CE ÎNSEAMNĂ КАБАК ÎN UCRAINEANĂ?
dovleac
Dovleac sau Kabac - numele generic al plantelor din familia dovleci. Planta ierboasă de un an cu o tulpină târâtoare, frunze de cinci frunze și flori galbene mari. Creșteți-o în orașe și pe pepeni. Adunați fructele în toamnă și uscați. În Ucraina, trei tipuri de dovleac sunt cultivate - obișnuite, fructe de mare și muscat.
Definiția кабак în dicționarul Ucraineană
tavernă, ah, h., zast. O anvelopă Mai întâi de toate, lumina strălucea în tavernă ... Guy, grove! Deja în Liptsyah au fost luate tavernele (Kv.-Osn., II, 1956, 8). KABAK2, a, ch., Dial. Dovleac. - Nu este un jailblazer pe umeri, dar un cap, dar încă unul mare! (Kotsyub., I, 1955, 119); Varza, ca un porc bine hranit, a lovit părțile rotunjite (Dobro., Ochak Rosimir, 1965, 44). Dă-o (da, aduce, ridica) taverna [coaptă]. - la fel ca și dăruirea (a da, a ridica, a ridica) [coapte] dovleac (a se vedea.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАБАК»
Descoperă întrebuințarea
кабак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
кабак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Он сидел на песке и говорил об английских кабаках. — Он читает лекции в нашем «Нравственном обществе», — прошептала мисс Браунинг, — на тему «алкоголь». Об одном только слове «алкоголь». Потрясающие лекции!
Гилберт Кийт Честертон,
2013
2
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 393
Кубан. — ППЗК 2000, 69 Пришёл июнь- на купцов наплюй — Ил. 1915, 334 КАБАК КАБАК О В кабак пойдёшь — суму найдёшь — Тан. 1986, 29 Где кабак, там и мой дружок— Д 2, 69 Гори кабак и с целовальником, а ярыжки на берег ...
Мокиенко Валерий Михайлович,
2010
3
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
У рож.: сРыжовка, Ладыженский р-н, Киевская обл., Украина. Приза: Николаевский ГВК, Украина. Пропал без вести. /ЦАМО, оп.977523, дЗЗЗ, л.287/ КАБАК Борис Иосифович, 1909 - 1944. У рож: Крыжопольский р-н, Винницкая обл., ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, Союз евреев инвалидов и ветеранов войны,
1998
4
Повседневная жизнь русского кабака от Ивана Грозного до ...
К середине столетия основная часть вина производилась на примерно 200 казенных винокурнях, созданных прямо при кабаках. Прибыль, полученная от торговли вином, становится важнейшей статьей государственных доходов.
И. В Курукин, Елена Никулина,
2007
5
Приходо-расходные книги Московских приказов: 1619-1621 гг
и обоего по окладу осьмнатцать рублев.// По росписи, какова прислана л. 4& с Устюга Великого за рукою гостя Михаила Смывалова, в Орловской во- об- лости кабак, а по окладу пять рублев.// В Шасткой волости кабак на всей л.
С. Б. Веселовский, Виктор Иванович Буганов, Борис Венедиктовых Левшин,
1983
6
Святая Русь: энциклопедический словарь русской цивилизации
/em>, и велено называть их кружечными дворами, и очень часто случалось, что отдают кабак на откуп, и в целом округе не оказывается ни одного откупщика. В деревнях кабаки строго запрещались (до к. XVII в.), и еще в 1665 ...
7
Избранные пословицы русского народа - Сторінка 117
Кабак Богу пятак да в кабак четвертак. Кабак на охотника: кто хочет — завернет, а кто не хочет — мимо идет. Лучше знаться с дураком, чем с кабаком. Мимо кабака идти — нельзя не зайти. Пошел так, а попал в кабак. Табачник к ...
Даль Владимир Иванович,
2012
8
О вине и пьянстве: русские пословицы и поговорки : ... - Сторінка 178
нь мне досталась бедному: одна дорога торная пробита к кабаку. [Аргентов Г., 1925] Здесь не кабак, твоя шапка не колпак. [Магницкий В. К., 1888] Здесь не кабак - сними колпак. [Соболев А. И., 1961] Наша хата - не кабак ...
Григорий Багриновский,
2001
9
Очерки, статьи, письма - Сторінка 198
«Царь, вели снести кабак». И царь кабак сносил. В глазах народа кабак сделался чем-то проклятым. «Кабак, — говорил народ, — пропасть, — тут и пропасть». Явилось поверье, что церковь, поставленная на месте кабака, ...
Иван Гаврилович Прыжов, Моисей Семенович Альтман,
1934
10
История нищенства, кабачества и кликушества на Руси
царев — народ поневоле потянулся к кабаку, и пьянство увеличилось. Зараза входила в жизнь мало-помалу; появление царева кабака в каком-нибудь месте сначала пугало народ, и он писал к парю: «Царь, вели снести кабак».
Иван Гаврилович Прыжов,
1997
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАБАК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
кабак în contextul următoarelor știri.
Андрей Чадов опубликовал селфи с обручальным кольцом
Это так круто сделано было! - призналась "КП" актриса Катя Кабак.- У нас очень здорово поставлен процесс. А то, что Андрей - давний друг - сыграло ... «Комсомольская правда, Sep 15»
ЛДПР: «Алтайский край превратился в один большой кабак!»
И вообще у нас в последнее время весь Алтайский край уже превратился в один большой кабак! Всему виной — наши чиновники и те, кто принимает ... «Барнаул.фм, Iul 15»
Пир на костях героев. Уберите кабак с могилы!
Ну как посреди Москвы можно открыть нелегальный кабак?! Если так, то районные власти, скорее всего, просто не знают, что люди пьют и «балуются» ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Iun 15»
«Кабак» это первоначально «кабачок»?!
Кабак от тюркского «капак» - "борьба, состязание". ... 13 стульев», где слово «кабачок» использовали как уменьшительно-ласкательное от «кабак». «Спутник ФМ, Iun 15»
Парад в Астане для меня самая ответственная часть праздника …
КЫЗЫЛОРДА. 4 мая 2015, 22:17. BNews.kz Дедушка Кабак Смагул из кызылординского аула Бекарыстан би, несмотря на то, что ему уже чуть ... «BNews.kz - Новсоти Казахстана, Mai 15»
Хитрый кабак Мюллера
Почему-то (собственно - я знаю почему, владелец просто за деньги так раскручивал свой имидж) главным "политическим" и "либеральным" кафе в ... «АПН, Apr 15»
Кабак «Три аккорда»
Придется заняться необычным делом – защитой музыкального жанра, который называли и блатняком, и «городским романсом», но в конце концов ... «Новые Известия, Feb 15»
В Омске диско-бар «Пьяный дятел», ресторан «Прага», кабак …
Здание не соответствует градостроительным условиям использования территории, поскольку находится в территориальных зонах спортивных парков ... «Омский портал недвижимости, Sep 14»
Из водонапорной башни на Плотинке хотят сделать кабак
Из водонапорной башни на Плотинке хотят сделать кабак ... ФО начало работу по превращению башни с экспозицией «Метальная лавка» в кабак! «66.ru, Iul 14»
Запрет на курение: пришел в кабак - забудь про табак
Запрет на курение: пришел в кабак - забудь про табакКомментарии: 6. Рестораторы решили, что в летних кафе дымить можно. Но полиция и тут ... «Комсомольская правда, Iun 14»