Descarcă aplicația
educalingo
decúrge

Înțelesul "decúrge" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DECÚRGE

decúrge


CE ÎNSEAMNĂ DECÚRGE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția decúrge în dicționarul Română

decúrge vb., ind. prez. 3 sg. decúrge


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DECÚRGE

a concúrge · a cúrge · a decúrge · a parcúrge · a recúrge · a scúrge · a se scúrge · concúrge · cúrge · incúrge · ocúrge · parcúrge · precúrge · recúrge · scúrge

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DECÚRGE

decumán · decumbént · decupá · decupáj · decupáre · decupát · decuplá · decupláre · decuprá · decupráre · decurarizánt · decurarizáre · decurént · decúrg · decúrgere · decúrie · decurión · decurionál · decurionát · decúrs

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DECÚRGE

a convérge · a divérge · a emérge · a imérge · a mérge · a premérge · a se spárge · a se ștérge · a spárge · a ștérge · convérge · divérge · emérge · imérge · mérge · premérge · priospárge · sparge · spárge · submérge

Sinonimele și antonimele decúrge în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DECÚRGE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «decúrge» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «decúrge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DECÚRGE

Găsește traducerea decúrge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile decúrge din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decúrge» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fluir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

flow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उपजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Стебли
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

hastes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রবাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tiges
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

mengalir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

fließen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

줄기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xuất phát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஓட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

प्रवाह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

akış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

gambi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pędy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стебла
40 milioane de vorbitori
ro

Română

decúrge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

stammar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Stengelen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a decúrge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DECÚRGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale decúrge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «decúrge».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre decúrge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECÚRGE»

Descoperă întrebuințarea decúrge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decúrge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 105
necointeresare sau anticointeresare generală, ci să decurgă intrinsec din acţiunea ansamblului mecanismului economic, deci, să decurgă intrinsec din planificare, finanţare, contracte, retribuire etc. b) Interesul pentru ştiinţă să decurgă, să fie ...
Mario Duma, 2004
2
Zi după zi - Pagina 145
Nu așa vreau să decurgă ziua de azi, spune el. Dar trebuie să cred că nu e nici cum vrei tu să decurgă. Nu pot să-mi imaginez că Hugo avea de gând să se despartă astăzi de Austin. Iar dacă avea, poate oricând să o facă mâine. — Vino ...
David Levithan, 2014
3
Aforisme
Se află valoarea acestor calităţi în ele însele sau în utilitatea, avantajul care decurg din ele (sau par să decurgă, sunt aşteptate să decurgă)? Fireşte că nu am în vedere aici o contradicţie între ego şi alter în judecare: întrebarea este dacă, ...
Friedrich Nietzsche, 2013
4
Puncte cardinale în haos - Pagina 84
E urmarea firească, singura care putea să decurgă din premisele falsului „adevăr" mărturisit. Adevărul adevărat e numai în Dumnezeu şi în inima neamurilor. în Dumnezeu e absolut; în inima neamului e în măsura în care această inimă se ...
Nichifor Crainic, 1996
5
O cunoștință întîmplătoare - Pagina 135
Vroiam doar să vă întreb dacă vă voi vedea mîine ; şi să vă rog ca totul să decurgă cum am plănuit, şi ca şi cum astăzi nu s-ar fi spus nimic. — Va fi foarte ciudat, remarcă Kitty. Verii mei ştiu totul. Cum ne vom putea întîlni în faţa lor ? — Nu plec ...
William Dean Howells, 1979
6
Social-Democrația europeană în secolul XX - Pagina 165
Cu alte cuvinte, trebuie ca lupta muncitorească să aibă ca obiectiv fi.nţa umană a muncitorului, pe care ea tinde să o elibereze de influenţa psihologică a ierarhiei capitaliste a valorilor sociale. în fond, în loc ca socialismul să decurgă din lupta ...
Nicolae Frigioiu, ‎Academia Română, 1998
7
Cursuri de metafizică - Pagina 22
... acţiune decât prin simpla ei prezenţă, prin posibilitatea noastră de a ne orienta intenţional asupra ei. 4. Cealaltă direcţiune, adică încercarea de a face să decurgă metafizica din actul religios, datează ceva mai de curând decât gnostica.
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, ‎Dora Mezdrea, 2005
8
Filosofie: crestomație și bibliografie - Pagina 142
prietăţi, felul lui de a acţiona trebuie să decurgă din felul lui de a fi. Din moment ce un corp are greutate, el trebuie să cadă ; din moment ce cade, el trebuie să lovească corpurile pe care le întîlneşte în căderea sa. Din moment ce este dens şi ...
Marin Diaconu, ‎Ioana Smirnov, ‎Ion Tudosescu, 1989
9
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
... oricum, era un salt aparte, presărat cu probleme şi răspunderi. Ar fi fost greu — mai exact : ar fi fost cu neputinţă — ca faptul să decurgă de la început cu toată limpezimea necesară. în speţă : să decurgă la adăpost, fie de unele înclinări 21.
Ion Zamfirescu, 1986
10
Studii si Cercetări. Stiinte Medicale - Volumul 10 - Pagina 35
... Din cauza concentraţiilor în semicelulă A, reacţia are tendinţa să decurgă de la stînga la dreapta (mai mare concentraţia în Fe++ ) iar în semicelulă B, reacţia are tendinţa să decurgă de la dreapta la stînga (mai mare concentraţia în Fe+++).
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Decúrge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/decurge>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO