Înțelesul "kulağını doldurmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KULAĞINI DOLDURMAK ÎN TURCĂ

kulağını doldurmak

CE ÎNSEAMNĂ KULAĞINI DOLDURMAK ÎN TURCĂ?

Definiția kulağını doldurmak în dicționarul Turcă

Completarea urechii Când cineva oferă informații despre un subiect înainte de a obține informații de la altcineva, depășind propria gândire.

kulağını doldurmak Bir kimseye -başkasından bilgi almadan önce konu üzerinde bilgi verirken kendi düşüncesini aşılamak.

TRADUCEREA KULAĞINI DOLDURMAK

Găsește traducerea kulağını doldurmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kulağını doldurmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kulağını doldurmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 为了填补耳朵
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Para llenar el oído
• Traducător din Turcă - Engleză: To fill the ear
• Traducător din Turcă - Hindi: कान भरने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لملء الأذن
• Traducător din Turcă - Rusă: Чтобы заполнить ухо
• Traducător din Turcă - Portugheză: Para encher o ouvido
• Traducător din Turcă - Bengali: কান ভরাট
• Traducător din Turcă - Franceză: Pour remplir l´oreille
• Traducător din Turcă - Malaeză: Untuk mengisi telinga
• Traducător din Turcă - Germană: , um das Ohr zu füllen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 耳を埋めるために、
• Traducător din Turcă - Coreeană: 귀를 채우기 위해
• Traducător din Turcă - Javaneză: Kanggo ngisi kuping
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Để lấp đầy tai
• Traducător din Turcă - Tamilă: காது நிரப்ப
• Traducător din Turcă - Marathi: एखाद्याचे कान भरणे
• Turcă: kulağını doldurmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Per riempire l´orecchio
• Traducător din Turcă - Poloneză: Aby wypełnić ucho
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Щоб заповнити вухо
• Traducător din Turcă - Română: Pentru a umple urechea
• Traducător din Turcă - Greacă: Για να γεμίσετε το αυτί
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om die oor te vul
• Traducător din Turcă - Suedeză: För att fylla örat
• Traducător din Turcă - Norvegiană: For å fylle øret

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KULAĞINI DOLDURMAK»

Descoperă întrebuințarea kulağını doldurmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kulağını doldurmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 253

2) Ders olsun, bir daha yapmasın diye ceza olarak birinin kulağını bükerek çekmek. Kulağını çınlatmak: Konuşulan yerde bulunmayan ve sevilen birini anmak. Kulağını doldurmak: Bir kimseye -başkalarından öğrenmezden önce- bir konuda ...

Asım Bezirci, 1990

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 276

Kulağına söyle-: Başkasının işitemeyeceği yavaşlıkla birine bir şey söylemek (A.D.S.) Kulağından gebe et-: Bir kişiye bir düşünce aşılamak, bir kişiyi bir düşünceyle doldurmak (Ö.D.S.) Kulağını aç-: Söylenene dikkat etmek (A.D.S.) Kulağını ...

Hatice Şahin, 2004

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

KULAKLARI (Kulağı) ÇINLASIN) : Uzak bir yerde bulunan birinden söz edilirken onun sevildiğini anlatmak için adııldan evvel söylenir. ... P. Safa. KULAĞINI DOLDURMAK : (birinin) Uyamk davranması için birine bir meseleyi etraflıca anlatmak.

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 180

Müstecib Ülküsal. Kulagi siñlasin. Kulagi çinlasin. Kulagi tejí к. Kulagi delik. Kulagi tista . Kulagi disarda. Kulagin burmak. Kulagini burmak. Kulagina kïrmek. Kulagina girmek. Kulagin toturmak. Kulagini doldurmak. Kulagina sal так. Kulagina ...

Müstecib Ülküsal, 1970

Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 242

kuka kukla kuklacılık kukuleta kul kul köle kula Kula kulaç kulaçlamak kulağakaçan kulağı delik kulağı düşük kulağı kirişte kulağına girmek kulağını bükmek kulağını çekmek kulağını doldurmak kulak kulak asmamak kulak dolgunluğu kulak ...

Hülya Pilancı, 2001

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 441

... kaçmak -kus'kularrmak kulagini açmak -isitmek kulagini bükmek -uyar- ma'k kulagini çekmek -uyar- mak kulagini doldurmak -ö- güt vermek kulak asmamak -köcüm- semek kurt yenigi kunt -saglam kupa1 -bardak, ödül, ya- risma kupa2 441.

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 938

... şimdi zihnini otomobille bozuyor) • Kulağını doldurmak [Düşüncelerini birine aşılamak] (Senin kulağını yanlış düşüncelerle doldurmuşlar) • Her biri değişik bir hava çalmak [Herkesin değişik düşünceler ileri sürmesi] • Balla sarımsak yemesini ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 95

... [Birinin düşüncesini değiştirmek] (Zihnimi çeldi, bu işten vazgeçirdi) • Zihnini* kurcalamak [Düşündürmek] (Bu iş zihnimi kurcaladı) • Kulağını doldurmak [Diğerlerine düşüncelerini aşılamak] (Senin kulağını yanlış düşüncelerle doldurmuşlar) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Eski Türk edebiyatı makaleleri - Sayfa 322

... burnın bitüre yimek (503/6b), peygamber oyunı (584/7b), Karaman bahşişi (605/1 b), tüyini düzmek (624/6b), gözi ag olmak (640/4a), yüz kızartmak (526/4a), baş virmek (487/7b), başı taşra olmak (470/6a), kulağını doldurmak (358/4a), yarım ...

Hasibe Mazıoğlu, 2009

Kızıma mektuplar - Sayfa 140

Piyanoyu dinleyecek kadar çalabilmek için, hiç olmazsa günde beş saat bununla uğraşmak ister. Her şeyde olduğu gibi piyanoda ve genel bir bakışla musikîde başa çıkabilmek çok uğraşmak, gözünü kulağını doldurmak ile olur. Sabır ister ...

Memduh Şevket Esendal, ‎Muzaffer Uyguner, 2001