Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "поналітати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОНАЛІТАТИ ÎN UCRAINEANĂ

поналітати  [ponalitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОНАЛІТАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «поналітати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția поналітати în dicționarul Ucraineană

să suni, oh, doc. Sosiți undeva (despre o mulțime de păsări, fluturi etc.). Un capră sălbatică va veni la soția ei, va avea destul lapte și băutură; (P., I, 1957, 65) ponalitayut ea dropii, hohitva si aplica testicule; Păsările suferă de foame. Mulți dintre ei au mers în sat în cămară (Kop., How They .., 1948, 100); * Figurativ. Am aprins, mint singur. Până când am auzit - o casă aici ponalitaly trist, secret, ca o fantomă, umbra nichniyi și a trebuit să stau .2 (Mangin, Op, 1955, 140..). Soluționați, acumulați în cantități mari (despre praf, puf, etc.). - Dock! Ștergeți pictogramele. Sfinții șterge ochii .. și pe urechi și sprâncene pe care pylyuhy ponalitalo! (Kovin'ka, De ce nu sunt Falcon .., 1961, 85). поналітати, а́є, док.

1. Прилетіти куди-небудь (про багато птахів, метеликів і т. ін.). Підійде до неї [жінки] дика коза, от вона надоїть молочка та й нап’ється; поналітають до неї дрохви, хохітва і нанесуть яєчок (Стор., І, 1957, 65); Голодують пташки. Багато їх до села поналітало, в комори (Коп., Як вони.., 1948, 100); * Образно. Я світло погасив, дрімаю в самотині. Аж чую — в хату ось поналітали Сумні, таємні, як мара, нічнії тіні І в головах у мене поставали (Манж., Тв., 1955, 140).

2. Осідаючи, нагромадитися у великій кількості (про пил, пух і т. ін.). — Доцю! Помий ікони. Протри святителям очі.. Та й на вуха, і на брови он якої пилюги поналітало! (Ковінька, Чому я не сокіл.., 1961, 85).


Apasă pentru a vedea definiția originală «поналітати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОНАЛІТАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОНАЛІТАТИ

поналізати
поналіплюваний
поналіплювати
поналіпляти
поналічувати
поналагоджуваний
поналагоджувати
поналазити
поналамувати
поналатуваний
поналатувати
поналаштовувати
поналежуватися
поналиваний
поналивати
поналиватися
поналигувати
поналигуватися
поналипати
поналовлювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОНАЛІТАТИ

заплітати
засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати

Sinonimele și antonimele поналітати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «поналітати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОНАЛІТАТИ

Găsește traducerea поналітати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile поналітати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поналітати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ponalitaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ponalitaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ponalitaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ponalitaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ponalitaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

поналитаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ponalitaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ponalitaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ponalitaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ponalitaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ponalitaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ponalitaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ponalitaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ponalitaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ponalitaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ponalitaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ponalitaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ponalitaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ponalitaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ponalitaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

поналітати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ponalitaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ponalitaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ponalitaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ponalitaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ponalitaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a поналітати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОНАЛІТАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «поналітати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre поналітати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОНАЛІТАТИ»

Descoperă întrebuințarea поналітати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поналітати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(поналітати) to fly together налічувати,налічити1. tocount2.тк недок. (мати у своєму складі) to number наляканий frightened,scared налякати tofrighten, toscare,to startle намагання attempt, endeavour намагатися totry,to endeavour, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
2
Proshchai, more - Сторінка 71
А в сінях, наче бджоли туди поналітали, гомін не вгавав: — Всяк сокіл любу пару собі шукає... Інший голос перечив: — Позвикають, дайте час... На відповідь йому наче з чорної хмари: — Як проти сонця води не напиться, так з чужою ...
Vasylʹ Kucher, 1970
3
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
бугай, де й кабан гуляє, що зубом оре, вухом засіває, а хвостом загрібає. Зосталась цариця серед степу одним одна. Однак не покидає її Господь: підійде до неї дика коза, от вона надоїть молочка та й нап'ється; поналітають до неї ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006
4
V poloni zla: memuarna poema pochato 6.10.1973 roku - Сторінка 545
... а ті, що летіли ззаду, поналітали один на одного. — Ну й що з того вийшло? — Та що вийшло? Повна катавасія. Всі літаки побилися. — А люди? — І люди побилися. — А ти ж як живий лишився? — Мене викинуло катапультою.
Mykhaĭlo Masi͡u͡tko, 1999
5
Povernenni︠a︡: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 100
Словом, як міг, служив своїй Вітчизні. В хаті, залишеній на півгодини, застали все без змін, тільки крізь двері, які не встигли спо- хвату зачинити, поналітали бджоли. Вони бродили по краях банки з варенням, п'яні від солодощів, ...
Volodymyr Zenonovych Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1958
6
Tvory - Том 3 - Сторінка 419
Чи це мана, чи чорти поналітали у вікна! Піду покличу свого заступника. (Виходить і вертається з Дармо- стуком). ВИХІД б Ті самі й Д а р м о с т у к. Панни ховаються за ліжка і присідають долі. Мочульська (протирає очі). Трохиме ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ, 1956
7
Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 168
Не вспіли ще до базару дійти, як на них кібцями поналітали покупці. Одне з-поперед одного видирає, кожне свою ціну пропонує. Все більшу й більшу. Ну, дурна Ганка візьмй Й продай свою рябеньку за двісті карбованців.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972
8
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 42
... бугай, де й кабан гуляє, що зубом оре, вухом засіває, а хвостом загрібає. Зосталась цариця серед степу одним одна. Однак не покида її Господь: підійде до неї дика коза, от вона надоїть молочка та й нап'ється; поналітають до неї ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
9
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 308
Ой боже мій! Свят! Свят! Свят! Дух святий при хаті та при мені! Вийшла з хати, були самі паничі, а тепер... А ще мене й сватали! Чи це мені привиджується? Чи це мана, чи чорти поналітали в вікна! Піду покличу свого заступника.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
10
Перехрестя добра і зла: З глибин віків - Сторінка 298
"Невже, — подумав, — на ще живого поналітали стерв'ятники... чи якась, на кшталт шакала звірина?" Розплющивсь і не повірив своїм очам. Переді мною стояла на колінах оця, вже було померла людина і обережно розрізала на ...
Іван Головченко, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Поналітати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ponalitaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe