Descarcă aplicația
educalingo
gönül kocamamak

Înțelesul "gönül kocamamak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÖNÜL KOCAMAMAK ÎN TURCĂ

gönül kocamamak


CE ÎNSEAMNĂ GÖNÜL KOCAMAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția gönül kocamamak în dicționarul Turcă

Ruhenul meu de inima stă viguros.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖNÜL KOCAMAMAK

abdestsiz yere basmamak · acısına dayanamamak · adam almamak · adı bile okunmamak · adım atmamak · adımını attırmamak · adını ağzına almamak · ahı yerde kalmamak · ağza almamak · ağzı varmamak · ağzına almamak · ağzına koymamak · ağzına yakışmamak · ağzında bakla ıslanmamak · ağzında yaş kalmamak · ağzından çıt çıkmamak · ağzını açmamak · ağzını bıçak açmamak · ağız açmamak · ağız açtırmamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÖNÜL KOCAMAMAK

gönül darlığı · gönül dilencisi · gönül eğlencisi · gönül eğlendirmek · gönül eri · gönül ferahlığı · gönül ferman dinlemez · gönül gezdirmek · gönül hoşluğu · gönül indirmek · gönül koymak · gönül maskarası · gönül meselesi · gönül okşamak · gönül okşayıcı · gönül rahatlığı · gönül rızası · gönül tokluğu · gönül uğrusu · gönül vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖNÜL KOCAMAMAK

aklı almamak · aklı başında olmamak · aklına sığmamak · aklından çıkarmamak · akıl almamak · akıl havsala almamak · akıl kârı olmamak · akıldan ç ıkmamak · altında kalmamak · altından kalkamamak · alıp sattığı olmamak · alıp vereceği olmamak · alışkanlıktan kopamamak · anlamamak · aralarından su sızmamak · arası olmamak · aratmamak · arayıp da bulamamak · arayıp soranı bulunmamak · ardını bırakmamak

Sinonimele și antonimele gönül kocamamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gönül kocamamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÖNÜL KOCAMAMAK

Găsește traducerea gönül kocamamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gönül kocamamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gönül kocamamak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

给我的丈夫心脏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

Para mi corazón marido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

To my husband heart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

मेरे पति को दिल से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

لزوجي القلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

Для моего мужа сердце
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

Para meu marido coração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

আমার স্বামী প্রসন্নতা করার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

Pour mon cœur mari
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Untuk puas suami saya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

zu meinem Mann Herzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

私の夫の心に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

남편 의 마음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

Kanggo kamareman bojoku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Để trái tim chồng tôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

இதயப்பூர்வமான கணவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

माझा नवरा आत्मसंतुष्टता करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

gönül kocamamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

Per il mio cuore marito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

do mojego męża serca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

Для мого чоловіка серце
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

Pentru inima mea soț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Για τον άντρα καρδιά μου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

my man hart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Till min make hjärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Til min mann hjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gönül kocamamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖNÜL KOCAMAMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gönül kocamamak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gönül kocamamak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gönül kocamamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖNÜL KOCAMAMAK»

Descoperă întrebuințarea gönül kocamamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gönül kocamamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Cezmi: tarihe müstenit hikaye (inceleme ve metin) - Sayfa 69
İnsan ihtiyarlamakla gönül kocamamak meseli meşhur olduğu gibi Osman Paşa zaten alâik-i muhabbetten vareste olacak kadar mûsin değil idi. Hususiyle mizacındaki asabiyetle beraber ekser erbâb-ı necdetin levazım-ı tabiatından madûd ...
Namık Kemal, 2008
2
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 28. cilt - Sayfa 244
... sevgili, güzellik ve güzellerle ilgili türküler: Bu türkülerde kadınla erkeğin gönül ilişkileri sergileniyor: Karşıdan karşıya ... kavuşamayanların düş kırıklığı, gönül ezikliği, kavuşanların mutluluğu, birbirine bağlılıkları; bir türlü kocamayan, sevgi ...
Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1979
3
Felek - 1. cilt - Sayfa 12
Dişini sıkar, gözünü yumar; fakat kesesini açar... Başka türlüsü de vardır: Bayan zengindir, gençtir de, gel gelelim çehre züğürtüdür. Tosun gibi bir gence tutulmuştur Yahut yaşlıdır, gönül kocamaz derler, o da kocamadığı için bir genc koca arar.
Burhan Felek, 1947
4
Kırk yıllık İstanbul hikayeleri - Sayfa 12
Yahut yaşlıdır, gönül kocamaz derler, o da kocamadığı için bir genç koca arar. Züğürt bir koca. Malûm ya! Nasıl bir dirhem et bin ayıp örterse, bir kese akçe ondan da fazlasını peçeler. Çocuk da züğürttür, paraya düşkündür. işi gücü yok gibidir.
Burhan Felek, 1984
5
Şanlı asker: bir Türk subayının 1897 Türk-Yunan Dömek'e ... - Sayfa 28
Koca ihtiyarın bu sözleri herkesin dikkatini çekti. Hep birden: - – Ne gibi hediye o, biz de anlıyalım? Dediler. O sözlerine devam etti: – Bilirsiniz ya, geçen yıl bir Arap atı Satın almıştım. Serde ihtiyarlık var. Var amma gönül kocamadığı için yine ...
Abdullah Zühtü, 1966
6
Eşref: bütün eserleri - Sayfa 529
Bununla beraber gönül kocamadı- ğından göz yeşillenip hakkını alıyor; fakat mahrumiyet-i tabiiyye insanın yüreğini kaldırıyor. Efendimizin irfânına karşı bu bahsi tafsil etmek istemem. Bizim İkinci DeccaV'm tabına Cevdet'in962 matbaası ...
Eşref, ‎Ömer Faruk Huyugüzel, ‎Şerife Çağın, 2006
7
Osman Fahri, hayatı ve şiirleri - Sayfa 62
Hüsn ü şebab, sevda, gönül, emel, herşey bütün sen! Asırlarca kocamayan, taze daran düzgün sen. Ayinesin: Sana bakan çehre hayat bekliyor! Fakat para, zevk içinde sakın şunu unutma: Seni görmez insanlar var: Dileniyor, çalışıyor.
Osman Fahri, ‎Zeynep Kerman, 1988
8
Ak topraklar: roman - Sayfa 108
Kızlar aptal olup, çoğu Oğuz erlerine gönül kaydırmadan ve daha işe yaramamakta. — Kes başlarını. Bir ikisini bacağından ayır, örnek clsun ... Sen kocadın, Tamış Beg'e hasetin kocamadı! — Bizimle yeme içme yaptığından çok, buradaki ...
Emine Işınsu, 1978
9
Çağatayca el kitabı - Sayfa 128
... étmesler émis anda gedâ vü sâh/пt «agiklar yolunu hog buldum, ey gönül; orada dilenci ile padigah ayri tutulmazmis» ... tiken arasmda «(senin) yüzünü gören gül utancindan kaçiyordu; (fakat) zavalh, dikenlerin arasinda koçamadi» L Div.
János Eckmann, ‎Günay Karaağaç, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gönül kocamamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gonul-kocamamak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO