Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "помирений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОМИРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

помирений  [pomyrenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОМИРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «помирений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția помирений în dicționarul Ucraineană

răzbunare și e. Diyapr. Pass. min. h. pentru a compensa. помирений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до помири́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «помирений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОМИРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОМИРЕНИЙ

поминальник
поминальниця
поминання
поминати
поминатися
помини
поминки
поминути
поминутися
помирати
помирити
помиритися
помирна
помирувити
помиршавіти
помисел
помисл
помисливість
помисливий
помислити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОМИРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Sinonimele și antonimele помирений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «помирений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОМИРЕНИЙ

Găsește traducerea помирений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile помирений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «помирений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pomyrenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pomyrenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pomyrenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pomyrenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pomyrenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

помирений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pomyrenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pomyrenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pomyrenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pomyrenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pomyrenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pomyrenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pomyrenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pomyrenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pomyrenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pomyrenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pomyrenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pomyrenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pomyrenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pomyrenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

помирений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pomyrenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pomyrenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pomyrenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pomyrenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pomyrenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a помирений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОМИРЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «помирений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre помирений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМИРЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea помирений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu помирений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словник-довідник з правопису - Сторінка 215
-ёнш примёншувати,-ую, -уеш примирений (помирений) примирённый (якого можна примирити) примирёнський Прим{рний Статут кол« гбепу прнмфник, -а, прим. прим|'рювати, -юю, -юеш прим1ряти, -яю, -яеш, недок. примЁськйй ...
С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979
2
Pershi stez︠h︡i: povistʹ - Сторінка 69
... все покірний і помирений з усім, що давала доля йому і всьому народові, тепер усі зміни в його родині, в краю і селі, приймав теж із покорою, здаючись на волю Бога. . — Ви вернулись, пане Васильку? А Данило лишився?
Oleksa Babiĭ, 1931
3
Prat︠s︡i Respublikansʹkoï dialektolohichnoï narady
відомо, що суфікс =ар, наприклад, хоч і належить до архаїчних формантів, досить помирений і в сучасній українській літературній мові для творення іменників - назв людей за спеціальністю, професією та взагалі за родом ...
Respublikansʹka dialektolohichna narada, 1970
4
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: Tom 1. (do r. ...
Тому папа взивав ycix християнських володар1в шдняти у себе тщятиву, в на- дц, що таким провщником стане помирений з папою цДсар Генрих IV. Тому, не звертаючи уваги на протипапськ1 1нтриги з оточення щсаря, папа ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
5
Екуменізм і проблеми міжконфесійних відносин в Україні
... 2) щоб порозумітися, треба добитися літургійної едності, користуватися рідною мовою, що слугуе підставою національної соборності; 3) питання, помирений треба вирішувати самостійно і водночас не ставити їх в залежність ...
Анатолій Миколайович Колодний, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2001
6
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Його тоді ще не було. Тому папа взивав усіх християнських володарів підняти у себе ініціятиву, в надії, що таким провідником стане помирений з папою цісар Генрих IV. Тому, не звертаючи уваги на протипапські інтриґи з оточення ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
7
Litopys - Том 2 - Сторінка 251
... однак у другого рукописного козацького літописця ясно виказується, що він, турецький султан, хай і був тоді помирений з Польщею, однак Портрет Б. Шереметьсва з алегоричним малюнком (49). не посмів приходити під Київ не ...
Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991
8
Bursak - Том 1 - Сторінка 203
про помирений з тестем і переїзд на життя до нього. На ніч був я вже вдома й спокійно спочивав у обіймах жінки-коханки, й ніяка жура не бентежила мене. Піяння півнів оповістило північ і я прокинувся. Хочу випростуватися, та ба ...
Vasiliĭ Trofimovich Narezhnyĭ, 1958
9
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[барашйк] «помирений»; — запозичення, очевидно, з татарськоТ мо^- ви; у сучасних тюркських мовах Ьаг}$ означае «мир, згода» (тур.), «ходити разом; говорити разом» (каз. кирг.) 1 е ПОХ1ДНИМ В1Д д1еслова бар «рухатися, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Помирений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pomyrenyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe