Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "п’ясть" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA П’ЯСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

п’ясть  [pʺyastʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ П’ЯСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «п’ясть» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția п’ясть în dicționarul Ucraineană

a cincea și, v.1. Același lucru ca și clipirea. Dial. Fist. Înfățișarea lui teribilă ia lovit pieptul de cinci ori. De la lovitura, inima sa oprit (Fri, XIII, 1954, 224). п’ясть, і, ж.

1. Те саме, що п’я́сток.

2. діал. Кулак. Вдарила страшенная поява Його в грудь п’ястю. Від удару того Спинилось серце (Фр., XIII, 1954, 224).


Apasă pentru a vedea definiția originală «п’ясть» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU П’ЯСТЬ


боясть
boyastʹ
щиросердість
array(shchyroserdistʹ)
щоденність
array(shchodennistʹ)
щуплість
array(shchuplistʹ)
щілинність
array(shchilynnistʹ)
щільність
array(shchilʹnistʹ)
ювелірність
array(yuvelirnistʹ)
юність
array(yunistʹ)
явність
array(yavnistʹ)
ядерність
array(yadernistʹ)
ядушливість
array(yadushlyvistʹ)
язикатість
array(yazykatistʹ)
якість
array(yakistʹ)
яловість
array(yalovistʹ)
яркість
array(yarkistʹ)
ярусність
array(yarusnistʹ)
ярість
array(yaristʹ)
яскравість
array(yaskravistʹ)
ясновельможність
array(yasnovelʹmozhnistʹ)
ясність
array(yasnistʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA П’ЯСТЬ

п’янчуга
п’янюга
п’янюжка
п’янючий
п’ясний
п’ясти
п’ястися
п’ястковий
п’ясток
п’ястук
п’ятінка
п’ятірка
п’ятірко
п’ятірний
п’ятірня
п’ята
п’ятак
п’ятаковий
п’ятачковий
п’ятачок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA П’ЯСТЬ

шлюбність
шляхетність
шовковистість
шорсткість
шпаристість
шпаруватість
штампованість
штивність
штучність
шубовсть
шумливість
шумність
шустрість
шусть
щадність
щасливість
щебетливість
щедрість
щиросердечність
щирість

Sinonimele și antonimele п’ясть în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «п’ясть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA П’ЯСТЬ

Găsește traducerea п’ясть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile п’ясть din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «п’ясть» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

皮亚斯特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Piast
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Piast
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Piast
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

بيست
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

кисть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Piast
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Piast
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Piast
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Piast
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Piast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ピアスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

PIAST
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Piast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Piast
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பியாஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

Piast
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Piast
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Piast
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Piast
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

п’ясть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Piast
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Piast
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Piast
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Piast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Piast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a п’ясть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «П’ЯСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «п’ясть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre п’ясть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «П’ЯСТЬ»

Descoperă întrebuințarea п’ясть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu п’ясть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Doslidz͡h︡enni͡a︡ z slovʹi͡a︡no-rusʹkoï arkheolohiï
Права рука зігнута в лікті, п'ясть на грудях. Глибина могили 0,5 м. Iнвентар відсутній. Поховання No 25. Кістяк дорослого у випростаному положенні на спині, головою на захід, з невеликим відхиленням до північного заходу.
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, 1976
2
Русский язык и культура речи - Сторінка 260
(ср.р., мн.ч.) жен.р. гнать, гнить, дать, драть, А А ждать, жить, звать, клясть, ' лгать, лить, пить, плыть, п ясть вать слыть ‚ ‚ р ' р ' ' ткал (о, ы) ткала ткать ‚ ‚ брал(о, ы) брала и производных от них: ‚ ‚ отдал(о, ы) отдала забрать, отдать, ...
Раиса Боженкова, ‎Виктор Шаклеин, ‎Наталья Боженкова, 2015
3
Шлях меча
... у власній дурості, з'явишся до Коблана Залізнолапого замовляти собі залізну руку замість відрубаної?» Ні. Не гадав. Ніколи ні про що подібне я и не думав. І меч у моїй руці немов став утроє важчий, відтягаючи п'ясть - але.
Генри Олди, 2013
4
Мандри Гуллівера
Я був без рукавичок, і гнідий так сильно стиснув мою п'ясть між копитом і бабкою, що я скрикнув від болю. Кінь одразу ж випустив руку, обидві тварини видали винувате іржання та більше мене не чіпали. Вони уважно роздивлялися ...
Свіфт Дж., 2014
5
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 50
... У за гнилими зубами ворушився язик; потУм те обличчя раптом зникло, сива голова опустилася на стУл, руки опинилися пУд нею У над нею, наче поламанУ, У з тих уламкУв стирчала, тремтячи, одна висохла, покалУчена п'ясть.
Рильке Р. М., 2014
6
Декамерон - Сторінка 82
Yci люди пильнували, шо ж i3 ним буде; перечасувавши трохи, почав вш приставлятися, — а вш на те був великий мистець, — шбито в нього розпрямляеться спершу один палець, потам уся п'ясть, a поел! вся рука, ! так вш ...
Боккаччо Д., 2014
7
Нотатки Мальте Лаурідса Бріґе
... і за гнилими зубами ворушився язик; потім те обличчя раптом зникло, сива голова опустилася на стіл, руки опинилися під нею і над нею, наче поламані, і з тих уламків стирчала, тремтячи, одна висохла, покалічена п'ясть.
Рильке Р. М., 2014
8
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
... пошкоджено п'ясть лівої руки. Він переставив струни на скрипці навпаки (басок вниз, дискант нагору тощо) і тримав смичок лівою рукою. Музика з нього був зовсім слабенький — і не лише через травму. В оркестрі він ніколи не ...
Іваницький А. І., 2007
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 96
... розтйгуватися; ср. пялить. пялка, обл. пяло спец. п'йло, п'ялйло. пяльцы п'яльц1,'-ц1в, п'йльця, -лець, кросна, -сен. пястный анат. п'ясткбвий и п'ястко- вий, п'ясний. □ясть анат. п'йсток, -тка, п'ясть -т1. пята 1. (пятка) уст. п'ята; до ~т ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 713
А надворі стихло все, як повиздихало, от тільки що злодійська рука, за п'ясть прип'ята, стирчить перед Микитою в дверях... Минула ще якась часинка, коли чує Микита, вони знову щось там шепочуться. А далі наче зойкнуло за ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎Leonid Serhiĭovych Boĭko, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. П’ясть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pyast>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe