CE ÎNSEAMNĂ ФЛАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?
flanșă
Flanșă - un inel plat sau un disc cu deschideri uniform distribuite pentru șuruburi sau bolțuri, care servește la îmbinarea rigidă și etanșă a țevilor, instalarea fitingurilor conductelor, îmbinarea țevilor cu mașinile, aparatele și rezervoarele care conțin sau transportă substanțe lichide sau gazoase, pentru conectarea arborilor în cuplaje tip flanșă.
Definiția фланець în dicționarul Ucraineană
flanșă, plase, ch., tech 1. Partea de conectare a țevilor, arborilor etc., având forma unui inel de clapetă sau a unui disc cu orificii de șuruburi distanțate uniform. La descărcarea mașinilor de pe platforme a avut loc o nenorocire. Din puțul unei mașini mari, flanșa a căzut și a căzut direct la Alexei Levchik, la apăsat pe pământ (Avtom., Happiness .., 1959, 7); Flansa este un disc cu găuri de șurub; racordurile de flanșe, arbori, supape și altele. (Clue, right, 1957, 265). Curbate la unghi drept marginea de foaie de metal.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ФЛАНЕЦЬ»
Descoperă întrebuințarea
фланець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
фланець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory v shesty tomakh: Pochesnyĭ legion. Lykhobor - Сторінка 456
фланець, усе одно деталь встановив, вивірив і проточив "він сам, вистачило певності, сміливості, вміння. Лихобор ступив ближче до верстата. Ферапонт озирнувся, конвульсивно здригнувся, різець посунувся вперед, дюралевий ...
2
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 170
Кажеш Вітальці: можна цей фланець фугасити не за дванадцять, а за шість прийомів. Той не вірить, ти йому показуєш, переконуєш, Тепер мовчати. Можна тихенько передати твій метод усім. Всі вергатимуть по два плани, ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko,
1982
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... flammabіlіty займистість, вогненебезпечність |flaemo'biloti l-ti] flammable 1. займиста речовина 2. займистий; вогненебезпечний ("flaemobl] flange фланець; окрайок | фланцевий; окрайковий | загинати//загнути [відгинати//відігнути] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1489
39218 flammable легкозаймистий 39219 flammably flammably 39220 flanders фландрія 39221 flange фланець 39222 flanges фланці 39223 flank фланг 39224 flanked з боків 39225 flanker обхід 39226 flankers Фланкер 39227 flanking ...
5
Rozvytok hazyfikat͡siï Ukraïny: istoryko-tekhnichnyĭ narys
Головка колони, яка закріплена на планці внутрішньої об- садної колони, являє собою відрізок труби з нижнім і верхнім фланцями. На фланець цієї колони установлюють трубну головку, яка має бокові засувки для проби цієї ...
Pavlo Ivanovych Hnyp,
1963
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... photoelectric fluxmeter флаксоїд (-а) fluxoid флаксоїдний fluxoid флаксон (-а) fluxon флаксонний fluxon фланг (-y) flank, wing, side фланговий flank тощо див. фланг фланець (-нця) flange дросельний - choke flange фланцевий flange ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... oes [әʋz])орн. фламінго flange [flænʣ] n1)край, ребро; 2)бортик, виступ, фланець flank [flæηk] 1.n1)бік, сторона; 2) схил(гори);3)військ. фланг 2. v межувати; прилягати flap [flæp] 1.n1)ляпас,легкий удар; 2)змах(крил);3) клапан; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ФЛАНЕЦЬ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
фланець în contextul următoarelor știri.
«Шапка» для труби
На аварійну трубу нижче місця витоку спочатку насаджується і приварюється кріпильний фланець (своєрідний обруч на трубі). Принагідно можна цілком ... «Україна молода, Dec 10»
У будинок в центрі Львова влучила шарова блискавка
... адміністрації, о 13:45 в результаті удару блискавки був пошкоджений ізолюючий фланець газової труби і стався вибух газу без подальшого горіння. «информационный портал Ukranews, Iul 10»