Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "християнство" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХРИСТИЯНСТВО ÎN UCRAINEANĂ

християнство  [khrystyyanstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХРИСТИЯНСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «християнство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

creștinism

Християнство

Creștinismul este unul dintre domeniile monoteismului. Împreună cu islamul și budismul se numără printre cele 3 religii mondiale. O caracteristică caracteristică a creștinismului care îl deosebește de alte domenii ale monoteismului este credința în Isus Hristos ca întrupare și manifestare a lui Dumnezeu pentru salvarea întregii omeniri și a societății umane și a îndrumării în adevăr. Spre deosebire de creștinism, Islamul și iudaismul nu îl recunosc pe Isus Hristos ca una dintre ipostazele Atotputernicului. Una dintre religiile abrahamice. Creștinismul își are originea în estul Imperiului Roman în I .. Христия́нство  — один з напрямків єдинобожжя. Поряд з ісламом та буддизмом входить в число 3-х світових релігій. Характерною особливістю християнства, яка відрізняє його від інших напрямків єдинобожжя, є віра в Ісуса Христа як втілення і прояв Бога заради спасіння всього людства і людського суспільства і настанови в істині. На відміну від християнства, іслам та іудаїзм не визнають Ісуса Христа як одну з іпостасей Всевишнього. Одна з авраамічних релігій. Християнство зародилося на сході Римської імперії у I ст..

Definiția християнство în dicționarul Ucraineană

creștinism, a, p.1. Religia care a apărut în secolul I. n. e., și pe baza credinței în Isus Hristos ca un Dumnezeu-om care ar fi coborât pe pământ și a primit suferință pentru mântuirea omenirii. Populația teritoriului dintre forța Oka și Volga a fost inversul creștinismului în scopul înrobire ea (URSS de Est, și în 1956, 60.); [Nartal:] Tu mă împleteau din nou cursă: M-ai convertit la creștinism (L. Ukr, II, 1951, 431). Nu lăsați oamenii să se îmbogățească - veți avea oile de oi ascultători, orbi în umilința lor. Creștinismul a stat în această privință (Zagreb, Divo, 1968, 684); * În comparație Procesiunea a apărut, un număr de lihtaren pe bețe lungi, urmat de "dzamponyery" (păstori Abrutsy) și să se joace vechi ca și creștinismul, "Novena" pe instrumentele lor: o capră din lemn și dudtsi (Kotsyuba, III, 1956, 412. ) .2. Echipa națională Creștini. - Ascultă, părinții, consiliul meu - a patra did.- Când Cyril Tour vyderzhyt este această certare, el va trăi: o kozarlyuha pe nimic zdastsya.- par? - spune, trecând, tatăl Pugach. - Ce fel de blestem va părea un dirijor păcătos al creștinismului ortodox? (P. Kulish, Vyborg, 1969, 146). Dep. Conștiința, comportamentul și obiceiurile, percepute, sunt caracteristice creștinilor. - Du-te acasă; ..vânzarea de vodcă nu este acum; noi cunoaștem creștinismul! (Kv.-Osn., II, 1956, 235); Oricum - creștinismul este mama, iar pâinea nu trebuie să dea o bucată! (Ukr .. fri .., 1963, 217). християнство, а, с.

1. Релігія, що виникла в І ст. н. е. і грунтується на вірі в Ісуса Христа як боголюдини, який нібито зійшов на землю й прийняв страждання заради спасіння людства. Населення межиріччя Оки й Волги було силою обернене в християнство з метою закабалення його (Іст. СРСР, І, 1956, 60); [Нартал:] Ти знов на мене сплів сильце: ти навернув мене у християнство (Л. Укр., II, 1951, 431); Не дай народові розбагатіти — матимеш отару слухняних овець, сліпих у своїй покірливості. На цьому стояло християнство (Загреб., Диво, 1968, 684); *У порівн. Показалась процесія: цілий ряд ліхтарень на довгих палках, за ними йдуть «дзампоньєри» (пастухи з Абруци) і грають стару, як християнство, «новену» на своїх інструментах: козі і дерев’яній дудці (Коцюб., III, 1956, 412).

2. збірн. Християни. — Послухайте, батьки, моєї ради,— каже четвертий дід.— Коли Кирило Тур видержить сей прочухан, то нехай живе: такий козарлюга на що-небудь здасться.— Здасться?каже, ідучи мимо, батько Пугач.— На якого біса здасться такий гріховодник православному християнству? (П. Куліш, Вибр., 1969, 146).

3. заст. Свідомість, поведінка, звички, які личать, властиві християнинові. — Іди додому; ..продажі на горілку тепер нема; ми.. знаємо християнство! (Кв.-Осн., II, 1956, 235); Як-таки — християнство мати, та й хліба куска не дати! (Укр.. присл.., 1963, 217).

Apasă pentru a vedea definiția originală «християнство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ХРИСТИЯНСТВО


віщунство
vishchunstvo

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ХРИСТИЯНСТВО

христини
христити
христитися
християн
християнізація
християнізований
християнізувати
християнізуватися
християнин
християнка
християночок
християнський
христова невіста
христова сестра
христове воскресіння
христовий
христовий слуга
христолюбець
христолюбивий
христолюбний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХРИСТИЯНСТВО

гетьманство
громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство

Sinonimele și antonimele християнство în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «християнство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХРИСТИЯНСТВО

Găsește traducerea християнство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile християнство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «християнство» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

基督教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cristianismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Christianity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ईसाई धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مسيحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

христианство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cristianismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

খ্রীষ্টধর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

christianisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Kristian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Christentum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

キリスト教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기독교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kristen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Cơ đốc giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிறித்துவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ख्रिस्तीत्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Hristiyanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

cristianesimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

chrześcijaństwo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

християнство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

creștinism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Χριστιανισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Christenskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

kristendomen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kristendommen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a християнство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХРИСТИЯНСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «християнство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre християнство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХРИСТИЯНСТВО»

Descoperă întrebuințarea християнство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu християнство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 249
Сhristian [' krlstSign, "krlstlan] а християнський; — era християнське літочислення; — name ім'я, дане при хрещенні; ім'я (на відміну від прізвища); — religion християнська релігія, християнство; — scriptures святе писання християн, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Вступні двері до християнської добронравності: Начальная ...
Через це у стародавніх [людей] Бог звався розум всесвітній. Йому в них були різні імена: натура, буття речей, вічність, час, і доля, необхідність, фортуна та інше. А в християн найвідоміші йому імена такі: дух, Господь, цар, отець, ...
Григорій Сковорода, 2015
3
Памятники письменности в культуре познания истории России. ...
И Максим говорил: Яз чаял, что благочестивый государь, а он таков, как прежних государей, которые гонители на християнство. И, став Михайлов сын Тучкова Василей с Максимом с очей на очи, говорил, что те речи про великого ...
Сигурд Шмидт, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХРИСТИЯНСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul християнство în contextul următoarelor știri.
1
РПЦ: шахрайство замість віри
Але ж 988 року християнство ще офіційно не поділилося на православ'я та католицизм! Так, були різні традиції обрядовості, була різниця у тлумаченні ... «КИЇВ1, Aug 15»
2
Твердження, що святі Кирило і Мефодій принесли християнство
Перша слов'янська азбука й перша слов'янська писемність, перші слов'янські переклади християнських богослужбових текстів та джерела слов'янських ... «Закарпаття online, Aug 15»
3
Прийнявши християнство, Україна сформувала зв'язок із …
"Так, Володимир прийняв християнство з Візантії. Та в ті часи Візантія була головним уособленням християнської цивілізації. До того ж Візантія була ... «espreso.tv, Iul 15»
4
В Україні відзначають День Володимира та Хрещення Київської …
Тому Володимир у 988 році прийняв християнство з Візантії та запровадив його як державну релігію на Русі – крок абсолютно раціональний, адже ... «Укрінформ, Iul 15»
5
Київ приніс християнство в Москву, а не навпаки - Кириленко
Християнізація Київської Русі-України свого часу сприяла створенню цивілізованої держави, яка ставила собі за мету входження до сім'ї європейських ... «Укрінформ, Iul 15»
6
Іоанна (Івана) Хрестителя (Купала)
Коли християнство приходило до народів, які ще не пізнали Христа, то не ... Для християн немає свята Купали, а є свято Різдва Іоанна Хрестителя, або ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»
7
До 2050 року християнство втратить статус провідної релігії світу
Але якщо нинішні тенденції збережуться, до 2050 року частки християн і мусульман в населенні планети зрівняються, а до 2070 року мусульман навіть ... «UkrMedia, Apr 15»
8
Зроблено в Україні. Князь, який запровадив християнство у …
З одного боку, надто авторитетною була особа самого Володимира, а з другого — вже й на той час у Києві було чимало християн. Володимирове ... «Телеканал новин 24, Mar 15»
9
Почему Гитлер так ненавидел християнство и так любил …
В последние годы в Европе чуть ли не общепринятым стало утверждение, что ислам – это, мол, религия мира. На тех, кто не согласен с этим, нередко ... «Политикантроп, Ian 15»
10
Філарет нагадав, що хрещення Русі почалося з Києва, а не з …
І нагадав, що християнство почалося в Києві. "Москва хоче зробити центром прийняття Хрещення Москву, як вона зараз робить. Але в дійсності Москви ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Християнство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/khrystyyanstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe