Înțelesul "köstek vurmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KÖSTEK VURMAK ÎN TURCĂ

köstek vurmak

CE ÎNSEAMNĂ KÖSTEK VURMAK ÎN TURCĂ?

Definiția köstek vurmak în dicționarul Turcă

lovind un câine. / Rahat. Pentru a prinde unul sau două picioare strâns.

köstek vurmak Hayvanın ayağına köstek bağlamak. / Kösteklemek. / Güreşte hasmın bir veya iki ayağını sımsıkı yakalamak.

TRADUCEREA KÖSTEK VURMAK

Găsește traducerea köstek vurmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile köstek vurmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «köstek vurmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 命中卸扣
• Traducător din Turcă - Spaniolă: golpe grillete
• Traducător din Turcă - Engleză: hit shackle
• Traducător din Turcă - Hindi: हिट हथकड़ी
• Traducător din Turcă - Arabă: ضرب تكبل
• Traducător din Turcă - Rusă: хит скоба
• Traducător din Turcă - Portugheză: hit manilha
• Traducător din Turcă - Bengali: কী ছল আঘাত
• Traducător din Turcă - Franceză: hit manille
• Traducător din Turcă - Malaeză: memukul fob kunci
• Traducător din Turcă - Germană: Hit Schäkel
• Traducător din Turcă - Japoneză: ヒットシャックル
• Traducător din Turcă - Coreeană: 히트 걸쇠
• Traducător din Turcă - Javaneză: mencet fob tombol
• Traducător din Turcă - Vietnameză: hit còng
• Traducător din Turcă - Tamilă: முக்கிய fob ஹிட்
• Traducător din Turcă - Marathi: की खिशात ठेवणे दाबा
• Turcă: köstek vurmak
• Traducător din Turcă - Italiană: colpo grillo
• Traducător din Turcă - Poloneză: hitem szekla
• Traducător din Turcă - Ucraineană: хіт скоба
• Traducător din Turcă - Română: lovit de suspendare
• Traducător din Turcă - Greacă: χτύπημα κρίκου
• Traducător din Turcă - Afrikaans: treffer boei
• Traducător din Turcă - Suedeză: träff schackel
• Traducător din Turcă - Norvegiană: hit sjakkel

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖSTEK VURMAK»

Descoperă întrebuințarea köstek vurmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu köstek vurmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni Türk lûgati - Sayfa 608

KÖsteklemek, Köşekapmaca vurulan bağ. Gemicilikte bir halatın ismi. Kösteklemek [f Hayvanı köstekle bağlamak, kÖstek vurmak. Kösteklenmek[f] Hayvan köstekle bağlanmak, köstek vurulmak.[c]Yere kapanmak, düşmek. Köstekli [s ] Köstek ...

İbrahim Alâettin Gövsa, 1930

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 665

kösteklemek 665 kötücül iken, rakip güreşçinin bir ya da iki ayağım birden sarma biçimindeki oyun. 0 köstek olmak ayak bağı olmak, engellemek, köstek vurmak 1) hayvanın ayağına köstek bağlamak. 2) mec. köstek olmak, kösteklemek*.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 361

Köstek olmak engel olmak. kösteklemek (-i) I. (Hayvanın) Ayağına köstek vurmak. 2. mec. (Bir işi) Yürümez duruma getirmek. köse o. Far. I. Birbirini kesen iki çizginin, iki düzlemin oluşturduğu açı: Mendil kösesi. 2. İki duvarın birleştiği girintili ya ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Türk spor tarihi - Sayfa 217

... kösteği, tartmadan ayak kapma, tartmadan bastırma, köstek, ayakla köstek, köstekten sıyrılmak, dalmak, dalmayı karşılamak, dalarak tek paça kapmak, dalarak çift paça kapmak, dalarak tek ya da çift bacak kapmak, dalarak köstek vurmak, ...

Doğan Yıldız, 1979

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 251

Kösteği kırmak: 1) İlişiğini kesmek. 2) (Çocuk) Yürümeye başlamak. 3) Engeli aşmak. Köstek olmak: Engel olmak. Köstek vurmak: 1) (Güreşte) Karşısındakinin bir ya da iki ayağını sımsıkı yakalamak. 2) Hayvanın ayağına köstek bağlamak.

Asım Bezirci, 1990

Güreş terimleri sözlüğü - Sayfa 28

219 - köstekten sıyrılma: Bir elle köstekleyenin başına basarken ayakları birer birer köstekten kurtarmaya çalışma. 220 - köstek vurmak: Karşı güreşçinin bir ya da iki ayağını iki elle sımsıkı tutmak. 221 - kötü sayı [es. t. fena puan]: Bir güreşçinin ...

İhsan Harmandalı, 1974

Kopar zincirlerini Gülsari - Sayfa 225

Ne sanıyorsunuz siz? Kafamı kırmakla tehdit etti beni açıkça. Çünkü biz atın bacaklarına demir köstek vurmak zorunda kalmıştık. Kaşkatayev Yoldaş, Büro üyesi yoldaşlar, sizlerden bizi, kolhozun başkanı olarak, Bakassov'dan kurtarmanızı rica ...

Chingiz Aĭtmatov, 1969

Masaldan Sonra (Beyaz Gnmi) - Sayfa 426

«Köstek... Rahvan at Gülsarı...» sözlerine kadar da bu böyle gitti. — ...Hiç düşünebiliyor musunuz? Atın ayaklarına köstek vurmak zorunda kaldık diye beni açıkça beynimi dağıtmakla tehdit etti. Bay Kaşkatayev, sayın kurul üyeleri, çiftlik başkanı ...

Chingiz Aĭtmatov, 1974

Eski Türk yazıtlarıi - Sayfa 61

kişö- kösteklemek, köstek vurmak -miş ir. 58 (II, 83) İçişi kişi, insan, zevce I C 6, II Ş 4 (I, 24) ; I C 7, II Ş 5 (I, 24) ; II Ş 6 (I, 26) ; I D 1, II D 3 (I, 28) ; I D 39 (I, 46) ; I Ş 10 (I, 52) ; II D 28 (I, 62) ; T. 10 (I, 102) ; T. 33 (I, 112) ; T. 60 (I, 118); I. h. 8 (I, 137) ...

Hüseyin Namık Orkun, 1936

Markopaşa gerçeği - Sayfa 51

Ama Menemen'de değil, o eline ayağına köstek vurmak istedikleri halkın içinde de değil. Ankara'da ve kendi aralarında. Yirminci yüzyılın ortasındayız. Sesini günden güne yükselten irtica bağırıyor: 'Kız okullarını oğlan okullarından ayıralım.

Mehmet Saydur, 2001