Înțelesul "незачеплений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

незачеплений  [nezacheplenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția незачеплений în dicționarul Ucraineană

Nu sunt afiliate, a, e.1. Nimeni nu atingea pe nimeni pe care nimeni nu-l atingea. Cojile și bombe s-au grabit, iar extracția lor de pe pământ este asociată cu mare pericol. Dar lăsându-le necuviincioși în locul lor ar însemna să mergem și mai departe (Kom. Ukr., 4, 1960, 10). Mutare. Căruia nimeni nu a atras atenția, nu a atins conversația, declarația etc. Ea ia povestit o scurtă poveste, care dorea să lumineze o parte nelimitată a întrebării noastre (Yu Yanov., II, 1958, 104).

незачеплений, а, е.

TRADUCEREA НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ

Găsește traducerea незачеплений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile незачеплений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «незачеплений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 不受影响
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: inafectado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: unaffected
• Traducător din Ucraineană - Hindi: अप्रभावित
• Traducător din Ucraineană - Arabă: غير متأثر
• Traducător din Ucraineană - Rusă: незатронутым
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: não afetado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অপ্রভাবিত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: non affecté
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tidak terjejas
• Traducător din Ucraineană - Germană: unberührt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 影響を受けません
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 영향을받지
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: kena pengaruh
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chân thật
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பாதிக்கப்படாமல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अनबाउंड
• Traducător din Ucraineană - Turcă: etkilenmemiş
• Traducător din Ucraineană - Italiană: non influenzato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: bez zmian
• Ucraineană: незачеплений
• Traducător din Ucraineană - Română: neafectat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ανεπηρέαστος
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: onaangeraak
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: opåverkad
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: upåvirket

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЗАЧЕПЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea незачеплений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu незачеплений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... unimpairable непослабний; непорушний [лnImpgorobll-р8r-] unimpaired 1. непослаблений 2. непотерпілий, непошкоджений 3. незачеплений; непорушений [лnImp89d l-р8rd] unimparted ненаданий [лnImpa:tІd l-pa:rtId] 1286.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Диво: - Сторінка 355

З гусельним дзвоном та піснею скрізь пройдеш незачеплений, — відповів той голосом молодим і дзвінким, мов у брата Бориса. — Маю до тебе грамотку, князю. — Од кого ж? — насупився Ярослав. — Сестра твоя Предслава ...

Павло Загребельний, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... uncited, not quoted незацікавлений disinterested (у — іп) незацікавленість lack of interest незацукрований notsugared, unsugared незачарований (про частинку) uncharmed, charmless, charm-zero незачеплений 1. unhooked 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Patetychnyĭ frehat: roman I︠U︡rii︠a︡ I︠A︡novsʹkoho ...

Сев п шдбадьорив, i вона розповша свою ко- ротку iсторiю, якою хот1ла осbíthth незачеплений ще бík нашого питання. — Коли я була aíвчина, — вщмовша Поля i зашаршася, — у мене був ухажор з военноплшних. Вíh був красивий ...

Volodymyr Panchenko, 2002

Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 195

Так і тут, у цьому вбитому місті, виникали переді мною оманливі видива забутого спокою і затишку: то маленький будиночок з палісадником, повним червоних троянд, то цілісінький актовий зал університету, то незачеплений ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994

Zhyti︠e︡ i nauka hretsʹkoho filʹozofa Sokrata - Сторінка 9

І так Сократ вийшов з поля бою ніким незачеплений.` Иншим разом уряд приказав Сократови і другим чотиром арештувати когось, однакож Сократ уважав сей арешт несправедливим і тому не послухав приказу уряду, кажучи: „Хои ...

Marii︠a︡ Hrinchenko, ‎V. K. T, 1917

Vizantii︠a︡ ta Rym u borotb́i za Ukraïnu, 955-1939 - Сторінка 57

Зате український народ у своїй масі був реформацією майже незачеплений. Вона майже виключно залишилася справою шляхти, насамперед на Волині. Реформація зробилась могутнім мостом між українською та польською ...

Eduard Winter, 1944

Trudy. Proceedings - Том 1 - Сторінка 18

Незачеплений обміном з Са(ОН)2 або Ва(ОН2) хлорид Иа також під впливом ^Н4)2С03 переходить в N82003 і N1-^01. Надалі, коли кип'ятити, щоб усунути NНз, сода розкладає N14401 з утворенням N801 у вихідній кількості.

Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936

Багато неба: збірка нарисів - Сторінка 91

Це ж коло неї зосереджується все національне життя громади, це ж вона-незачеплений острівець ,,старого краю", це ж вона виховує той непогасний -у чотирьох поколіннях уже _ сентимент до покинутої батьківщини, що без нього ...

Докія Гуменна, 1954

ЗHурнал: Журнал - Томи 3 – 6 - Сторінка 85

... прозябцевих листк1в; коли ж один прозябцевнй листок лишався незачеплений хоробливим процесом, нор- мальний, а другий був ушкоджений, то плодування одбувалося, хоч у таких купце зав'язки б1льше опадали. Наводимо як ...

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1934