Înțelesul "протипоказаний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРОТИПОКАЗАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

протипоказаний  [protypokazanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОТИПОКАЗАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția протипоказаний în dicționarul Ucraineană

contraindicat, a, e. Pentru care există o contraindicație (la o valoare). Dușul și băile foarte bolnave sunt contraindicate (Colaborarea pentru bolnavi, 1957, 38); După o cină într-o casă de odihnă vine o oră liniștită. Dar cei cincizeci de ani ai tăi nu se recomandă. Sunteți contraindicat pentru kilogramele în plus (Mokr., Sto .., 1961, 30); Copiii, bineînțeles, au copii, dar se opun cu fermitate primitivului literar (Lit. Ukr., 8 I, 1965, 1); // contraindicat, fără predicat. sl. Așteptați aerul proaspăt, în prezența oricăror boli acute, în special a organelor nazofaringei .. contraindicate (Science .., 8, 1959, 24).

протипоказаний, а, е. Для якого є протипоказання (у 1 знач.). Тяжкохворим душ і ванна протипоказані (Заг. догляд за хворими, 1957, 38); Після обіду в будинку відпочинку наступає тиха година. Та вам у ваші п’ятдесят років спати не рекомендується. Вам протипоказані зайві кілограми (Мокр., Сто.., 1961, 30); Діти, звісно, є діти, але й їм рішуче протипоказаний літературний примітив (Літ. Укр., 8.I 1965, 1); // протипока́зано, безос. присудк. сл. Спати на свіжому холодному повітрі при наявності будь-яких гострих захворювань, особливо органів носоглотки,.. протипоказано (Наука.., 8, 1959, 24).

TRADUCEREA ПРОТИПОКАЗАНИЙ

Găsește traducerea протипоказаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile протипоказаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «протипоказаний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 禁忌
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: contraindicado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: contraindicated
• Traducător din Ucraineană - Hindi: contraindicated
• Traducător din Ucraineană - Arabă: بطلان
• Traducător din Ucraineană - Rusă: противопоказан
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: contraindicada
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বিপরীত
• Traducător din Ucraineană - Franceză: contre-
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: contraindicated
• Traducător din Ucraineană - Germană: kontraindiziert
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 禁忌の
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 금기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: contraindicated
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chống chỉ định
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முரண்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: contraindicated
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kontrendike
• Traducător din Ucraineană - Italiană: controindicato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przeciwwskazane
• Ucraineană: протипоказаний
• Traducător din Ucraineană - Română: contraindicată
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αντενδείκνυται
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: teenaangedui
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kontraindicerat
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: kontra

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОТИПОКАЗАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea протипоказаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu протипоказаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Pora piznikh dorih: roman - Сторінка 37

Мабуть, тобі коньяк протипоказаний. Не хотілося Миколі йти, але що поробиш, треба. З жалем глянув на ледь почату пляшку і висунувся з хати. — На Миколу не ображайтеся, Гавриловичу, — говорив голова, також прощаючись із ...

Valentyn Rechmedin, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОТИПОКАЗАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul протипоказаний în contextul următoarelor știri.

Поради рівнянам: Як усунути неприємний запах з рота

Процедуру виконувати 5 днів поспіль. Спосіб протипоказаний хворим на гастрит або виразку. - З'їсти кілька листочків базиліка, і дихання стане свіжим. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Що насправді містить ваш улюблений шампунь?

SLES, крім того, алергенний і протипоказаний для дітей та вагітних. Якщо на етикетці складу шампуню зазначено, що він містить «компоненти, ... «Велика Епоха, Sep 15»

Як лікувати цистит в домашніх умовах?

Найчастіше його загострення припадає на цей період. Як лікувати цистит, якщо прийом антибіотиків строго протипоказаний в період виношування? «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»

Названо продукт, що покращує всі показники крові

Через те, що ягоди містять високий відсоток винної та яблучної кислот, виноград протипоказаний при виразкових хворобах у ст. декомпенсації і ... «ICTV, Aug 15»

Россільгоспнагляд визнав, що вся російська молочка шкідлива …

Протипоказаний тим, хто страждає грибковими захворюваннями, псоріазом, екземою. Викликає подразнення слизової оболонки порожнини рота, шкірні ... «espreso.tv, Aug 15»

Цей популярний фрукт додать зайвих сантиметрів на вашій талії

Незважаючи на те, що банан більше насичений поживними речовинами і набагато корисніший за печиво, однак він абсолютно протипоказаний тим, ... «UkrMedia, Aug 15»

Вправи, які допоможуть налагодити роботу кишечника

Комплекс гімнастики і самомасажу протипоказаний при пупковій грижі, виразки кишечника або дванадцятипалої кишки, вагітності, при підвищеному ... «UkrMedia, Iul 15»

Журналісти спробували дізнатися, кого міг перед смертю "здати …

... ньому вже поставили, і звинувачення та арешт Чечетова ГПУ стало сигналом для всього донецького клану, суд над Чечетовим їм був протипоказаний. «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»

Як зняти біль у спині народними засобами

Бо іноді при болях у спині масаж протипоказаний. Після повного курсу масажу м'язи спини дуже добре розслабляються, і біль минає. Також масажист ... «Рівне вечірнє, Feb 15»

Роль сну для хворого на рак

Феназепам посилює м'язову слабкість, глибоким старикам він протипоказаний. Сонапакс також протипоказаний, оскільки він провокує аритмії у літніх ... «Лекарська правда, Ian 15»