Descarcă aplicația
educalingo
yürümek

Înțelesul "yürümek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA YÜRÜMEK ÎN TURCĂ

yürümek


CE ÎNSEAMNĂ YÜRÜMEK ÎN TURCĂ?

Definiția yürümek în dicționarul Turcă

Pas cu pas, du-te, du-te. / Pentru a vă deplasa continuu în orice direcție pe uscat sau în apă. / (Copil) Să poată călări în picioare. Pentru a merge pe jos, mergi pe jos. Luați drumul. O singură dată să vină, una să ajungă, să acopere. Pentru a continua, a turna, a ataca, a ataca. Se face sau se procedează după cum este necesar. / (Pentru dobândă); proces. / Pentru a trece, a progresa, a schimba. / Die. Mergeți înainte într-o lucrare.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU YÜRÜMEK

alıp yürümek · ayak sürümek · ayaklarını sürümek · ayağını sürümek · ağır aksak yürümek · badi badi yürümek · bürümek · gözlerini kan bürümek · gözünü bürümek · gözünü hırs bürümek · gözünü kan bürümek · gözünü kin bürümek · hırs bürümek · izinden yürümek · kan yürümek · kürümek · peşinden yürümek · su yürümek · sürümek · çürümek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA YÜRÜMEK

yürü · yürü ya kulum demiş · Yürük · yürük · yürük aksak · yürük at yemini artırır · yürük semaî · yürüklük · yürüme · yürünme · yürünmek · yürürçalar · yürürlüğe girmek · yürürlüğe konmak · yürürlük · yürürlükte bulunmak · yürürlükte kalmak · yürürlükte olmak · yürürlükten kaldırmak · yürürlükten kalkmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YÜRÜMEK

ağzında büyümek · baskısız büyümek · burnu büyümek · büyümek · elinde büyümek · göynümek · gözünde büyümek · karnı büyümek · pörsümek · sölpümek · sümek · tıp ış tıpış yürümek · yol yürümek · yülümek · züppelik etmek · çığ gibi büyümek · ürümek · üstüne yürümek · üzerine yürümek · üşümek

Sinonimele și antonimele yürümek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «yürümek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA YÜRÜMEK

Găsește traducerea yürümek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yürümek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yürümek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

caminar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

walk
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

चलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

ходить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

caminhada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

marcher
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

berjalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

gehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

歩きます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

산책
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

lumaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đi bộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

நடக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

चालणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

yürümek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

camminare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

spacer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

ходити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

mers pe jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

με τα πόδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

loop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yürümek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YÜRÜMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yürümek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yürümek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre yürümek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YÜRÜMEK»

Descoperă întrebuințarea yürümek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yürümek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Boşlukta Yürümek:
Murat/12 • Ağalar Saltanatı Yakın Tarih Romanları • Dağlı • Barla'da Diriliş • Zindanda Şahlanış • Kirazlımescit Sokağı • Avukat Bekir Berk • Sel • Köprübaşı • Kırım Kan Ağlıyor Güncel Romanları • Yolbaşı • Boşlukta Yürümek • Keşmekeş • Yürek ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1997
2
Rüya Tabirleri:
Rüyada yürümek, rızıkistemeye, korku,tehlike vetevekkül içinde yolculuk yapmaya işâreteder. Rüyada sokaklarda yürüdüğünü görmek, memuriyet verilmeye işârettir. Rüyada koşarak yürümek, düşmana galip gelmeye işârettir. Rüyada gerisin ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
3
Allah'ın Varlığı ve Birliği: Üstad Bediüzzaman'dan... (Türkçe) - Sayfa 129
Küfür yolunda yürümek, buzlar üzerinde yürümekten daha zahmetli ve daha tehlikelidir. İman yolu ise, suda, havada, ziyada yürümek ve yüzmek gibi pek kolay ve zahmetsizdir. Meselâ, bir insan, gövdesinin altı yönünü güneşlendirmek istediği ...
Murat Balıbey, 2014
4
63 Yıla Adanmış 63 Mektup:
Kırk. Altıncı. Mektup. Ve. Yeniden. Yürümek. Sana. BİR HIRKAYA BÜRÜNMEK... Seni görmekhırkaı saadetten...Seni hissetmek... Yorgun aşkların depremlerinden kurtarmakdaralan yürekleri... Kıstırıldığımız köşelerdenruhunun ...
Ayşenur Menekşe, 2008
5
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 338
Elinden geldiğince çabuk yürümek. / En fazla verimi elde etmek. (İnsan) Dört ayak yürümek. Ellerini ve dizlerini yere koyarak yürümek. Arka arka yürümek. (İş vb.) Yolunda olmak, istenilen şekilde gitmek, yürümek. Hemfikir olmak. Birisiyle çok ...
Kaya Öztaş, 1973
6
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...
Bu kadiasker kimseyi salmdirmiyor jj~»jxJL> , azi ü tevcihi ben ho§ bilirím kimesnc karismasin diyip duruyor. (Naima. XVII - XVIII. 3, 212) salini bulaní yürümek : —*□ sahni yürümek. salimp bulanmak : Salinarak edâ ilc yürümek, штат etmek.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1971
7
Kilo Vermek İçin Rahatlayın
Diyabet Önleme Programı haftadaen az 150 dakika yürümenin yanı sıra vücudun yağ oranını%5 azaltmanın diyabet riskini %58 oranında azalttığını bulmuştur. Araştırmalar yürüyüşü göğüs kanseri ve kolon kanseri riskinin düşüşüne bile ...
Melissa Martin, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YÜRÜMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yürümek în contextul următoarelor știri.
1
Sur'a yürümek isteyen gruba polis müdahalesi
RADİKAL - Ankara 'da yaşanan bombalı saldırıyı protesto yürüyüşünün ardından bir grup, 2 gündür sokağa çıkma yasağı süren Sur İlçesi'ne yürümek istedi. «Radikal, Oct 15»
2
Edirne'de AKP Binasına Yürümek İsteyenlere Polis Engeli
Edirne'de, dün Ankara'da meydana gelen bombalı terör saldırısını protesto etmek için AK Parti Edirne İl Başkanlığı binasına yürümek isteyen gruba polis izin ... «Aktif Haber, Oct 15»
3
Saray'a yürümek isteyen gruba müdahale
ODTÜ'de Cumhurbaşkanlığı Sarayı'na yürümek isteyen gruba polis biber gazı ve tazyikli su ile müdahale etti. Olaylarda bir kişi gözaltına alındı. Orta Doğu ... «Sözcü, Oct 15»
4
Cadde Tıkandı Vatandaşlar Yürümek Zorunda Kaldı
Araçlar güçlükle ilerledi. Vatandaşlar uzun süre otobüs ve minibüs beklemek zorunda kaldı. Okula gitmek isteyen öğrencilerin bazıları yürümek zorunda kaldı. «Aktif Haber, Sep 15»
5
Edirne'ye yürümek isteyen Suriyelilere Avcılar'da kalkanlı müdahale!
Edirne'ye yürümek isteyen sığınmacılar, Avcılar'da polis kordonunu geçmek isteyince polis ekipleri kalkanlarla müdahalede bulundu. Müdahale sırasında ... «HABERTURK, Sep 15»
6
Bayrampaşa'dan Edirne'ye Yürümek İsteyen Sığınmacılara Polis …
Sığınmacıların, Bayrampaşa'daki Büyük İstanbul Otogarı'ndaki bekleyişi sürüyor. Sabah saatlerinden bu yana bekleyen sığınmacılar Edirne'ye yürümek istedi. «Haberler, Sep 15»
7
Hdp Binasına Yürümek İsteyen Gruba Polis Müdahale Etti (4)
Kalabalık BİR KİŞİYİ LİNÇ ETMEK İSTEDİ Antalya'da terör olaylarını protesto etmek için saat 19.00'da Cumhuriyet Meydanı'nda yaklaşık 5 bin kişinin katılımıyla ... «Haberler, Sep 15»
8
C vitamini kalp için yürümek kadar yararlı
ABD'de Colorado Üniversitesi'nde yapılan bir araştırma, C vitamini takviyesinin obez kişilerde kalp sağlığı için yürümek kadar yararlı olduğuna işaret ediyor. «BBCTurkce.com, Sep 15»
9
Öfkeli grup HDP binasına yürümek istedi
Grup, HDP İl Başkanlığı'nın bulunduğu sokağın başına gelince parti binasına yürümek istedi. Önceden önlem alan polis ise grubun sokağa girmesini engelledi. «Mynet Haber, Sep 15»
10
Silopi'den Cizre'ye Yürümek Isteyen Gruba Polis Izin Vermedi
Silopi'den Cizre'ye yürümek isteyen gruba polis izin vermedi Şırnak'ın Silopi İlçesi'nde 100 kişilik grubun, sokağa çıkma yasağının sürdüğü Cizre İlçesi'ne ... «Haberler, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yürümek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/yurumek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO