Înțelesul "yörüngesine oturmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YÖRÜNGESINE OTURMAK ÎN TURCĂ

yörüngesine oturmak

CE ÎNSEAMNĂ YÖRÜNGESINE OTURMAK ÎN TURCĂ?

Definiția yörüngesine oturmak în dicționarul Turcă

Să stați pe orbită (satelit) pentru a vă deplasa în orbita dorită în spațiu. / Introducerea unui traseu de afaceri.

yörüngesine oturmak (Yapma uydu) uzayda istenilen yörüngede hareket etmek. / Bir iş yoluna girmek.

TRADUCEREA YÖRÜNGESINE OTURMAK

Găsește traducerea yörüngesine oturmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yörüngesine oturmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yörüngesine oturmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 坐轨道
• Traducător din Turcă - Spaniolă: sentarse órbita
• Traducător din Turcă - Engleză: sit orbit
• Traducător din Turcă - Hindi: कक्षा बैठना
• Traducător din Turcă - Arabă: الجلوس المدار
• Traducător din Turcă - Rusă: сидят на орбиту
• Traducător din Turcă - Portugheză: sentar órbita
• Traducător din Turcă - Bengali: কক্ষপথে বসতে
• Traducător din Turcă - Franceză: asseoir orbite
• Traducător din Turcă - Malaeză: duduk orbit
• Traducător din Turcă - Germană: sitzen Umlaufbahn
• Traducător din Turcă - Japoneză: 軌道に座ります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 궤도 앉아
• Traducător din Turcă - Javaneză: njagong orbit
• Traducător din Turcă - Vietnameză: ngồi quỹ đạo
• Traducător din Turcă - Tamilă: சுற்றுப்பாதையில் உட்கார்ந்து
• Traducător din Turcă - Marathi: कक्षा बसून
• Turcă: yörüngesine oturmak
• Traducător din Turcă - Italiană: sedersi orbita
• Traducător din Turcă - Poloneză: usiąść na orbitę
• Traducător din Turcă - Ucraineană: сидять на орбіту
• Traducător din Turcă - Română: sta pe orbită
• Traducător din Turcă - Greacă: κάθονται τροχιά
• Traducător din Turcă - Afrikaans: sit baan
• Traducător din Turcă - Suedeză: sitta omloppsbana
• Traducător din Turcă - Norvegiană: sitte bane

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÖRÜNGESINE OTURMAK»

Descoperă întrebuințarea yörüngesine oturmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yörüngesine oturmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 384

Yörüngesine oturmak: 1) (Yapma uydu) Uzayda yörüngesinde hareket etmek. 2) Bak. Rayına oturmak. Yuf borusu çalmak/öttürmek: Kınama, nefret ve üzüntüsünü bildirmek. Yuf/yuh çekmek: Birine karşı duyduğu aşağılamayı, ayıplamayı.

Asım Bezirci, 1990

Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 83

İnsan, “Kur'an, İnsan ve Evren” kitabında yer alan ayetlerde, kendisine açıkça belirtilen ve gösterilen şekilde sıratı müstakime çıkarak onu gerçek insan yapacak yörüngeye oturmak, yaşamına orada devam etmek ve orada kalmak zorundadır.

Ömer Çam, 2013

Kürtler üzerine tezler - Sayfa 100

İkinci Dünya Savaşı sonuna gelindiğinde Türkiye'nin mülk sahibi sınıfları, böyle bir ilişki içinde iç güvenlerini bulamadılar ve statükoyu bozarak, her ne pahasına olursa olsun, Batı paktlarının yörüngesine oturmak istediler. Bu dönüşü içerde ...

Yalçın Küçük, ‎Candan Baysan, ‎Abdullah Keskin, 1990

Türk aydınının din anlayışı - Sayfa 178

Bu olgu ise, tarihselliğini kendinden üretememiş toplumlarda, medeniyetin yörüngesine oturmak isteyen seçkinler ile yerel değerlerle hayatını ikame ettirmeye çalışan toplumsal katmanlar arasındaki kopukluğa işaret etmektedir60. Kitlelerden ...

Necdet Subaşı, 1996

Yağmalar ülkesi: Türkiye - Sayfa 101

YÖRÜNGESİNE OTURAN CHP Zaman zaman toplumlarda çalkalanmalar olagelmiştir. Türk toplumu da çalkalandı. Bu çalkalanma, CHP'yi de etkiledi; bir bakıma CHP de çalkalandı. Böylece toplumumuzun ve CHP'nin derinliğindeki nice ...

Rahmi Kumaş, 1976

Türkiyede antiemperyalist savaş stratejisi - 1. cilt - Sayfa 88

Bugün dava, 1950 de başlamış devrimi tam yörüngesine oturtmak, yani TÎP nin halk için tek kurtuluş yolu olduğunu halka ... Yalnız DP ve AP iktidarları şeklinde tecelli eden halk devrimleri, Aybara göre, «tam yörüngesine oturmuş» değildir.

M. Anadol, 1968

Al atini! İstanbul: Sinif Yayinlari - Sayfa 113

O da oturdu yörüngesine! BEKRİ — Ohhh! Rahatsın artık ha! Burda da var oturanlar! Kimi şapa oturdu, kimi koltuğa! Kimi de oturdu kumluğa! Dünya bu!. 113 F: 8 KIRKDALGA — Ben dünyadan göçtüm usta! Ben/ ırgalamz bunlar. BEKRİ.

Rıfat Ilgaz, 1972

İyi Ki Var Hüzün İyi Ki Var Mutluluk:

İşte bir kulun, yörüngesinde dönmeyen, yerinde sayan hayatı elbet bir gün bir diğer yörüngeyedeğer ve birine mani olur ... İşte bu mescitte oturmuş, şuradanburadan uçuşanfikirlerden yapılma yelpazenin bir kenarından tutmuştum. Yelpazenin ...

Rabia Nazik Yüksel, 2013

Sükûtun Çığlıkları (Çağ ve Nesil-9):

Buna, onun kalbî veruhî hayatı açısındanfarklılığını kavrayarak Yaratıcısıyla münasebetini gözden geçirmesi ve yaratılış gayesine uygun kendi yörüngesine oturması da diyebiliriz. Görünen o ki, kendini doğru okuyacağı âna kadar da insanlığın ...

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Türk Edebiyatı - 339-344. sayılar - Sayfa 39

Dünya bizim bu cümbüşlerimize hiç aldırmadan güneşin çevresindeki yörüngesinde milyonlarca yıldır olduğu gibi ... Sonra, birkaç gün içinde, zaman, yavaş yavaş tekrar harflerin, rakamların vücutları içine girer, oturur, ortalık sakinleşir. Zaman ...

Ahmet Kabaklı, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÖRÜNGESINE OTURMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yörüngesine oturmak în contextul următoarelor știri.

Artık kısa bir sürede uzaya gitmek mümkün

Daha önceleri uzay aracı Uluslararası Uzay İstasyonu'na kadar iki günde gidiyor, yörüngesine oturmak için Dünya'nın etrafında tam 30 tur dönüyordu. Sürenin ... «Haber7.com, Mar 13»