CE ÎNSEAMNĂ ГНІЗДИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția гніздитися în dicționarul Ucraineană
să cuibărești, să pleci, nedik.1. Trăiți undeva (despre păsări, animale); erect, au cuiburi. Aici [în pryhirku] așa cum este revendicat Tukhlya conductor ..hnizdylasya medvedyacha uterului (Fr., VI, 1951, 10); Multe păsări de pe cuibul bateriei (Gonchar, Tavriya .., 1957, 349); In gradina nu este necesar să părăsească soiul de iarnă de resturi vegetale (frunzele căzute, buruieni, legume frunze etc.) unde pot cuib .. mouse-ul (Kolh Eng, 10, 1960, 33..); // por Aveți un adăpost; să conțin (despre oameni) Într-o barcă mică, blocată de o duritate subțire, trăiește în trei, patru familii. Domnul îi cunoaște unde se hrănesc! (N.-Lev., I, 1956, 52); / / Faceți o casă. Ca păsări, oameni întorși, cuibărind (Nex., Cine seamănă vântul, 1959, 168) .2. Mutare. Plasat undeva într-un lot. strigând Pretutindeni băieți tyukaly că cuiburi pe acoperișurile clădirilor (Khyzhnyak, galiciană D., 1958, 221) care înconjoară; 3 pat poate sări cu ușurință pe un cuptor mare, care copiii ușor crescute (Chengdu, vânt .. 1958.95); * Figurativ. Rece întuneric Deja cuiburi în împărțirea munților (Cher, Schastya .., 1951, 47) .3. Mutare. Stați ferm la ceva, undeva; înrădăcinate. Întristarea și rușine cuiburi în duș, a revenit cu un cuțit în inimă (Pacific, III, 1954, 17); Vreau să se plece scăzut la Universitatea din Praga ..not deoarece, desigur, că o dată imbricate scolastică, misticismul, fanatismul religios, precum și faptul că în interiorul zidurilor sale a fost realizată lupta incapatanata cu aceste merzotnostyamy (Rila, III, 1956, 313); În lupta pentru un nou, înapoi împotriva a ceea ce este, din păcate, cuibărit în mintea unor oameni, folosim de obicei ascuțite satirice postere (consilii. Ing., 15.UI 1961, 2).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГНІЗДИТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
гніздитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
гніздитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Пор. 1. злість, 1. лють, несамовитість. гнівати див. сердити. гніватися див. сердитися. гнівити див. сердити. гнівитися див. сердитися. гнівливий, гнівний див. сердитий. гнідий див. коричневий. 1. ГНІЗДИТИСЯ (про птахів, звірів і т. ін.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 1) нервовий;2) неспокійний, тривожний; 3) що нервує, що діє на нерви; 4) боязкий,боязливий nest [nest]1.n1) гніздо;2) затишний куточок; домівка;3) кубло; 4) виводок; 5) зграя; рій; 6) банда; збіговисько 2. v вити гніздо; гніздитися ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна,
2014
3
Zbirnyk p\at︠s︡ʹ - Випуски 25 – 26 - Сторінка 26
Численні і різноманітні кулики. Такі види, як кулик- сорока, лежень і деякі інші, гніздяться тільки я цьому районі. Багато гніздиться чайок, дупелів, бекасів, травників, малих зуйків та ік. В найбільшій кількості тут гніздяться перепел, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Zoolohichnyĭ muzeĭ,
1952
4
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 1 - Сторінка 97
Іноді планерують. Щоб піднятись у повітря, птахам доводиться робити кілька стрибків, махаючи крильми. По землі ходять повільно. Уникають соснових лісових масивів, які ростуть на сухих підвищених піщаних гривах. Гніздяться по ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1979
5
Red Data Book of Ukraine. Animal kingdom: - Сторінка 347
Єдиний вид роду; в Україні представлений номінативним підвидом. Статус. II категорія. Поширення. Гніздиться на узбережжі Чорного та Азовського морів. Поширений мозаїчно (там, де є відповідні стації) у степовій частині Криму, ...
Mykola Mykolaĭovych Shcherbak,
1994
6
Zbirnyk prats' - Том 1 - Сторінка 20
Ластівка міська ' (ВеШНоп игЬіса Ь) — в Заповіднику та його околицях не гніздиться, прилітає сюди з сусідніх сел. Ластівка сільська (Шгипйо гизіісаЬ)— що-року в будинку Станції — одна пара. Ластівка берегова (Вірагга гірагіа Ь) в ...
Derzhavnyĭ rybnyĭ zaovidnyk "Koncha-Zaspa.",
1929
7
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 143
Забужжя Лбм В, куди прилітають ворони; 2) куток с. Смідин Ст В, де зліталися ворони; 3) поле с. Вишнів Лбм В; 4) хутір с. Вишнів Лбм В, де гніздилися ворони. ВОРОНИНА [воронйна] поле с. Заболоття Рт В, де літають зграї ворон.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet,
2006
8
Perlyny Ukraïny - Сторінка 63
Де-не-де ще гніздяться в степу сторожкі дрохви та стрепети. Поряд став і степовий орел На горбку або кам'яній бабі часів скіфів сидить могутня шоколадно-коричнева птаха, мовчазно виглядаючи свою здобич - сірих ховрахів.
Ivan Korniĭovych Latysh, Ivan Andriǐovych Padalka,
2003
Ми без зусиль проникли до Карфакса і знайшли тамвсе таким самим, якіпід час нашихперших відвідин. Важкобуло повірити, що в такомупрозаїчному середовищі, серед такого запустіння, занепаду тапилюки може гніздитися таке ...
Чого вонимають отамов картоплинні чив сіні гніздитися?!—знову запропонувавзаповзятий Василь. —Гаразд,— повторила Марійка, даруючи чоловікові щиру півусмішку. І поспішила до хати готувати його улюблені вареники з ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГНІЗДИТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
гніздитися în contextul următoarelor știri.
Люди, птахи і звірі: чим живе сьогодні Вінницький зоопарк
Сьогодні закінчили вежу для стерв'ятників. Вони зможуть гніздитися у верхніх вікнах, а внизу житимуть мисливські фазани. Висадили молоді дуби, скоро ... «20 хвилин, Apr 15»
Гнідавське болото знову намагалися підпалили
Зараз там якраз починають гніздитися птахи. Працівники ДСНС торік цього зробити не змогли і згоріло все болото», - каже очільник Держекоінспекції. «Волинські Новини, Mar 15»
В Україну прилетіли лелеки
Бузьки полюбляють гніздитися на опорах ліній електропередачі, що дає їм можливість доброго огляду місцевості, а відтак оберігати свою родину. «Високий Замок, Mar 15»
Як на Волині готуються зустріти лелек
Незабаром боцюни повернуться в Україну, щоб гніздитися і виводити потомство. Волинські енергетики впродовж багатьох років готують птахам ... «Волинські Новини, Feb 15»
Пара голубів дасть за рік прибутку 400 гривень
Ближче пари не будуть гніздитися. Відро треба так закріпити, щоб мало упор. Інакше голубка порухається, відро розгойдається. Злякається і весь час ... «Gazeta.ua, Oct 14»
На Рівненщині виступить «Скрябін»
Ну спиляйте нах ті дерева, щоб не було де тим падлам гніздитися і срати на нас, рівнян, жителів європейського міста! Фанк (Гість) | 05.07.2014, 01:07:47. «ОГО, Iul 14»
На "Ужгородську палачінту" львів'янка приїхала зі своїм …
Він, не навчений полювати і гніздитися, просто не виживе там. Мене від дуже любить, має за свою маму і ані на крок не відходить від мене. Щоправда ... «Голос Карпат.ІНФО, Feb 14»
«Стріляють і в качок, і в лебедів...»
Орендарі ставків настільки "облагородили" водойми, що диким качкам ніде гніздитися. Бо вирубують чи випалюють очерет. І це серйозна проблема для ... «Молодий Буковинець, Aug 13»
Аеропорт «Бориспіль»: Один день із життя головних воріт країни
Влітку доводиться доглядати за ґрунтовою частиною, стежити, щоб трава не була вище 30 см, інакше там будуть гніздитися птахи. Взимку - боротьба з ... «forUm, Iun 13»
Крилаті безпритульні
Причина не лише у погіршенні екологічної ситуації, а й у тому, що пташкам ніде гніздитися: старі дуплаві дерева вирубують, під час будівництва все ... «Україна молода, Apr 13»