciollario gallego ou licspallllol, нет :ls pessoas que consultei om llespanlm а conllecenl. Como о аисюг diz que й. lillgllilgelll ...
10
Grial
O fondo das cousas é un tema valdeiro, e sin sentido. Non se penetra na realidade, descríbese e manipúlase a superficie plana do mundo. Non had símbolos, os fenómenos es- gótanse na sua propia aparición. Eso representa a negación do ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALDEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valdeiro în contextul următoarelor știri.
1
Caseiro condenado por morte de criança morre em rebelião em …
O presídio informou a identificação de cinco, dos seis mortos durante a rebelião: Valdeiro Pereira Silva, Melque Silva Souza, Luzinê de Araújo dos Santos, ... «Surgiu, Apr 14»
2
Acidente com cinco carros no DF deixa um morto e quatro feridos
Pai do homem que morreu, o vigilante Valdeiro Santos disse que o jovem era o grande companheiro dele. O rapaz era casado e tinha um filho de cinco anos. «Globo.com, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valdeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/valdeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO