Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "висвітлений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИСВІТЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

висвітлений  [vysvitlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИСВІТЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «висвітлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția висвітлений în dicționarul Ucraineană

iluminat, ae, ee diyapr. Pass. min. h. pentru a ilumina. De îndată ce se deschide poarta, iluminată de strălucirea radiantă a lunii (Le, Yu Kudry, 1956, 43); [A. Mickiewicz] relațiile cu Decembrists în general - pagină foarte interesantă, dar încă neacoperită integral (Rilsky, III, 1956, 306). висвітлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́світлити. Аж відчинилася брама, висвітлена променистим сяйвом місяця (Ле, Ю. Кудря, 1956, 43); Його [А. Міцкевича] відносини з декабристами взагалі — дуже цікава, та ще й досі не цілком висвітлена сторінка (Рильський, III, 1956, 306).


Apasă pentru a vedea definiția originală «висвітлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИСВІТЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИСВІТЛЕНИЙ

висвідчати
висвідчення
висвіжити
висвіжитися
висвітити
висвітлення
висвітлити
висвітлитися
висвітлювання
висвітлювати
висвітлюватися
висвічувати
висвічуватися
висварений
висварити
висваритися
висватати
висватувати
висвердлений
висвердлити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИСВІТЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений
висолоплений

Sinonimele și antonimele висвітлений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «висвітлений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИСВІТЛЕНИЙ

Găsește traducerea висвітлений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile висвітлений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «висвітлений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

突出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

destacado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

highlighted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पर प्रकाश डाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

أبرزت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

освещен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

destaque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

হাইলাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

mis en évidence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menekankan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

hervorgehoben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

強調されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

강조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

padhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhấn mạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சிறப்பித்துக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ठळक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vurgulanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

evidenziata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

podświetlony
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

висвітлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

evidențiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τονίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitgelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

markerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uthevet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a висвітлений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИСВІТЛЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «висвітлений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre висвітлений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИСВІТЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea висвітлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu висвітлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Форма “язь чия”, знов-таки часто як складова “дву-язь чия”, “много-язь чия” тощо, дала “близько 28” документів (фактично висвітлено 13), “язь чию” (з тими-таки застереженнями) — лише 2, причому один із них — “много-язьічию”, ...
Вакуленко С. В., 2011
2
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Нарешті, що стосується висвітлення діяльності Юлії Тимошенко, то тут ситуація більш прозаїчна, аніж у двох попередніх випадках. По-перше, не вдалося простежити в її команди чіткої стратегії висвітлення на регіональному ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(змісту, суті) elucidation висвітлювати//висвітлити 1. (освітлювати) highlight, illuminate 2. (робити світлішим, Х.) lighten 3. (з'ясовувати) сlarifу, make clear 4. (зміст, суть) elucidate висвітлювач (-а) 1. (Х.) lightener 2. (прожектор) follow ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
"Три речі, учні виведення, блиск перед світом і не може бути прихований Які три місяця, учні виведення, висвітлює світ і не може бути прихований; сонце, учні виведення, висвітлює світ і не може бути прихований, і Правда ...
Nam Nguyen, 2015
5
Kulʹturnoe stroitelʹstvo v Ukrainskoĭ SSR: Ii︠u︡nʹ ... - Сторінка 446
Утворити в усіх музеях історичного і краєзнавчого профілю повноцінні експозиції по історії радянського суспільства, в яких всебічно висвітлити перемоги радянського народу, зокрема Радянської Армії, в період Великої Вітчизняної ...
A. I. Bychkova, ‎I͡U͡riĭ I͡U͡rʹevich Kondufor, ‎Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1989
6
Боротьба робітників України за відбудову важкої ... - Сторінка 6
часу возз'єднання її з Росією до 1954 р., не всі етапи цього розвитку висвітлені з достатньою повнотою. Зокрема, не- досить повно показаний відбудовний період (1921 — 1925 рр.) - Хоча в розділі, присвяченому цьому питанню, ...
Олександр Омелянович Кучер, 1959
7
Словник неологізмів. Інновації у словниковому складі ...
(Tampa Tribune, May 7, 2007). е-match, n партнер, обраний за допомогою інтернетівської служби знайомств embed, n журналіст, прикріплений до певної військової частини для висвітлення воєнних дій As prospective embeds ...
Зацний Ю. А., 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИСВІТЛЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul висвітлений în contextul următoarelor știri.
1
Україна відповість за арешт Сенцова і Кольченка судом …
«Відкритий і широко висвітлений у світових ЗМІ судовий процес проти російських військових і винесення справедливого вироку щодо російських ... «Преса України, Aug 15»
2
Який ти, Хрестителю Руси? До 1000-ліття з дня смерті Великого …
Цей період життя не висвітлений у літописах, можна припустити, що він разом з вікінгами брав участь у численних військових походах. Зібравши цілий ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Iul 15»
3
Вінницький обласний військовий комісаріат відреагував на …
Проведений захід був відзнятий та висвітлений журналістами каналу «1+1» у новинах ТСН о 19.30 07.05.2015. З метою з'ясування причин та передумов ... «Моя Вінниця, Mai 15»
4
«Революція Гідності – це увертюра до війни», - польський …
«Звичайно, коли переглядаєш такі світлини, де висвітлений увесь біль, жаль до людей, то не можна залишатись байдужим. Експозиція справді вражає… «Волинські Новини, Mai 15»
5
На Волині ожило старе джерело
Згідно з результатами біохімічного аналізу, який висвітлений на інформаційному стенді біля джерела, видно, що вода досить високої якості. «Волинські Новини, Apr 15»
6
Хвиля самогубств: шестеро високопосадовців часів Януковича …
... після самогубства, широко висвітленого телебаченням або іншими ЗМІ. В середньому кожен висвітлений у ЗМІ випадок збільшує кількість смертей на ... «Новини від ТСН, Mar 15»
7
Український фланг у Мадриді виступив на захист Надії Савченко …
... багатотисячний «євромайданівський» мітинг – чи не найчисельніший серед українців Євросоюзу. Будучи широко висвітлений у ЗМІ Іспанії залишився, ... «Новий погляд, Ian 15»
8
ЗМІ Росії розповіли про «кров російських немовлят» в Україні
Після того, як благодійний ярмарок був висвітлений низкою різних ЗМІ, ролик зі зверненням директора цієї гімназії з'явився на YouTube каналі Inshe.tv. «Радіо Свобода, Dec 14»
9
22 вересня 1939 року у Львів увійшли радянські війська...
Період конфлікту (1939-1941), коли СРСР був союзником Третього рейху, має бути всебічно висвітлений». Всебічному висвітленню тих подій сприяє ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 14»
10
Злий геній, генсек-дурень і «великий полководець»…
А ось повоєнний час мало висвітлений. Мої десять років школи – це якраз час Хрущова. Було так цікаво, коли Хрущов розповів, який злочинець Сталін. «Високий Замок, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Висвітлений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vysvitlenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe