Descarcă aplicația
educalingo
refáce

Înțelesul "refáce" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFÁCE

refáce


CE ÎNSEAMNĂ REFÁCE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția refáce în dicționarul Română

refáce vb. face


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REFÁCE

a contrafáce · a desfáce · a fáce · a prefáce · a refáce · a satisfáce · a se desfáce · a se fáce · a se prefáce · a se refáce · aveá a fáce · binefáce · contrafáce · de-a fáce · desfáce · fáce · insatisfáce · preafáce · prefáce · profáce

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REFÁCE

reexpozițiúne · refácere · refácție · refasoná · refasonáre · refăcút · reféc · refecá · refecáre · refecát · refecătúră · refectór · refectóriu · refeneá · referá · referát · referatív · referee · referendár · referéndum

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REFÁCE

a coáce · a recoáce · a răscoáce · a scoáce · a se coáce · a se răscoáce · acoáce · brehnáce · budiháce · bârcoáce · bîrcoáce · carapáce · cefalotoráce · ceáce · cobáce · compláce · coáce · redesfáce · satisfáce · scarifáce

Sinonimele și antonimele refáce în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REFÁCE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «refáce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «refáce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFÁCE

Găsește traducerea refáce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile refáce din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refáce» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

重建
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

restauración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

restoration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

फिर से बनाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استعادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

восстановленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

reconstruído
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পুনরূদ্ধার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

reconstruit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pemulihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wiederherstellung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

リビルト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

재건
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pemugaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xây dựng lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மறுசீரமைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

जीर्णोद्धार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

restorasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ricostruita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przebudowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

відновлений
40 milioane de vorbitori
ro

Română

refáce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αποκατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

herstel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ombyggd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ombygd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refáce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFÁCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refáce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refáce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre refáce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFÁCE»

Descoperă întrebuințarea refáce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refáce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lex spuriorum; or, the Law relating to bastardy, collected ...
The T REFÁCE. he better, or which is undoubt-ss cdly the best waky) by doin siso no more: Buti neither of _ es: ways be'. sufficient _to attone for Slips or' Errors, the Author must be forced to make use of the si 'most famous Emperor justinian ...
John BRYDALL, 1703
2
Obras - Pagina 322
Que diferente region efta, ponderava Critilo, de todo lo refáce del mundo. Pero, que corta Corte efta, dezia Andrenio, y el Acertador, por efo defendía uno, que la mayor Corte hafta o y avia fido la de Babilonia 5 perdone la triunfante Roma con ...
Baltasar Gracián, 1700
3
Oeuvres diverses - Volumul 1 - Pagina xlix
Que dans tous ses Etats les Dixmes comme faisant partie ses dans la Régale temporelle. Que ce droit étant inaliénable & du revenu temporel font Tome I, imprescriptible , une poflessior», contraire, quelque longue qu'elle fût, n'en. P REFÁCE.
Paul Pellisson-Fontanier, ‎Edward Gibbon, 1735
4
OEuvres de Monsieur de Fontenelle ... - Pagina xviii
... de la fameuse Scène de Pompée & de Sertorius , de la premiere Scène de la mort de Pompée , de la délibération d'Auguste íùr l'abdication de l'Empire, &c. Et en générai períonne n'a si bien fait voir que Corneille ce que xviij P REFÁCE.
M. de Fontenelle (Bernard Le Bovier), 1752
5
Histoire du peuple de Dieu, depuis la naissance du Messie, ...
... de concert jusqu'à David, premier Roi d'Israël de la Tribu de Juda. RUT H, IV. M ATT H. I. LUC. III. Abraham, Isaac, Jacob, Juda, Phare z, ESRON, Genef. XI, 18. Ren, Aram, A m IN A D AB, Nahasson, S ALMONy PPV REFÁCE, CCCllj.
Isaac-Joseph Berruyer, 1755
6
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 2 - Pagina 647
Waller. refáce. v. a. [Fr. défaire.] Destroy; rase; ruin; disfigure. Fatal # 'i F *i ts of Conquer rance £ £ Wi.'t II.i.1. in him six thousand, and deface the bond. Pay Sl- Id., Merchant of Venice, iii. 2. * D E F A Whose statues, freezes, columns broken lie, ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
7
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 509
jalizacyjny reeligibil, -á, reeligíbíli, -e przym. ponownie wy- bieralny reevaluá, reevaluez cz. I. przech. rjrzewartoscio- wywaé, przeceniac ref, réfuri rz. nij. druk. nasuwka, refa (na formç odlewnicz^) refáce, refác, imiesl. refácút cz.
Jan Reychman, 1970
8
Les sentiments de Saint Augustin sur la grâce opposés à ...
... les yeux d'autres centaines de personnes, à qui le Roy auroit tenu un. pareil langage, & à qui néanmoins , a. la réserve jd 'un. ou. de deux de. chacune , il aurak. refusé. u h grâce dont ilavoit voulu qu'ils eussent tous une tres- r R E F Á C E/ '
Jean Le Porcq, 1682
9
Traité de la vie chrétienne
... de l' erreur de nos préjugez, , mais dont nous ççnnohrons la -vanité aprés cette vie. raisonncmens qu'il fait dans la premiére Partie de ce Traité. P. R E F Á C E.
John Scott (théologien), 1699
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refáce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/reface>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO