CE ÎNSEAMNĂ ПОБОВТАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «побовтати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția побовтати în dicționarul Ucraineană
pentru chat, ayu, aesh, doc., perh. și nesofisticate. Ia ceva timp. Stucarenko a deșurubat în tăcere balonul care a atârnat pe centură din spate, sa răsuci ușor și sa asigurat că mai există ceva pe fund. (Chapters, Poplar .., 1965, 341). побовтати, аю, аєш, док., перех. і неперех. Бовтати якийсь час. Штукаренко мовчки відстебнув флягу, що висіла на поясі ззаду, злегка побовтав і переконався, що на дні ще щось є (Голов., Тополя.., 1965, 341).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «побовтати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОБОВТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
побовтати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
побовтати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 726
... (for some time). поблукати (-аю, -аеш) P vi to ramble (rove, roam, wander) about for a while (much). ПОбЛЯКЛИЙ (-ла, -ле)* faded, withered; colorless; bleached. поблякнути (-ну, -неш) P vi to fade (lose color) somewhat. побовтати (-аю, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Побовтати, таю, аш, гл. Побовтала тлечики з молоком. Поббвтатнся, таюоя, ешся, іл. Поплескатьсн в'ь водтз. Побовталась дитина в воді і поввсслішала. Поббець, йця, м. Ум. отъ побій. Побожеволітв, ліепо, ето, гл. Съ упа сойти (о ...
3
Zbirnyk vprav i zavdanʹ z suchasnoï ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 10
... кабак — кабак, чоловік — человек, клоччя — клочья, витати — витать, луна — луна, побовтати — поболтать, за- пам'ятати — запамятовать, любий — любой, жалувати — пожаловать, слабйй — слабый, вродливий — уродливий, ...
4
Skarboslov: - Сторінка 23
Взбеситься — здщькатися, здро- читися, знав1сшти, осаташти, сказитися. Взбираться — лазити, п'ястися, чаряпкатися. Взбить волосы — закуйовдити волосся. Взболтать — перебовтати, пере- колотити, побовтати, сколотити.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
5
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 112
... гасу, сметани, молока, треба заповнити посудину до половини подрібненою яєчною шкаралупою, дрібними клаптиками газетного паперу, лушпинням картоплі, залити теплою водою (не вщерть), побовтати деякий час, а потім усе ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
6
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 452
Алі-Ахун поклонився Сир-Дар'ї, набрав у пригорщі води, вона ще припахала свіжою землею, умився і Юрка умив. Юрко вчепився за батьків халат і поліз у воду, побовтати ногами. Йому приємно спостерігати райдугу в бризках або ...
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
8
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 117
... виволо- чити, вискородити; взбалтывать, взболтать — збовтувати, збовтати \ позбовтувати, пере- бовтувати, перебовтати \ поперебовтувати, ко- лотити, сколотити, збивати, збити, побовтати. Роайський префікс воз-(вос-) мае ...
9
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 8
Княжну везли на волах повільно й обережно, як пиво, щоб не побовтати. Повіз, запряжений шістьма білими волами, висо- коколісний, з колясою, кованою зовні сріблом, усередині встеленою східними килимами (на білому тлі ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
