Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "половлений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЛОВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

половлений  [polovlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛОВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «половлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția половлений în dicționarul Ucraineană

capturat, a, e. Diyapr. Pass. min. h la etajul 1; // în semn adj. Păsările sacrificate erau în cuști. половлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до полови́ти 1; // у знач. прикм. Половлені птахи сиділи в клітках.


Apasă pentru a vedea definiția originală «половлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЛОВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЛОВЛЕНИЙ

половинчатість
половинчатий
половинчато
половинчик
половинщик
половинщина
половити
половиця
половичанка
половичок
половник
половниця
половничник
половня
половняк
половоддя
половозбирач
половонька
половці
половчан

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЛОВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Sinonimele și antonimele половлений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «половлений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЛОВЛЕНИЙ

Găsește traducerea половлений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile половлений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «половлений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

采取
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

se toman
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

are taken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ले रहे हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تؤخذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

попадаются
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

são tomadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নেয়া হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

sont prises
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

diambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

getroffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

取られます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

촬영
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kedadean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

được lấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கொள்ளப்படுகின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

घेतले आहेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

alınır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sono presi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bierze
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

половлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

sunt luate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λαμβάνονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geneem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

blir tatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a половлений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЛОВЛЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «половлений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre половлений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛОВЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea половлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu половлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Z istoriï miz︠h︡slov'i︠a︡nsʹkykh zv'i︠a︡zkiv: zbirnyk ... - Сторінка 10
... «залізними літерами» і послав князю Володимирові «лікар і ритор Іван Смера половлений». За словами видавця, оригінал листа знайшов ще в 1567 р. диякон Андрій Колодинський у монастирі Спаса, «де похований князь Лев».
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎F. I. Stebliĭ, 1983
2
Lehendy Karpat - Сторінка 199
ивали. З Галичини татари перейшли через Верецьки й зайшли на Підкарпатську Русь. Мали з собою багато половлених людей. Вони й у цьому краї почали вбивати людей. Той розбій скінчився в Марамороській жупі.
H. H. Ihnatovych, 1968
3
Збирник - Том 46,Частина 1 - Сторінка 18
Струся на кн. Януша Збаразького читаємо про вепрів (2г. сіг. XXI, 388), в скарзі того-ж старости Струся на Степ. Клещовського маємо вказівку про половлення бобрів та різних звірів, як-от: лосів, оленів, диких коней, диких кабанів на ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1927
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 457
Гетьман звелів четвертувати коло Умані гайдамацького проводника Ґонту, повішав на шибеницях рядками попід лісом половлених гайдамак та запорожців після Уманської Різанини саме тоді, як Стемпковський в Кодні коло ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 213
Не одну сотню половлених печенігів та в'ятичів велів князь вішати за грабіж або зраду, але все це була кара за злочини. Все ж за десять років не видав князь на всіх землях просторого східного низу стільки засудів, скільки їх тепер ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
6
Свято останнього млива: романи - Сторінка 185
... Ессена, що зветься Кладбеком. Звідси іноді приходили в_ Мокловоди коротенькі жалісливі листівки зажуреним матерям від їхніх синів, половлених і проданих поліцаями хлопців, що тепер голодували, рабуючи в глибоких шахтах.
Feodosiĭ Rohovyĭ, 1991
7
30 червня 1941: проголошення відновлення державности України
було злочином визволяти половлених по селах і містах нещасних українських жінок, дітвору, хлопців, мужчин, силою транспортованих до Німеччини ,бо їх помагали ловити, чи арештувати „шуц- мангаафти", в яких були ...
Ярослав С Стецько, 1967
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 457
Гетьман звелів четвертувати коло Умані гайдамацького проводника Ґонту, повішав на шибеницях рядками попід лісом половлених гайдамак та запорожців після Уманської Різанини саме тоді, як Стемпковський в Кодні коло ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
9
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 226
Не одну сотню половлених печенігів та вятичів велів князь вішати за грабіж або зраду, але все це була кара за злочини. Все ж за десять років не видав князь на всіх землях просторого східного низу стільки засудів, скільки їх тепер ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
10
Eneïda moderna, alʹbo Dyvni pryhody chent︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 84
Так те, що зветься »пропаґанда« — Чернець побачив наяву. 88. Іще він бачив, як у лаві Ішли артисти уперед, А на половлених в облаві — Установляли кулемет . . . І високо в небесній далі Щось заревло — і слово »Сталін« Писали ...
Leonid Poltava, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Половлений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/polovlenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe