Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yerden yere vurmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YERDEN YERE VURMAK ÎN TURCĂ

yerden yere vurmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ YERDEN YERE VURMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yerden yere vurmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yerden yere vurmak în dicționarul Turcă

să lovească din loc în loc Să-l atace într-un fel sau altul și să-l pun într-o situație foarte umilitoare. yerden yere vurmak Birine türlü yönlerden saldırarak onu çok aşağılayıcı bir duruma düşürmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yerden yere vurmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YERDEN YERE VURMAK


afyonu başına vurmak
afyonu başına vurmak
ahenk kurmak
ahenk kurmak
akan sular durmak
akan sular durmak
aklı durmak
aklı durmak
aklına vurmak
aklına vurmak
akıl durdurmak
akıl durdurmak
alarga durmak
alarga durmak
alargada durmak
alargada durmak
alesta durmak
alesta durmak
anahtar uydurmak
anahtar uydurmak
aptallığa vurmak
aptallığa vurmak
arkadan vurmak
arkadan vurmak
arma uçurmak
arma uçurmak
aç doyurmak
aç doyurmak
açıklığa kavuşturmak
açıklığa kavuşturmak
açığa vurmak
açığa vurmak
ağzına gem vurmak
ağzına gem vurmak
ağır durmak
ağır durmak
ağır oturmak
ağır oturmak
aşı vurmak
aşı vurmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YERDEN YERE VURMAK

yer zarfı
yerberi
yerde kalmak
yerdegezen
yerden bitme
yerden göğe kadar
yerden selâm
yerden temenna
yerden yapma
yerden yere çalmak
yere bakan yürek yakan
yere bakmak
yere baktırmak
yere batasıca
yere batmak
yere çalmak
yere doğrulum
yere geçmek
yere göğe koymamak
yere sağlam basmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YERDEN YERE VURMAK

at koşturmak
ateşe vurmak
ateşi başına vurmak
avundurmak
ayak uydurmak
ayakkabı vurmak
ayaz vurmak
ayağına bağ vurmak
ayağını vurmak
ayıbını yüzüne vurmak
aşığı cuk oturmak
baharı başına vurmak
balon uçurmak
balta vurmak
baltayı taşa vurmak
bant doldurmak
barikat kurmak
bağdaş kurmak
bağlantı kurmak
bağın vurmak

Sinonimele și antonimele yerden yere vurmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yerden yere vurmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YERDEN YERE VURMAK

Găsește traducerea yerden yere vurmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile yerden yere vurmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yerden yere vurmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

唱衰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

calumniar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

badmouth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बुराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اشتم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

чернить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

maldizer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কলঙ্কিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

badmouth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

badmouth
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

herziehen über
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

badmouth
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

badmouth
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

badmouth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chê bai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

badmouth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एखादयाविषयी निंदात्मक बोलणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

yerden yere vurmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

parlare male di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

obmawiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

чорнити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

badmouth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κακολογώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

badmouth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Badmouth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

badmouth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yerden yere vurmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YERDEN YERE VURMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yerden yere vurmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yerden yere vurmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YERDEN YERE VURMAK»

Descoperă întrebuințarea yerden yere vurmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yerden yere vurmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Yeretmek, iz bırakmak. yer astı bilen: El altından, çaktırmadan, belli etmeden, sezdirmeden, gizlice. yer astından: El ... kaldırmak. yer çeken: Yerebatasıca, yere batsın,yok olsun. yerden alıp yeresalmak: Yerden yere vurmak, yerin dibine ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 188
Yerden yere vurmak (çalmak) (Birini). Aşırı derecede hırpalamak, perişan duruma sokmak. "Şehrin hangi tarafından, hangi kenar mahallesinde, hangi kıyı köşesinde olursa olsun, sefâletle sefâhâtin top gibi yerden yere vurduğu bu adamlar ...
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
3
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
YER YARILIP İÇİNE GİRMEK YA DA YERE GEÇMEK : Arandığı halde bir türlü bulunamayan şeyler için söylenir./Çok utanmak. ... YERDEN YERE VURMAK : Birini aşırı bir biçimde hırpalamak, söz ve hareketleriyle perişan bir duruma sokmak.
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
4
Fethin Mü'minleri:
... Hind, Vahşî'ye yeniden yöneldi; elinden tutup da kendisini Hz. Hamza'nın bedeninin olduğu yere götürmesini söylüyordu. ... almışolmanın verdiği zafer sarhoşluğuyla, kendilerini yüceltip göklere çıkarırken Müslümanları yerden yere vurmak ...
Ümit Kesmez, 2014
5
Fasıldan Fasıla - 2:
diye kendini yerden yere vurma heyecanını duymuyor.. ve mesela, konuşanın ağzından “o münadî” çıkacağı sırada, daha “müna” kelimesi çıkar çıkmaz bu yine “münafık” diyerek “benden bahsedecek” diye ürpermiyorsa, o insanın kalbi ölü ...
M. Fethullah GÜLEN, 2015
6
Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 591
yerine gelmek /em yemek -yemek /enge -es, kilavuz, kiz «kardes, teyze /engeç gibi -çarpik /engen -kansik, kötü, yok ... -'kisa yerden bitme -kisa yerden göge kadar -Qdom- akilli yerden yapma -kisa yerden yere vurmak -a- zarlamak yere bakar, ...
Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983
7
Futbolla Savaş Bakanlığı: - Sayfa 262
Birbirini örnek almanın yerini, birbirini yermek, yerden yere vurmak almıştı. Delikanlının yıllardır beynini kurcalayan bir soru vardı. Neden bu toplumun insanları sürekli düşmanlar yaratıyor, sürekli kamplara ayrılıyor ve birbirleriyle sürekli ...
Harun Mutluay, 2010
8
Anne Kafamda Bit Var: 12 Eylül Anıları
Annem de gecelerini kesinlikle uykusuz geçiriyordu. Aptal kafam! Nasıl düşünememiştim, nasıl düşünememiştim! Kendimiİsmail gibi yerden yere vurmak istiyordum. Sigara üstüne sigara...Zaman geçmekbilmiyordu. Elimdekigazeteyebaktım ...
Tarık Akan, 2014
9
Ah CHP: Dino - Zorumuz ve Biz, Bir Sevgi Nefret Hikayesi - Sayfa 9
Bu kitabın amacı CHP'yi yerden yere vurmak değildir, kesinlikle! Siyaset Bilimi dâhilinde kendi bakış açımızdan bu partide nelerin ters gittiğini, nerelerde neyin yanlış geliştiğini vurgulamaktır amaç. Güçlü muhalefete, ama her şeyden önce ...
Yüce Ağanoğlu, 2013
10
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 37
paylamak, ağzının payını vermek, yerden yere vurmak- aydın bir insandı, geldi bize alabandayı çekti ve bir tek kişi ona karşı koymadı. alabanda olmak (birine) it, t, e askıntı olmak, tebelleş olmak, (birine) yapışmak-askıntının biri kıza alabanda ...
Bahattin Sezgin, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YERDEN YERE VURMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yerden yere vurmak în contextul următoarelor știri.
1
Tuz kokarsa ne yapılır bilmiyorum
Orwell, açık ve dürüst bir entelektüel olarak, dili bilgi vermek yerine kafa karıştırmak için kullanan çağdaşlarını yerden yere vurmak için bu satırları kaleme almıştı. «Yeni Şafak, Oct 15»
2
Erdoğan ve 1071 rakımlı tepe
Dünya, Türk cumhurbaşkanlarını hep o alışıldık yerde, 1071 rakımlı tepede ... Erdoğan'ı eleştirmek veya AK Parti'yi yerden yere vurmak bir şey ifade etmez; ... «Akşam, Iun 15»
3
MHP'Lİ YILMAZ: “BEN UŞAK'I MİLAT DİZİSİNDEN DAHA İYİ …
Yerden yere vurmak, doğrulara doğru, yanlışa yanlış demek basının görevi ve ... Eleştirinin olmadığı yerde verimlilik olmaz, daha iyiye ulaşamayız, çünkü hiç ... «Milliyet, Iun 15»
4
Şimdi Sıra LG G4'e Düşme Testi Uygulamaya Geldi: İşte Sonuçlar
Yeni bir telefon çıktığı zaman cihazı yerden yere vurmak ve akla gelmeyecek işkencelere maruz bırakmak artık bir gelenek oldu. LG G4 için de bir istisna ... «Tamindir, Mai 15»
5
Ahlakçılık, ahlak bekçiliği ve sanat…
... yapabildiği ise 'eleştiri' ölçülerine bile uymayan bir dil ve üslupla varolan tiyatrolarda yapılıp edilenleri yerden yere vurmak, birilerini birilerine ispiyonlamak. «Star Gazete, Apr 15»
6
Dünya boyu dedikodu
Sırf dedikodu yapmak, hikayelerin kahramanlarını yerden yere vurmak için sahte profiller açanlara bayılıyorum. Dillerinin hiç kemiği yok. Durumları o kadar ... «Vatan, Feb 15»
7
Galatasaray'ı yerden yere vurdu
O potansiyeli o gücü bilen insanlarla birlikte Galatasaray'ı hak ettiği yere getirmek isterim. .... DİYİYOR BU GALATASARAYI YERDEN YERE VURMAK OLUYOR. «Mynet Haber, Oct 14»
8
Obama'nın başarısı, başarısızların yükselişi...
Obama'nın dış politikasını yerden yere vurmak, ABD'de özellikle sağcı Cumhuriyetçi çevrelerde pek geçerli. Stephen Walt onlardan biri değil. Ama, uluslararası ... «Radikal, Aug 14»
9
Genç başkana Feyzioğlu'ndan ziyaret
8- 9 aylık dönemde birbirimizi eleştirirken, yerden yere vurmak yerine şunu şöyle yapalım diyebiliyorsak, Barolar Birliği model olmayı başarmıştır. Bizim barış ... «Milliyet, Apr 14»
10
Kabataş provokasyonunun şifresi çözüldü
Her fırsatta Gezi direnişçilerini yerden yere vuran. sığ cümlelerle eleştirmeye çalışan Develioğlu'nun, hazır direnişçileri yerden yere vurmak için nurtopu gibi bir ... «Gerçek Gündem, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yerden yere vurmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yerden-yere-vurmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z