Înțelesul "припудрений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИПУДРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

припудрений  [prypudrenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИПУДРЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția припудрений în dicționarul Ucraineană

pulverizat, a, e. Diyapr. Pass. min. ore până la pulbere. În strălucirea stretch alb fața ei a fost foarte adorabil. Cicatricea, ușor pulbere, nu a căzut în ochi (Chorus, Kovil, 1960, 15).

припудрений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до припу́дрити. В одсвіті білого простирала її обличчя було дуже принадним. Шрам, злегка припудрений, не так впадав у вічі (Хор., Ковила, 1960, 15).

TRADUCEREA ПРИПУДРЕНИЙ

Găsește traducerea припудрений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile припудрений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «припудрений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 粉状
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pulverulento
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pulverulent
• Traducător din Ucraineană - Hindi: धूसर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pulverulent
• Traducător din Ucraineană - Rusă: припудренный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pulvurento
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pulverulent
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pulvérulent
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: berbentuk serbuk
• Traducător din Ucraineană - Germană: pulverförmige
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 粉末状
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 고운 가루의
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pulverulent
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đầy bụi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தூசி படிந்த
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pulverulent
• Traducător din Ucraineană - Turcă: toz halinde
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pulverulent
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: sproszkowany
• Ucraineană: припудрений
• Traducător din Ucraineană - Română: pulverulent
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κονιοποιημένου
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pulverulent
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pulverformig
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pulveriserte

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИПУДРЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea припудрений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu припудрений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 312

Сотиям шахра!в, паразитів, грабіжників, але припудрених !хнім законом, вона подае руку. А одному через щось висловлюе огиду та зневагу. Через те припудрені так гаряче й боронять пудру, який допомагае !м дурнів тримати в ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005

Климко. Повісті та оповідання

... формений інженерський костюм сталевого кольору зкількома чорними зірочкамина рукавах кітеля та петлицях, у кашкеті з блискучими молоточками (видно: начищені), щойно підстрижений нульовкою, виголений і припудрений.

Григір Тютюнник, 2015

Ratai: roman - Сторінка 18

Інеєм припудрений. І Меланя припудрена інеєм. Прийшла на роботу рано. Відчинила птахарню, випустила з кліток качечок; хай походять по дворищі, покахкають. Сама тим часом обмішку грисову рихтує. Закасала поділ спідниці.

Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969

Записки кирпатого Мефістофеля: роман - Сторінка 137

Сотням шахраїв, паразит1в, грабіж- ниюв, але припудрених шпм законом, вона подае руку. А одному через щось висловлюе огиду та зневагу. Через те припудреш так гаряче й боронять пудер, який помагае їм дур- Н1в тримати в ...

Володимир Кирилович Винниченко, ‎Микола Г. Жулинський, 2005

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 66

Листя на дубах-нелинях по різьблених краях узялось густішим інеєм, а тому здається, наче припудрений снігом багрець листка вставлено в різьблену пухову рамочку-облямівочку. Старі й молодші черемхові дерева світяться, хоча ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Tvory: Opovidanni︠a︡. Tvory dli︠a︡ diteĭ - Сторінка 239

Перед ними стримів димар, а нижче виднівся припудрений борошном дах. — Ів Ужгороді є паровий млин, — сказав хлопець у солом'яному брилі. — А як тебе звати? — Його звати Станко,— відказав другий хлопець з ви- цвілими ...

Petro Panch, 1983

Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 461

З великої миски на цього заморгала громада пухких пампухів, з череп'яного тареля кокетливо забіліли крашанки, запах шмат сала, і зазеленіли стебла часнику... Недовго думаючи, взяв підрум'яненого, припудреного битим у ступі ...

Ivan Chendeĭ, 1984

Saksonsʹka zyma: povistʹ - Сторінка 109

вбрання й добре припудрене — звичайно червонувате й плямисте — обличчя, при всьому тому, «ґешефтмахера». Віктор посміхнувся мовчки. Та Галочка — це паротяг, а директор, шановний, — вагони. Де перевантажені добром і ...

Oleksa Izarsʹkyĭ, 1972

Peredchutti︠a︡ radosti: povisti - Сторінка 305

На обійстя заходить вродлива молодичка в грубошерстій жовтій кофті. В молодички подвійне підборіддя — воно розкішне, випещене, наче аж припудрене білим густим пушком. Подвійне підборіддя — це, мабуть, найцікавіше, що в ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1972

Polineziĭsʹke rondo: knyha mandrivok - Сторінка 101

Припудрена пекучими, як перець, спеціями, вона таки смачна і нам сподобалась. А коли скінчилося нарешті це, як нам здалося, нескінченне частування, вождь запросив оглянути його поселення. За хижкою — справжній квітник, хоч ...

Leonid Tendi͡uk, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИПУДРЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul припудрений în contextul următoarelor știri.

Єдиний держпортал адмінпослуг ніяких послуг не надає

... застрягти в стадії розробки і тестування, перетворившись на черговий амбітний бюрократичний довгобуд, «припудрений» популістськими обіцянками. «Чернівці Коментарі, Mai 13»