CE ÎNSEAMNĂ ЗВОЛОЧИНИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зволочини» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зволочини în dicționarul Ucraineană
Zhlochini, rang, min., P. Resturile de buruieni, pedunculul pe terenul arabil, grave, rake etc. reuniți-vă Fumătorii sunt mai mult decât pompierii - sunt arși de fum (Golovko, I, 1957, 332). зволочини, чин, мн., с. г. Залишки бур’яну, бадилля на ріллі, стягнуті бороною, граблями і т. ін. докупи. Курять огнища понад шляхом — зволочини палять (Головко, І, 1957, 332).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зволочини» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВОЛОЧИНИ»
Descoperă întrebuințarea
зволочини în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зволочини și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Твори - Том 1 - Сторінка 314
Тракторна колона на оранці (на ділянках, що взимку вивозили гній). По зябу і по свіжій ріллі на сотнях гектарів сіють бригади. Курять огнища понад шляхом — зволочини палять. І навіть по цілій стерні — стелеться за вітром низько ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 496
ЗВОЛОЧИНИ, чин, мн., с. г. Залишки бур'яну, ба- дилля на р1лл1, стягнут! бороною, граблями 1 т. ш. докупи. Курятъ огнища понад шляхом — зволочини па- лять (Головко, I, 1957, 332). ЗВОЛОЧЙТИ 1 див. зволжати. ЗВОЛОЧЙТИ 2 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 332
Тракторна колона на оранці (на ділянках, що взимку вивозили гній). По зябу і по свіжій ріллі на сотнях гектарів сіють бригади. Курять огнища понад шляхом — зволочини палять. І навіть по цілій стерні — стелеться за вітром низько ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957
4
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 257
... Шевченко); «Жила соб1 удова коло Киева, на Подол1, та не мала щас- тя-дол1» (Марко Вовчок) ; «Близько воза д1твора — школя- р1 зволочини стягають у купу» (А. Головко) ; «Цш ліси мачт (щогл) коливалися поблизу берега.
О. К Безпояско, K. H. Horodensʹka, В. М Русанівський, 1993
5
Pryĭmennykova systema ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 115
линків Укра!ни е м!льйони таких джерелець з ц!лющою ! чистою водою (М.Чабан!воький) ; Його дом!вка була близько фабрики (Ю.Яяов- оький); Близько вова д!твора - школяр! зволочини отягають у купу (А. Головко) ! Недалеко в!д ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1980
6
Struktura syntaksychnykh katehoriĭ - Сторінка 185
Близько воза дтвора — школярх — зволочини стягають в купу (А.Головко); Рад був (Андрш) жити близько батька. якого дуже любив, поважав (1. Франко); Цш ліси мачт коливалися поблизу берега. Далх на рейд1 стояли велим ...
Mykola Vasylʹovych Mirchenko, 2001
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... дрібки, дрібок, дрібочка, дрізки, друзки, жемериння, жмаки, жмихи, жом, збоїни, зволочини, згарок, згріб'я, з'їди, з'їдини, зламок, змилки (вода після прання), змилок (залишок мила), змітки (залишки борошна на млиновому камені), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
... Близько воза дітвора — школярі зволочини стягають у купу (А. Головко); Прилучилась до їхнього гурту і Юлька Яловець, що жила поблизу Марійки (Є. Гуцало); Недалеко нашого дому була простора громадська толока (І. Франко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Fauna Ukraïny - Том 5,Частина 2 - Сторінка 99
Крім того, в лотках різних гнізд виявлено шматки кори дерев і лика, гною, газети, ганчірки, жмутки сухої трави, зволочини (коріння пирію, тощо), сухе листя, гілки із зеленим листям, орлині пух, різні контурні пера та погадки. У деяких ...
I. D. Bilanovsʹkyĭ, Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1977
