Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "позатікати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОЗАТІКАТИ ÎN UCRAINEANĂ

позатікати  [pozatikaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗАТІКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «позатікати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția позатікати în dicționarul Ucraineană

ieși afară, oh, doc. Să se îmbăie (despre tot sau o mulțime de ceva). Cusaturi slabe pliate, la îndemâna (Sl. Gri) 2. Intrați, penetrați undeva (peste tot sau în multe locuri) (despre lichid). Soluția este lubrifiată pe suprafața produsului astfel încât [soluția] să se scurgă din deschideri (Tabelul 2. Drept, 1957, 52). Squats (pentru mâini, picioare). Mâini și picioare libere. позатікати, а́є, док.

1. Підмокнути (про все або багато чого-небудь). Погано стіжки складені, позатікали (Сл. Гр.).

2. Потрапити, проникнути куди-небудь (скрізь або в багатьох місцях) (про рідину). Розчином змазують поверхню виробу так, щоб він [розчин] позатікав у отвори (Стол.-буд. справа, 1957, 52).

3. Затекти (про руки, ноги). Позатікали руки й ноги.


Apasă pentru a vedea definiția originală «позатікати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОЗАТІКАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПОЗАТІКАТИ

позасушувати
позатісувати
позатаскувати
позатаювати
позатверджувати
позатеатральний
позатиканий
позатикати
позатикуваний
позатикувати
позатикуватися
позатиллю
позатираний
позатирати
позатиратися
позатихати
позатліватися
позатовкувати
позатой
позатомлювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОЗАТІКАТИ

забазікати
заволікати
закувікати
закукурікати
запікати
зарікати
засікати
затилікати
затікати
зволікати
зсікати
какарікати
квікати
кувікати
кукурікати
набазікати
наволікати
надсікати
надтікати
ікати

Sinonimele și antonimele позатікати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «позатікати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОЗАТІКАТИ

Găsește traducerea позатікати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile позатікати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позатікати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pozatikaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pozatikaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pozatikaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pozatikaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pozatikaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

позатикаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pozatikaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pozatikaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pozatikaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pozatikaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pozatikaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pozatikaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pozatikaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pozatikaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pozatikaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நேரம் வெளியே போ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pozatikaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pozatikaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pozatikaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pozatikaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

позатікати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pozatikaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pozatikaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pozatikaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pozatikaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pozatikaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a позатікати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОЗАТІКАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «позатікати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre позатікати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗАТІКАТИ»

Descoperă întrebuințarea позатікати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позатікати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 756
... VI (о{ тисЬ, тапу) ; 1о соп^гт, соггоЬога1е. позатикати (-каю, -аеш) Р от (о( тапу) : 1о ?юр (ЯП) ир: Д1РИ, 1о з1ор опе Ьо1е а{(ег апоЛег; СоПод., ПЙСКИ, ю 51- 1епсе реор]е'з тои(Ьз; КОМ^ Губи, Ю Мор ррор]е'ч тои1Ьз («гНЬ топеу.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 260
Позатáскувати, кую, єш, чл. Затащить, затянуть (во множествЬ). Позатáювати, тáюю, єш, м. Утaить (во множестві,). Позатверджувати, джую, єп, пл. Утвердить (во множествЬ). Позатикати, каю, єш, чл. 1) Заткнуть (во множествЬ).
Borys Hrinchenko, 1996
3
Рай. Центр:
Знущаєшся? — образився Сердюк. — За смердючі десять відсотків я мушу тут всім роти позатикати і в Києві підставлятися? Логічним шляхом зупинилися на тридцяти. З тих пір — пов'язані — одинодногоз поля зоруневипускали, ...
Люко Дашвар, 2013
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
32:2 І побачив Єзекія, що прийшов Санхерів, і що він задумує війну на Єрусалим, 32:3 то він нарадився зо своїми зверхниками та своїми лицарями позатикати джерельні води, що назовні міста. І вони допомогли йому. 32:4.
деякі автори, 2015
5
Сад Гетсиманський: роман
З них самих буде цглком досить того повггря, що просочувалось крИзь щИлини й спадало !м на голови струмками, але деякИ й тИ щИлини намагалися позатикати — «холодно», а вИдтйти вгд вгкна на час, доки провИтриться ...
Багряний I., 2013
6
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 93
Тому наступного дня Лю-Цин-Ю (Володя) бере частину тієї білизни стільки, скільки можна взяти і позатикати кругом тілогрійки і в такому вигляді – кругом горбатий і пузатий, іде на прохідну. На прохідній звертається до чергового: ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
7
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Том 1 - Сторінка 146
Приїхав на хутір дядька Слисея Василь. Було багато радості і Володькові, і Хведотові, бо привіз він повний віз клечання, яке мають позатикати скрізь у землю на подвір'ї. Потім Володько поїхав з Василем на Запоріжжя. Ідучи селом, ...
Ulas Samchuk, ‎S. P. Pinchuk, ‎Ihor Rymaruk, 1993
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 302
Роман одсунув трохи стола, став на лаві і позатикав свіжий ласкавець та гілки крокосу за образи. На углах кожного образа він позатикав в зелене листя по три жовті гвоздики повняки; потім пообтирав порох з писанок, що висіли під ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 302
Роман одсунув трохи стола, став на лаві і позатикав свіжий ласкавець та гілки крокосу за образи. На углах кожного образа він позатикав в зелене листя по три жовті гвоздики повняки; потім пообтирав порох з писанок, що висіли під ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
10
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 302
Роман одсунув трохи стола, став на лаві і позатикав свіжий ласкавець та гілки крокосу за образи. На углах кожного образа він позатикав в зелене листя по три жовті гвоздики повняки; потім пообтирав порох з писанок, що висіли під ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Позатікати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pozatikaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe