Înțelesul "acceleráre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACCELERÁRE

accelera.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ACCELERÁRE

acceleráre

CE ÎNSEAMNĂ ACCELERÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția acceleráre în dicționarul Română

acceleráre s. f., g.-d. art. accelerării; pl. accelerări

SINONIMELE «ACCELERÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «acceleráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

grăbíre · iuțíre · urgentáre · zoríre

ANTONIMELE «ACCELERÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «acceleráre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

încetiníre

TRADUCEREA ACCELERÁRE

Găsește traducerea acceleráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile acceleráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acceleráre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 促进
• Traducător din Română - Spaniolă: aceleración
• Traducător din Română - Engleză: acceleration
• Traducător din Română - Hindi: त्वरण
• Traducător din Română - Arabă: تسارع
• Traducător din Română - Rusă: ускорение
• Traducător din Română - Portugheză: aceleração
• Traducător din Română - Bengali: ত্বরণ
• Traducător din Română - Franceză: accélération
• Traducător din Română - Malaeză: pecutan
• Traducător din Română - Germană: Beschleunigung
• Traducător din Română - Japoneză: 加速
• Traducător din Română - Coreeană: 가속
• Traducător din Română - Javaneză: percepatan
• Traducător din Română - Vietnameză: tăng tốc
• Traducător din Română - Tamilă: முடுக்கம்
• Traducător din Română - Marathi: प्रवेग
• Traducător din Română - Turcă: ivme
• Traducător din Română - Italiană: accelerazione
• Traducător din Română - Poloneză: przyśpieszenie
• Traducător din Română - Ucraineană: прискорення
• Română: acceleráre
• Traducător din Română - Greacă: επιτάχυνση
• Traducător din Română - Afrikaans: versnelling
• Traducător din Română - Suedeză: acceleration
• Traducător din Română - Norvegiană: akselerasjon

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCELERÁRE»

Descoperă întrebuințarea acceleráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acceleráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Pynchon Character Names: A Dictionary - Pagina 67

... level, the reader will look up the word (and find nothing); finally one can attempt to find some meaning. The name appears to derive from two Italian words, or parts of words: giúngere (to arrive) and the root behind acceleráre (to accelerate).

Patrick Hurley, 2008

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

... s. erogano, hut'orn, procélla llùrrird, urijA allrettàto , precipitàto, trambustàto. nil'aecendáto Hiirrii'dly, adv. alirettatamente Hùrry, en. ail'rettáre, acceleráre, preeipitàre, scompigliàre , tramhustáre , niioltàro, straшпаге; mi. ail'rettársi, spieciàrsi, ...

John Millhouse, 1855

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 4

To Accelerate, v. a. acceleráre, affrettáre, ac- celerársi, affrettársi. Acceleration, s. acceleramenío, m.fre'tta, {. Accélerative, a. accélérai tro. Accensión, s. accendiménto, m. Accent, g. 1. accento, m. mono che sifa nel pronunciar la parola, f. ; 2.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

4,'(fr0m cêllo, snout), to catch with the шеи], to séize, snatch Accógia, sf. а wóodeock; pigliár l'àccêgia,to dance attendance 'Accartocciârm va. l. to twist up in a cónìc Acccleraménto, sm. celèrity, swll'tness, speed Acceleráre,va. 4. to accòlerate ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

... blindness, mistake Accecáre, to blind; l'amóre acciéca l'uómo, love blinds a man Acceffare, to snatch with the teeth Acceegia, sf. a woodcock Accélérante uto, sm. & Acceleránza, sf. hurry, haste Acceleráre, to make speed Accélérât amenté, ...

Giuspanio Graglia, 1836

Verborum latinorum cum graecis gallicisque coniunctorum ... - Pagina 8

Seioindre ey aearder auec qudqu'vn, Confenttrafon dire ey vouloir, Accélère, accéléras, acceleráui,accelerátum, acceleráre, fecunda breui , compóíitum ex Ad & Célero, fihw^tte, imíyujq, imfanstj' rjrmatnú&é- Nuancer, H after. Acceleráre opiis ...

Guillaume Morel, 1578

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 15

Accélérât amenté . Aw. Con aceeleramento . AcceUrátívo . Che accéléra. Accélérât o . Add. da acceleráre . J. Moto uniformemente accelerato , dicesi quello nel quale la velocità va crescendo , seconde che отека le spaxio , che va pass ando .

Francesco Cardinali, 1827

Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...

Akzeleration, die, lat. acceleráre beschleunigen; die Beschleunigung des Wachstums bzw. der Entwicklungsgeschwindigkeit, beim Menschen verbunden mit der Zunahme der Endgröße bei beiden Geschlechtern. Akzeptor, der, lat. accéptor, ...

Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 388

Accel'erate, va. acceleráre ; attrettare 1. Лесе lera' ti on, s. acceleraménto m. fretta/I Ac'ceud, fa. accéudere ; rnuórere 2 irr. Accens'íon, i. accendiméiitxi m. ; accensiúne /. А с 'ce nt, i. accénto; tuóno ra. ; melodía^ Accent', va, accentáre; ...

F. C. Meadows, 1835

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 500

... scagli re l. iurl, s. tumúlto m.; riotta; commozione f. durl'bal, s. clava; massa ferrzits j.; bastone т. l'lur'ly, Hufly-burly, s. tumúlto; garboglio m. Hur/ricane, Hurrica'no, s. uraca'tno tn.; burrdsca f Hur'ry, un. attrettáre; acceleráre; precipitare l. Ниг'гу ...

F ..... C ..... Meadows, 1840