Înțelesul "об’являтися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ОБ’ЯВЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

об’являтися  [obʺyavlyatysya]

TRADUCEREA ОБ’ЯВЛЯТИСЯ

Găsește traducerea об’являтися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile об’являтися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «об’являтися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: обьявлятися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ob´yavlyatysya
• Ucraineană: об’являтися
• Traducător din Ucraineană - Română: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: ob´yavlyatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: ob´yavlyatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБ’ЯВЛЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea об’являтися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu об’являтися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОБ'ЯВЛЯТИСЯ, яюся, яєшся, ОБ'ЯВИТИСЯ, об'явлюся, об'явишся; розм. 1 . Виявляти себе, свою присутність, своє існування; відкриватися. Всі., стежили.., аби не пропустити г Іже херувими». Тоді., мала об'явитись відьма собачим ...

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Bulletin Ústavu ruského jazyka a literatury

M. Д. 6(2) nepriatel' — неприятель — неприятель I. М. К. д(1) ворог IV. M. Д. д(2) nevesta — невкта I. М. К. д(1) невкта — молода IV. М. Д. д(2) objavovat' sa — об'являтися — об'являтися I. М. К. д(1) появлятися III. M. Д. 6(2) opracovanie ...

Univerzita Karlova. Ústav ruskéjazyka a literatury, 1979

А - Н: - Сторінка 43

1. оголосити, 1. оголошувати. об'являтися див. 2. з'явитися. об'явник див. оповісник. об'я .і о.чити див. 1. мазати. об'яснйти, об'ясняти див. 1. пояснювати. овад див. ґедзь. овалашити див. каструвати. овальний див. довгастий.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 33

Тодг зараз його зв'язали, та об'явивши у стан, а там уже г оддали на Сгбгр. Рудч. Ск. I. 209. Об'являтися, ляюся, ешся, сов. в. об'явйтися, влюся, вншся, гл. 1) Являться, явиться, появиться, обнаруживаться, обнаружиться. Вх. Леи. 441 ...

Борис Хринченко, 1997

Katolytske virovchennia - Сторінка 19

Бог почав об'являтися людям, об'являючи деякі зі своїх істин нашому прабатькові Адаму. Потім, упродовж століть, він об'явив більше й більше правд про себе й про нас патріархам (напр., Ноєві й Авраамові), Мойсеєві й пророкам ...

Maksym Mauritsson, 1998

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. оголосити, 1. оголошувати. об'являтися див. 2. з'явитися. об'явник див. оповісник. об' ялозити див. 1. мазати. об'яснйти, об'ясняти див. 1. пояснювати. овад див. ґедзь. овалашити див. каструвати. овальний див. довгастий.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

... об'являтися, об'явник — див. явйти. ов (вигук здивування, захоплен- ня); — очевидно, утворення шетинк- тивного походження; могло виникнути також у результат! подовження вигуку о (о > о > оу > ов). — Див. 147 обчанути ов.

O. S. Melʹnychuk, 1982

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

... (друком) вихбдити у світ, публікуватися; (— любов) виникати; (— плями) виступати; (зі схову) випливати на поверхню; (на суд) зголошуватися, об'являтися; (з чого) утворюватися, зароджуватися; док. З'ЯВИТИСЯ (у дверях) стати.

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 408

ач/1с 81?. об'являтися -яюся, -яешся сг. оЬ]а'«г1ас 31?, г^ал/иас 31?. овдовгги -1ю, -1еш сг. ому- йотес. овёс В1вса гг. олдпез. овечий рт. отесгу. овёчка -и гг. очэтесгка, оту- са. 6в1д овода гг. еп1. §1ег, Ъак. оволод!вати -аю, -аеш сг.

Stefan Hrabec, 1957

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 280

(кем) разг. об'являтися, об'явйтися, -влюся, -вишся (ким), удавати (удак», удаёш) з себе, удати (удам, удасй) з себе (кого); 5. (выдавать себя за кого) видавата себе, вйдати (-дам, -даси) себе (за кого); (называть себя) називати себе, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968