Înțelesul "arestá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARESTÁ

arest.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARESTÁ

arestá

CE ÎNSEAMNĂ ARESTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția arestá în dicționarul Română

arestá vb., ind. prez. 1 sg. arestéz, 3 sg. și pl. aresteáză

SINONIMELE «ARESTÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «arestá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

arestuí · capturá · dețíne · închíde · întemnițá · poprí · prínde · rețíne · ridicá · robí · temnițá · zăvorî

TRADUCEREA ARESTÁ

Găsește traducerea arestá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile arestá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arestá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 逮捕
• Traducător din Română - Spaniolă: arrestar
• Traducător din Română - Engleză: arrest
• Traducător din Română - Hindi: गिरफ्तार
• Traducător din Română - Arabă: اعتقال
• Traducător din Română - Rusă: арестовать
• Traducător din Română - Portugheză: prender
• Traducător din Română - Bengali: হেফাজত
• Traducător din Română - Franceză: arrêter
• Traducător din Română - Malaeză: jagaan
• Traducător din Română - Germană: Festnahme
• Traducător din Română - Japoneză: 逮捕
• Traducător din Română - Coreeană: 체포
• Traducător din Română - Javaneză: ditahan
• Traducător din Română - Vietnameză: bắt giữ
• Traducător din Română - Tamilă: காவலில்
• Traducător din Română - Marathi: ताब्यात
• Traducător din Română - Turcă: gözaltı
• Traducător din Română - Italiană: arresto
• Traducător din Română - Poloneză: aresztować
• Traducător din Română - Ucraineană: заарештувати
• Română: arestá
• Traducător din Română - Greacă: σύλληψη
• Traducător din Română - Afrikaans: hegtenis
• Traducător din Română - Suedeză: arrestera
• Traducător din Română - Norvegiană: arrestere

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARESTÁ»

Descoperă întrebuințarea arestá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arestá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

O Ar Está Cheio de Vozes

Se aceitares o convite para a festa que este livro quer ser, entra, as páginas estão abertas.

RAUL MALAQUIAS MARQUES, 2011

Manual de la técnica del automóvil - Pagina 285

... Desmopan, Elastollan TPI Poliimida termoplástica Vespel TP UF Urea-formaldehido Bakelite, Pollopas UP Poliéster insaturado Keripol, Leguval, Palatal Aplicación AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA AR-ESTA LU PN PN.

Karl-Heinz Dietsche, 2005

Transas na cena em transe: teatro e contracultura na Bahia

Raimundo Matos de Leão. Sexto Ato Sexto Ato Sexto Ato Sexto Ato Sexto Ato A “Cena V A “Cena V A “Cena V A “Cena V A “Cena Vaziaaziaaziaaziaazia” Está Cheia de Ar ” Está Cheia de Ar ” Está Cheia de Ar ” Está Cheia de Ar ” Está Cheia ...

Raimundo Matos de Leão, 2009

Kodigo penal: e pasobranan - Partea 1 - Pagina 48

e pasobranan H. Th Lopez. Pues ora ku un sospechoso of akusado a komete un di e delitonan ariba menshoná y ela worde arestá, un ajudante di fískal of fiskal mes, por duna ordu pa seré, pa asina nan por interogé durante e investigashon.

H. Th Lopez, 1985

Que El Infernal Corazón Se Calle - Pagina 50

NoNoNoNo puedo sac puedo sac puedo sac puedo sacar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro"," ar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro"," ar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro"," ar esta frase de mi cabeza: "te amo Leandro" ...

Cilea Dourado, 2008

Vida no Brasil: ou, Diário de uma visita à terra do ... - Pagina 40

Dia 21 — Às 6 horas da manhã, o ar está a 25 graus, a água a 25,5 e o barómetro marca 30. Ao meio-dia o ar está a 27,5 graus, a temperatura mais alta já atingida. Às seis horas da tarde o ar está a 25,7 graus e a água mantém exata- mente ...

Thomas Ewbank, 1976

Refrigeracao E Condicionamento de Ar - Pagina 91

9D3 - Umidade Relativa - Umidade relativa é a razão do peso do vapor d'água que essa mesma amostra poderá conter quando saturada. Essa razão é normalmente estabelecida em porcentagem. Por exemplo, se o ar está completamente ...

TRAINING PUBLICATIONS DIVISION, 1990

Fábula da contenda por um defunto, entre mulher e amante

cio, numa espécie de transe, como quem fareja com terror e sofreguidão) Está no ar! está no ar! O Cego — O ar está tranquilo. . . Mariana — Está no ar! está no ar! O que tem de acontecer está no ar! O Cego — O ar, como o vejo, está tão ...

Newton Belleza, 1976

Vocacion eclesiastica examinada con las divinas ... - Pagina 226

Defie Us feis bast* U meiU,(e p te ha de /w^ar.Esta consi I retira cada unojy en fu solcdad Qrmt^ examina la Oracion, advirtien* do fus resolucioncs ,y afectos, pa ra el mayor Wen dc (u alma. A las fen, y media , fe rezacl o pis- O&iio Divino ...

Antonio Arbiol ((O.F.M.)), ‎Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1725

Teatro critico universal, ó, Discursos varios en todo ...

ar Esta estimacion de la Agricultura viene en parte del mismo principio que tenemos los Españoles para ve— nerarla; esto es , que un antiguo Emperador suyo, llama— do Chin Nong, fue su primer Maestro en este Arte. Propagóla ., y la ...

Benito Jerónimo Feijoo, 1779