Înțelesul "об’явити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБ’ЯВИТИ ÎN UCRAINEANĂ

об’явити  [obʺyavyty]

CE ÎNSEAMNĂ ОБ’ЯВИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția об’явити în dicționarul Ucraineană

publicați vezi

об’явити див.

TRADUCEREA ОБ’ЯВИТИ

Găsește traducerea об’явити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile об’явити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «об’явити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 揭示
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: revelar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: reveal
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पता चलता है
• Traducător din Ucraineană - Arabă: كشف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: объявить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: revelar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: মাযা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: révéler
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: membayang
• Traducător din Ucraineană - Germană: zeigen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 明らかにする
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 공개
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: nedahaken
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tiết lộ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தயவும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: प्रेमाचा
• Traducător din Ucraineană - Turcă: şov
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rivelare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ujawniać
• Ucraineană: об’явити
• Traducător din Ucraineană - Română: dezvălui
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αποκαλύψει
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: openbaar
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: avslöja
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: avsløre

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБ’ЯВИТИ»

Descoperă întrebuințarea об’явити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu об’явити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

5:8 Тоді поприходили всі царські мудреці, та не могли прочитати писання й об'явити цареві його розв'язку. 5:9 Тоді цар Валтасар сильно перестрашився, а його ясність змінилася на ньому, і його вельможі були безрадні. 5:10 На ...

деякі автори, 2015

На брата брат

Помгж тим до того шалу допускала наперед виважена думка: подолае дгвчину, доб'еться свого, й нехай тодГ виргшуе вона, як бути: об'явити те батькам чи нг Не об'явить — на тому й край, об'явить, вГзьмуться за нього старг ...

Мушкетик Ю., 2013

Prorot͡stvo chetvertoho zvira: Danyïl - Сторінка 166

26 Цар заговорив та й сказав Даниїлові, шо йому було ймення Валтасар (це ім'я дали Даниїлові при дворі): "Чи тіі можеш об'явити мені сон, якого я бачив, та його розв'язку?" 27 Даниїл відповів перед царем та й сказав: "Таємниці, ...

Viktor Savchenko, 2002

History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 170

Далі такі розпорядження щодо постійної адміністрації. Воєвода в порозумінні з полковником і магістратом має організувати варту в городах і острогах. Має об'явити полковникові, війтові і всій старшині, що такий царський наказ: де ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958

Khusts'ka shkola mistetstv - Сторінка 38

участь у громадському житті школи об'явити подяку з занесенням в особову справу таким педагогам: Ундерко Романні Андріївні, Бузин- кай Єві Людвиківні, Бевко Ользі Степанівні, Ба- лінт Ельвірі Іванівні. 2. За активну участь у ...

Tamila Vysit︠s︡ʹka, 2005

Роксолана: - Сторінка 83

... коли зможе об'явити про свій намір, може, ждав якогось знаку, що йому подасть Фатіх, через те і їздив вклонятися його праху так часто й уперто. І зненацька побачив цю колону. Він зупинився і довго дивився на неї, задерши ...

Павло Загребельний, 1983

Fata morgana

Велено меш об'явити тобИ, що «прошеше» твое «оставлено без последствия». — Як се... «без последствия»? — не зрозумгв Семен. — А так... признали, значить, що воно не слушне, не варте уваги, i казали мени оповгстити тебе ...

Коцюбинський М. М., 2013

Хіба ревуть воли, як ясла повні

При мені бумага получена, об'явити жінці чи дітям, чи родичам яким, щоб прийшли у місто признавати... Знайшли у снігу замерзлого... Загнибіда, либонь, признав... Так щоб узяли поховати, коли хотять... Там біля його і чоботи нові ...

Мирний П., 2013

Русские идут

Сможете? Но действуйте аккуратно, чтобы соседи незасекли! Understand? – Аякщо... якщойого оформити як росiйского шпигуна! I об'явити, що вiн сам пустив собiпри задержаннi кулюв лоб?! [9] – Извини,панМыкола, но это глупо...

Сергей Соболев, 2013

Гетьманський скарб

Але вирГшив сказати тобГ: утГкай свит за очи I не спробуй об'явити про те в колегГ!. У нас там також е сво! очГ та вуха. Будеш знайдений на краю свГту. Я зневажаю тебе... Оце все надумав за нГч. ТГльки виповГв жужмом. Школи ...

Мушкетик Ю., 2013