Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "амурний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АМУРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

амурний  [amurnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АМУРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «амурний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția амурний în dicționarul Ucraineană

amurny, a, e, pl., zast. Dragoste. Toate acestea au fost foarte departe de orice iluzie amoroasă (Crimeea, A. Lagosov, I, II, 1905, 161); [Carlo]. Nu mă interesează afacerile tale amoroase (Sobko, Pesey, 1958, 409). амурний, а, е, розм., заст. Любовний. Усе те було дуже далеким од яких-небудь амурних ілюзій (Крим., А. Лаговський, І, II, 1905, 161); [Карл:]. Мене не цікавлять твої амурні справи (Собко, П’єси, 1958, 409).


Apasă pentru a vedea definiția originală «амурний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АМУРНИЙ


абажурний
abazhurnyy̆
ажурний
azhurnyy̆
безжурний
bezzhurnyy̆
брошурний
broshurnyy̆
бурний
burnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АМУРНИЙ

ампліфікування
амплуа
ампула
ампулка
ампутаційний
ампутація
ампутований
ампутувати
амулет
амуніція
амуниція
амуниця
амур
амфібія
амфіболіт
амфібрахіальний
амфібрахій
амфібрахічний
амфітеатр
амфора

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АМУРНИЙ

винокурний
дурний
журний
забурний
загальнокультурний
зашкурний
калавурний
каламбурний
карикатурний
клієнтурний
колоратурний
контурний
кон’юнктурний
коректурний
культурний
курний
лазурний
леґурний
лігатурний
лісокультурний

Sinonimele și antonimele амурний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «амурний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АМУРНИЙ

Găsește traducerea амурний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile амурний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «амурний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

恋爱的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

amoroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

amorous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रसिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

غرامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

амурный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

amoroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কামার্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

amoureux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Amorous
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

verliebt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

好色な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사랑의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

amorous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đa tình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மோகங்கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शृंगारिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

aşık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

amoroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

kochliwy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

амурний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

amoros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ερωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verliefde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

amorous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

amorøs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a амурний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АМУРНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «амурний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre амурний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АМУРНИЙ»

Descoperă întrebuințarea амурний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu амурний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 80
... панічний, панікувати, вулканічний, венеричний, содомлянський, амурний, спартанець, спартанський. В усіх таких лексемах обов'язково з'являється сема оціночності або односпрямована, частіше в бік негативної оцінки (панічний, ...
Ukraine. Ministerstvo osvity, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 85
... духовний розпад. amorality ["elmР rх IItl, "х -] т аморальність. amorous [' x m(a)rds] а 1. улюбливий; - disposition улюблива натура; 2. еротичний; 3. закоханий (у — of); he became — of her він закохався в неї; 4. любовний, амурний; аn ...
Гороть Є. І., 2006
3
Обитель героїв
Він спершу вирішив, що тут криється амурний інтерес. Молодість, те-се... На щастя, малефіки - не найдовірливіші люди на світі. Профіль зобов'язує. Тверезо поміркувавши, він роздумав шукати любовних пригод у вежах чуриха.
Генри Олди, 2013
4
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Стимулом було ще й те, що дівчина, з якою я тоді дружив, вступила на філософський відділ Київського університету (тепер я вже в Київ приїжджав частіше, бо мав тут амурний інтерес). Пішов я на той-таки історико-філософський ...
V. O. Shevchuk, 2003
5
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Стимулом було ще й те, що дівчина, з якою я тоді дружив, вступила на філософський відділ Київського університету (тепер я вже в Київ приїжджав частіше, бо мав тут амурний інтерес) . Пішов я на той-таки історико-філософський ...
V. O. Shevchuk, 1994
6
Спогади і роздуми на фінішній прямій - Сторінка 179
Нарешті одна з суперечниць кинула, як мішок з мокрим піском: — А тьі в подвале живешь! — І переможно дивилася на подружку, яка винувато і безпомічно заблимала очима... «Дзюбізми» Деміурги дріб'язку • Амурний башибузук ...
Іван Дзюба, 2008
7
Минуле України в романтичних історіях - Сторінка 82
Про амурні пригоди Мазепи ходили чутки ще за його життя. Одна з них, дуже популярна в літературі, пояснює повернення молодого Мазепи з Варшави на Україну скандальною історією любовного характеру. "Любовна пригода ...
Євген Луняк, 2007
8
Поцелуй в прямом эфире
Ширли Джамп. — Он придет? — спросила девушка. — Потому что Харлан Джонс сказал, что он и Амурный Доктор будут проводить здесь специальный прямой радиоэфир. И к ним придут гости, чтобы задать Амурному Доктору ...
Ширли Джамп, 2015
9
Московские бульвары: начало прогулки. От станции «Любовь» ...
... декора Амурного зала и под многофигурным плафоном «Торжество муз» на довольно продолжительное время обосновался по-революционному беспощадный Ревтрибунал. Чтобы хотя бы приблизительно подсчитать, сколько ...
Николай Ямской, 2015
10
Как читать по лицам характер, намерения, судьбу
Жизнь такого человека будет полна приключений, в особенности амурного плана. Историческим примером случая из данной категории является великий композитор Людвиг ван Бетховен. Его львиный профиль в сочетании с ...
Серафима Кладникова, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Амурний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/amurnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe