Descarcă aplicația
educalingo
meydana çıkarmak

Înțelesul "meydana çıkarmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEYDANA ÇIKARMAK ÎN TURCĂ

meydana çıkarmak


CE ÎNSEAMNĂ MEYDANA ÇIKARMAK ÎN TURCĂ?

Definiția meydana çıkarmak în dicționarul Turcă

să deschidă, să dezvăluie, să dezvăluie. Pentru a afla.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MEYDANA ÇIKARMAK

ablukayı yarmak · acısını çıkarmak · adsız parmak · ahkâm çıkarmak · aktarmak · akıldan ç ıkarmak · alev saçağı sarmak · altıparmak · anlam çıkarmak · anlaşmaya varmak · aparmak · arabasını düze çıkarmak · arada çıkarmak · aradan çıkarmak · asker çıkarmak · askıya çıkarmak · ayranı kabarmak · açığa çıkarmak · ağarmak · ağzı kulaklarına varmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MEYDANA ÇIKARMAK

meydan dayağına çekmek · meydan korkusu · meydan muharebesi · meydan okumak · meydan saati · meydan savaşı · meydan sazı · meydan vermemek · meydana atılmak · meydana atmak · meydana çıkmak · meydana dökmek · meydana düşmek · meydana gelmek · meydana getirmek · meydana koymak · meydana vurmak · meydancı · meydancık · meydancılık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEYDANA ÇIKARMAK

badem parmak · başarmak · başparmak · baştan çıkarmak · başına iş çıkarmak · başına sarmak · başına çıkarmak · başını gözünü yarmak · başını kurtarmak · başını çıkarmak · belâ çıkarmak · benzi sararmak · beşparmak · bilincine varmak · bir parmak · bir yakadan baş çıkarmak · bokunu çıkarmak · bolarmak · bozarmak · boşa çıkarmak

Sinonimele și antonimele meydana çıkarmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «meydana çıkarmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEYDANA ÇIKARMAK

Găsește traducerea meydana çıkarmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile meydana çıkarmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meydana çıkarmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

揭示
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

revelar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

reveal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

पता चलता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

كشف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

выявлять
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

revelar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

প্রকাশ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

révéler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

mendedahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

zeigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

明らかにする
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

공개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

mbukak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tiết lộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ஒரு வரிசையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

प्रकट
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

meydana çıkarmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

rivelare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

ujawniać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

виявляти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

dezvălui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αποκαλύψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

openbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

avslöja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

avsløre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meydana çıkarmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEYDANA ÇIKARMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale meydana çıkarmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «meydana çıkarmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre meydana çıkarmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEYDANA ÇIKARMAK»

Descoperă întrebuințarea meydana çıkarmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meydana çıkarmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 762
Ancak Eski Anadolu Türkçesinde 'çıkarmak, kovmak' anlamı dışında buna zıt denebilecek bir kavram olan 'almak' anlamıyla ... 10) (almak) KT 1. dışarı çıkarmak 2. yaratmak, meydana getirmek, yapmak 3. kurtarmak 4. hayata kavuşturmak, ...
Hülya Arslan Erol, 2008
2
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
§BADET: Sözlükte “abd” kökünden Arapçanın tarihsel kök ve komöu dilleri Aramice, Akkadça, §branîce, Süryanîce, Habeöçe gibi Sami dillerinin hepsinde “yapmak, meydana getirmek, ortaya çıkarmak, çalıömak, üretmek” demektir. BEDAET ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
MEYDANA ATMAK : Ortaya çıkarmak. MEYDANA ÇIKARMAK : Belli etmek. Bulup ortaya çıkarmak. Keşfetmek. «Emniyet ilgilileri büyük soygunu meydana çıkarmak için epeyce ter döktüler.» MEYDANA DÜŞMEK : «Herkesin içine karışmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 341
Dama n.m. Es'ii Yunanistan'da : nıhiye, dcmos. DĞmelage n.m. Yapağı ditme. Damalar v.a. Karışık bir şeyi çözüp açmak, ayırt etmek. Fig. Meydana çıkarmak, aydınlatmak, halletmek : demeler une intrigne = bir entrikayı meydana çıkarmak.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
5
Doğru Yolun Sapık Kolları
Kendisinden sonra ümmetinin 73 fırka olacağını, bu fırkalardan da sadece birinin nura yöneleceğini haber veren Allah Resulü'nün vefatlarından sonra ilk alâmetleri Hazret-i Osman zamanında görülmeye başlayan sapık itikad ve ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
6
Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:
Bid'atkaranlıklarının ortalığı kapladığı böyle bir zemânda, bid'atlerdenbir bid'atinortadan kalkmasına sebeb olmakve unutulmuş sünnetlerden bir sünneti meydâna çıkarmak, pek büyük bir ni'metdir. Sahîh olan hadîsi şerîflerde, Peygamberimiz ...
Hüseyin Hilmi Işık, 2013
7
Eshab-ı Kiram: “Eshab-ı kiram ile Ehl-i beyt, Birbirlerini ...
İslâmiyyeti meydâna çıkarmak, din bilgileriniyaymak içinçokçalışınız! Allahü teâlânın rızâsını kazanmağa sebeb olan şeylerin başında, bu çalışmak bulunmakdadır. Resûlullahın şefâ'atine kavuşduracak, en fâideli şey, bu çalışmakdır.
Ahmed Faruk, 2013
8
Dikkat Şeytan Var:
Hz. Âdem'i ve hanımını yoldan çıkarmak olmuştur: “Kendilerinden örtülüp gizlenenedep yerlerini meydana çıkarmak içinşeytan ikisine de fısıldadı: “Rabb'niz başkabir sebepten dolayı değil, sırf ikiniz debirer melek, ya daebedî ...
Mehmet Yavuz, 2014
9
Faideli Bilgiler:
Dindereformcuların yukarıdaki, (iyiişleri îmânakatmalı)sözü, islâm âlimleri arasında eskiden beri tartışılan bir bilgiyi meydâna çıkarmak olmayıp, iyi iş yapmağı îmândan üstün tutmak, dahâ doğrusu dînin temeliolanîmânı ve ibâdetleri atarak, ...
Ahmet Cevdet Paşa, 2013
10
Kıyamet ve Ahiret: Müslimana Nasihat
[Ya'nî, bir din bilgisini ortaya çıkarmak,öğretmek, yaymak çok büyük sevâbdır.] Sünneti meydâna çıkarmak için ilk yapılacak şey, bu sünneti kendisinin yapmasıdır. Bundan sonra, başkalarının yapması için çalışmakgerekir. Sonnefes korkusunu ...
İmam-ı Gazali, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEYDANA ÇIKARMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meydana çıkarmak în contextul următoarelor știri.
1
Saraybosna'da "Uluslararası Büyük Türk Dili Kurultayı" Başladı
Türkçenin öz zenginliğini meydana çıkarmak, onu dünya dilleri arasında değerine yaraşır yüksekliğe eriştirmek, Türkçeyle ilgili gelişmeleri görüşmek, yeni ... «Haberler, Sep 15»
2
Mardin'de Doğalgaz Bilmecesi
Dükkanlara göre kaldırımlar dizayn edilmiş. Biz bunu kaldıracağız. Yaşanılır bir kent meydana çıkarmak için alt yapı yapıldıktan sonra üst yapının yapılması lazım ... «Haberler, Mai 15»
3
Milli Gazete'den çarpıcı belgeler: Kaçtılar
Söz konusu ülkelerin elçiliklerine gönderilen davet mektubunda 'Ermeni tehcirinde suiistimalleri görülen memurları meydana çıkarmak üzere kurulacak ... «Timeturk, Apr 15»
4
'Artık devletin irticaya tahammülü kalmamıştır!'
İhanet edenleri tespit etmek ve meydana çıkarmak lazımdır. Artık devletin buna tahammülü kalmamıştır. İkide bir isyanlar, irticai hareketler vuku buluyor. «Ulusal Kanal, Dec 14»
5
HACIVAT DERESİ YILDIRIM'A PRESTİJ KATACAK
... belirten Başkan Altepe, hedeflerinin tüm ilçeleriyle birlikte her açıdan daha sağlıklı ve yaşanılabilir bir Bursa'yı meydana çıkarmak olduğunu söyledi. «Milliyet, Nov 14»
6
Fenerbahçe'ye yeniden yargılama kararı çıktı!
Bu yaşanan olayın en kısa zamanda gerçek yüzünü meydana çıkarmak içi gece gündüz çalışacağız” şeklinde konuştu. Mahkeme kararının detayları. İstanbul 13. «Milliyet, Iun 14»
7
Hem millici, hem beynelmilelci olmak kolay mı?
Yabancılar bizi eziyor. Benim amacım milli ticareti kalkındırmak, fabrikalar açmak, yeraltı zenginliklerini meydana çıkarmak, Anadolu tüccarına yardım etmek, ... «Radikal, Feb 14»
8
'Balkanlar'daki değerleri ortaya çıkarıyoruz'
Bursa Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe, Balkanlar'da bugüne kadar yaptıkları çalışmaların asıl gayesinin ortak değerleri meydana çıkarmak olduğunu ... «Memurlar, Dec 13»
9
Islak hamburgere tarihi proje
Kararla meydana bakan dükkânların tabelaları değiştirilecek, jeneratörler ortak kullanılacak. İşletme sahipleri ise Başbakan'ın 'kiliseyi meydana çıkarmak için ... «Milliyet, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meydana çıkarmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/meydana-cikarmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO