Înțelesul "поморгувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОМОРГУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

поморгувати  [pomorhuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОМОРГУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția поморгувати în dicționarul Ucraineană

pentru a ajuta, uy, uesh, nedok. Morgați ușor sau ocazional. Antoso se ridică în picioare și nu trăiește nici în viață, nici mort; cenzorul îi ajută deja, iar profesorul tăcut se uită la [notebook] și îl aruncă în ochi: "Mai bine [mai bine] încercați!" (Svidn., Luboratskii, 1955, 114); - Hula, vino aici! Aleluia, te duci aici! - și abandonează, iar Ivas ajută (Mirny, IV, 1955, 96); Chiar și în aer zori, nimic nu sherhne încă stele pomorhuyut pe cer .. .. și deja în casele lor aici și acolo lămpi cu lumină în sus (Tyut., Whirlpool, 1964, 107) .Pomorhuvaty mustață (Osama, mustață, etc., etc. .) - mutați, mutați din când în când mușchii. Pisica flutura coada lui și știu Osama pomorhuye, și că este spiritul nyavchyt (aprilie-DOS, II, 1956, 196.); I. Cum Potopalsky ... zâmbește mustață pomorhuye, mâna mare de kolosochkiv colectare polen galben - câmp de frumusete (Zban, Sespel, 1961, 220.); Pentru a vă ajuta cu ochii - pentru a descoperi și a închide ochii de la surpriză, confuzie, incomoditate etc. Bunicul meu nu a negat. Este mestecat numai de urechi, aproape de capul chel, ajutându-i cu ochi ridicole (Zban., Sea Gull, 1959, 27).

поморгувати, ую, уєш, недок. Моргати злегка або час від часу. Антосьо піднявсь на ноги і стоїть ні живий ні мертвий; цензор вже поморгує, а учитель мовчки переглянув [зошит] і кинув в очі: — Лучче [краще] старайся! (Свидн., Люборацькі, 1955, 114); — Галю, сюди! Галю, мерщій сюди! — і покивує, і поморгує Івась (Мирний, IV, 1955, 96); Ще в світанковому повітрі ніщо не шерхне, ще зорі поморгують у.. небі.., а вже по хатах то тут, то там засвічуються каганці (Тют., Вир, 1964, 107).

TRADUCEREA ПОМОРГУВАТИ

Găsește traducerea поморгувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile поморгувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поморгувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: поморгуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Yardım etmek
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pomorhuvaty
• Ucraineană: поморгувати
• Traducător din Ucraineană - Română: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pomorhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pomorhuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМОРГУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea поморгувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поморгувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 313

... поколи- хувати, покрикувати, покрякувати, покурювати, поляскувати, помахувати, поморгувати, попискувати. 6. Д1еслова з префшсом при- 1 суф1ксом -ува-, як1 вживаються з таким значениям: а) «Д1я, наэвана тв1рним дгесловом, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Dzyhar odvichnyĭ: roman - Сторінка 158

Зараз вони гримнуть із гармат і з блискотом креснуть шаблями та списами, і поллються на землю струмки прозорої крові, і стечуть прозорою кров'ю ворожі війська, а потім це саме небо цілу ніч буде поморгувати здивовано ...

V. O. Shevchuk, 1990

My - ne z lehendy - Сторінка 24

Ранковий туманець, змішаний з кіптюгою, примушує водіїв поморгувати підфарниками. Нічого незвичайного в тому не було, тільки й усього, що не на фронт повзуть оці велети, а відходять з фронту. Та ще якась ніби незнайома ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

Hramatika ukraïnsʹkoï movi - Сторінка 105

Так, наприклад, не співвідносяться з формами доконаного виду такі дієслова: літати, ходити, вимагати, чекати, морозити, температурити, бесідувати, говорити, акомпанувати, аплодувати, імпонувати, подумувати, поморгувати, ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 105

Так, наприклад, не співвідносяться з формами доконаного виду такі дієслова: літати, ходити, вимагати, чекати, морозити, температурити, бесідувати, говорити, акомпанувати, аплодувати, імпонувати, подумувати, поморгувати, ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, ‎A. P. Hryshchenko, 1982

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 531

-и, -1В поморгати. -аю, -аеш поморгувати, -ую, -уеш помордбваний по-мордбвському / по- мордовськи, присл. помордувати, -ую, -уеш поморений поморнти, -орю, -бриш поморник, -а поморожений поморбзнти, -бжу, -озиш; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003