Înțelesul "angajá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANGAJÁ

angajá (angajéz, angaját), vb. – 1. A obliga, a lua un angajament. – 2. A lua pe cineva în slujbă. – 3. A introduce. – 4. A pune în joc, a risca. Fr. engager. – Der. angajament, s. n. (obligație, contract), din fr. engagement.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANGAJÁ

angajá

CE ÎNSEAMNĂ ANGAJÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția angajá în dicționarul Română

angajá vb., ind. prez. 1 sg. angajéz, 3 sg. și pl. angajeáză, 1 pl. angajăm; conj. prez. 3 sg. și pl. angajéze; ger. angajând

SINONIMELE «ANGAJÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «angajá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

adeverí · apucá · băgá · făgăduí · încadrá · îndatorá · însărciná · intrá · învoí · juruí · legá · mérge · numí · năimí · obligá · primí · prínde · promíte · tocmí · vârî · vení

TRADUCEREA ANGAJÁ

Găsește traducerea angajá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile angajá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angajá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 雇员
• Traducător din Română - Spaniolă: empleado
• Traducător din Română - Engleză: employee
• Traducător din Română - Hindi: कर्मचारी
• Traducător din Română - Arabă: عامل
• Traducător din Română - Rusă: сотрудник
• Traducător din Română - Portugheză: empregado
• Traducător din Română - Bengali: কর্মচারী
• Traducător din Română - Franceză: employé
• Traducător din Română - Malaeză: pekerja
• Traducător din Română - Germană: Mitarbeiter
• Traducător din Română - Japoneză: 従業員
• Traducător din Română - Coreeană: 종업원
• Traducător din Română - Javaneză: pegawe
• Traducător din Română - Vietnameză: công nhân
• Traducător din Română - Tamilă: ஊழியர்
• Traducător din Română - Marathi: कर्मचारी
• Traducător din Română - Turcă: işçi
• Traducător din Română - Italiană: dipendente
• Traducător din Română - Poloneză: pracownik
• Traducător din Română - Ucraineană: співробітник
• Română: angajá
• Traducător din Română - Greacă: υπάλληλος
• Traducător din Română - Afrikaans: werknemer
• Traducător din Română - Suedeză: anställd
• Traducător din Română - Norvegiană: ansatt

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGAJÁ»

Descoperă întrebuințarea angajá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angajá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Discursurĭ, Autonomia bisericescă, Diverse - Pagina 209

Afară de aceea institutele néstre tipografice nu se pot angajá, să tipărescă cu cheltuelile proprii manualele românesci de lipsă, căci nimeni nu póte aşteptă, ca acele institute să se espună pericolului unei ruine sigure. Scim şi noi, că s'ar puté ...

Augustin Bunea, 1903

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... analíze - analysis Ananás, ananási -pineapple Ancheta, ánchete - inquest, inquiry, investigation Anguja, angajéz, -ézi, -eázá; sä -éze: angaját; angajeáza(-M) - to hire // (a se) angajá, mä angajéz, te -ézi, se -eazä; sä se -éze: m-am angaját; ...

Gheorghe Doca, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 25

nistyczny 2. rz. m. i z. aneksjonist(k)a anexitá, anexíte rz. i. med. zapalenie przydatków (macicy) anexiúne, anexiúni rz. i. polit. aneksja; de ~ aneksyjny anfiládá, anfiláde rz. z. bud. amfilada angajá, angajéz cz. I. 1. przech. i ...

Jan Reychman, 1970