Descarcă aplicația
educalingo
întunecát

Înțelesul "întunecát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNTUNECÁT

întunecát


CE ÎNSEAMNĂ ÎNTUNECÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția întunecát în dicționarul Română

ÎNTUNECÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A ÎNTUNECA și A SE ÎNTUNECA. 2) fig. Care este lipsit de limpezime; greu de înțeles; confuz. 3) fig. Care nu știe carte; analfabet. /v. a (se) întuneca


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNTUNECÁT

amestecát · aplecát · berbecát · descălecát · desecát · desferecát · ferecát · fermecát · frecát · ipotecát · mestecát · mursecát · mânecát · nedesecát · nejudecát · neînduplecát · pițigoi-întunecát · împiedecát · încălecát · înecát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNTUNECÁT

întuflicá · întufoșá · întufoșáre · întufoșát · întunecá · întunecáre · întunecăciós · întunecăciúne · întuneceálă · întunecíme · întunecós · întunérec · întunereceálă · întunerecíre · întunerecít · întunerecós · întunéric · înturluí · înturná · înturnáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNTUNECÁT

acidificát · adâncát · neplecát · nesecát · nevindecát · orbecát · palmatisecát · penatisecát · piersecát · plecát · preaplecát · refecát · rejudecát · răzjudecát · secát · sfârtecát · spintecát · suflecát · sumecát · vindecát

Sinonimele și antonimele întunecát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNTUNECÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «întunecát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÎNTUNECÁT»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «întunecát» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «întunecát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNTUNECÁT

Găsește traducerea întunecát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile întunecát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «întunecát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

变暗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

nublada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

clouded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कजलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

يخيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

темнеть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

escurecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কালো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

assombrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hitam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

blind
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

暗くします
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

어두워
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ireng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm tối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கருப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

siyah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

scurire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ciemnieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

темніти
40 milioane de vorbitori
ro

Română

întunecát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θολός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vertroebel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

mörkna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mørkne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a întunecát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNTUNECÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale întunecát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «întunecát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre întunecát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNTUNECÁT»

Descoperă întrebuințarea întunecát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu întunecát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Urma sângelui întunecat
Șerban Mărgineanu. grăbit, vorbi ElCoyote. – Este timpul so şterg deaici. România este o ţară frumoasă, dar eu mai am multe coclauri de umblat... – Mda, eşti încă tânăr...!! remarcă ElCoyote. Scoase de sub banchetă o pungă mare de ...
Șerban Mărgineanu, 2013
2
Ca într-o oglindă, în chip întunecat... (Romanian edition)
Jostein Gaarder. Au trecut multe zile până îngerul Ariel sa arătat din nou, iar pe scaunul din faţa patului stătea acum tot timpul cineva din familie. Kristine trecea pe la ei aproape în fiecare zi, cu toate că mama şi bunica învăţaseră săi facă ...
Jostein Gaarder, 2013
3
Oameni, îngeri și demoni (Romanian edition)
CAPITOLUL. 7. VIS. ÎNTUNECAT. O mângâiere caldă mă aduce la realitate. Ridic pleoapele și văd niște degete lungi, îngrijite, culegându-mi lacrimile de pe obraji. ― Nu mai plânge, aud o voce a cărui timbru îmi pare cunoscut. Întorc capul ...
Lina Moacă, 2014
4
Inima mea e sora lui Dumnezeu (Romanian edition)
Despre. cvartetul. întunecat. Opera mea este o experiență unică, un singur bloc care se dezvoltă prin teme, povești, personaje și texte, intersectânduse. Și, nu rareori, repetânduse, deși sub o formă înnoită. În mod intenționat. Mereu în mod ...
Raimundo Carrero, 2013
5
O istorie a Bizanțului
Invaziile. slave. şi. cauzele. „evului. întunecat”. Momentul ascensiunii lui Heraclius la tron ne oferă o ocazie bună de a ne opri pentru a arunca o scurtă privire asupra chestiunilor istorice şi problemelor majore implicate în înţelegerea pe care o ...
Timothy E. Gregory, 2013
6
Apocalipsa
Un. episod. întunecat. revizitat. –. în. sfârşit. Postat de ... E şi al bunicului. Aşa cum am aşteptat altădată în cabina mea de toaletă, moartă de frică, pregătindumă săndur ce e mai rău, acum lasăl şi pe Un episod întunecat revizitat – în sfârşit ...
Chuck Palahniuk, 2013
7
Jake Djones și păzitorii istoriei. Misiunea Veneția
APARE. PRINŢUL. ÎNTUNECAT. La căderea întunericului, o trăsură se opintea pe un drumeag îngust şi bolovănit, ce şerpuia spre un castel cocoţat în vârful unei stânci, o formă ameninţătoare cu turnurile avântate spre cer. Pe bancheta din ...
Damian Dibben, 2012
8
Opere I: Lumea in doua zile
Trecutul ca un frig întunecat întro lacrimă. Găsit de mai multe ori, subliniat, scris cu cerneală sau cu pastă colorată, această frază întru câtva poetică în hârtiile lui Antipa, notează judecătorul Viziru. Hârtiile lui Antipa, scrie în altă parte ...
George Bălăiţă, 2011
9
Sanctus
În mijloc avea un punct întunecat, din care radiau patru linii drepte, luminoase. Era oraşul Ruina, iar punctul întunecat din centru era Citadela. De acolo de sus, de undel privea ea, arăta ca o piatră preţioasă neagră, încrustată în mijlocul unei ...
Simon Toyne, 2012
10
Inevitabil
X / Aproape sa întunecat, fulgeră – Aproape sa întunecat, fulgeră – tuşesc de la părul de pisică. Nu am unde pune capul. Presiune atmosferică! Doar aici – respir – greu de la ţigări de la părul de pisică. Mai bat o ţigară. Îi mişc piciorul. Atîta tot.
Andrei Doboș, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Întunecát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/intunecat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO