CE ÎNSEAMNĂ РАЙДУЖНО ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «райдужно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția райдужно în dicționarul Ucraineană
RADIAL, rar RADIO. Adv. până la irizare, curcubeu. Lanternele sunt oarecum neobișnuite, Bach, cum să înflorească roz! Zâmbește mulțimile: "Iubitorii aceștia merg" (Moore., Lyrics, 1954, 18); Mă duc - și inima rade, atât de roz (Sos., Solov., Mai departe, 1957, 98). райдужно, рідше РА́ДУЖНО. Присл. до ра́йдужний, ра́дужний. Ліхтарі якісь незвичні, Бач, як райдужно цвітуть! Посміхаються зустрічні: «Це закохані ідуть» (Мур., Лірика, 1954, 18); Іду — і серце квітне, так райдужно кругом (Сос., Солов. далі, 1957, 98).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «райдужно» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАЙДУЖНО»
Descoperă întrebuințarea
райдужно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
райдужно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 442
Райдужно кола I вонки навкруги небесных свотил е ознакою збЫъшення хмар I посилення вотру (Колг. Укр., 8, 1956, 42); Бриз- ки розсипались райдужними диамантами, I весь ставок спалахнув золотим вогнем (Донч., Секрет, 1947, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
іridescence іridescence 1. іри(ди)зація, іридесценція | іри(ди)заційний, іридесценційний 2. мінливість, переливчастість; райдужність, райдужне виблискування [пrп'dєsns] іridescent 1. іридесцентний 2. райдужний; переливчастий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
2. прозорий орган лежить позаду райдужної оболонки і зіниці, що фокусує світло на сітківці ока. 10090 об'єктив (Ленц) прозорий показник органом очей розташовані ззаду від зіниці і райдужної оболонки. 10091 об'єктив Чітка ...
4
Kyïv: korotkyĭ toponimichnyĭ dovidnyk - Сторінка 88
Розташований у Дніпровському р-ні між проспектами А. Навої і Ватутіна, вздовж вулиць Райдужної та В. Сєрова, узбережжям озера Радунка (Райдуга). Прилягає до жил масивів Воскресенка і Вигурівщина-Троєщина. Збудований ...
Lidii︠a︡ Ponomarenko, Oleksandr Riznyk, 2003
5
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
Форель райдужна (форель радужная) — Заїто Ігаігчіпегі ігісіеиз СНЬЬопз Ваїто ігіеіеиз СіЬЬоп&, Ргос. СаІИ. Асаеі. N31. 5сі., 1855, р. 36.— Тгиііа іггісіеа Владнков, 1926, с. 8.— Заїто ігіїїеиз УІагіуЬоу, 1931, р. 237; Кожин, Про- мьісл.
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 724
... 2. запальний, дратівливий. irenic [al" ri:nlk] а мирний; миротворницький; заспокійливий. iridal ['alrld(а)]] а райдужний; що стосується райдуги. іridescence ("Іrl des(a)ns] n 1. райдужність; 2. переливчастість; гра барв; мінливість; 3. гра ...
Вона розуміла, щовцієї літньоїжінки не все було райдужно,якщовона неприбирала у квартирі багато років. Неллі Сергіївна виявилася балакучою й легко пішла на контакт. — Не знаю, чому мати дала мені таке рідкісне ім'я, алевсі ...
ТодГ чи можна покладатися на !! слова, якщо заради райдужно! перспективи свого вихованця вона, зрозумгло, пГдтвердить i спростуе все що завгодно?! — Давайте-но покличемо ГафГю, самГ ii розпитаете! Вона по господарству ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
9
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
На перший погляд здається, що це суттєвий крокуперед, спрямований на покращення правового статусу засудженого, проте не все так райдужно — адже прийняття рішення про те, чи встає засуджений на шлях виправлення, чи ні, ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Аби щасливо жили. За спиною майбутнього начальника й начальниці подейкували, що не так усе й райдужно, що існує певне підгрунтя цієї історії, та історія виглядала так негарно, що вірити не хотілося. Поки Алабян готувався до ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАЙДУЖНО»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
райдужно în contextul următoarelor știri.
«З 2010 року в Україні тривала деукраїнізація освіти», — експерт
Не все так райдужно в сфері освіти на Донбасі. З 2010 року тривала деукраїнізація освіти. Найвищий відсоток — 82% учнів, які навчалися українською ... «Hromadske Radio, Sep 15»
Терорист «Гіві» розповів про проблеми в особистому житті
Поки у його у друга «Мотороли» на особистому фронті все чудово, у самого Михайла Толстих («Гіві») - не так райдужно. Вперше за тривалий час ... «Преса України, Sep 15»
Україна могла добитися більш вигідних умов реструктуризації
У деталях ще менш райдужно: з 2021-го по 2025 р. буде діяти обмеження, яке передбачає, що максимальний розмір виплат не може перевищувати 1% ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Синоптики розповіли, коли в Україну прийде похолодання
Але не все так райдужно, стверджує синоптик, жителі центру, сходу та півдня України завтра ще будуть страждати від спеки до 37 градусів. Але при ... «Преса України, Sep 15»
Експерти передрікають стрибок цін на оренду квартир у Києві
Поки в такому сегменті, як оренда житла в столиці, справи йдуть не зовсім райдужно. У порівнянні з літом минулого року, попит на оренду житла значно ... «Фоксньюз, Aug 15»
Шкода і користь пальмового масла: чи такий страшний чорт, як …
На жаль, все не так райдужно. Інтенсивне виробництво продукту шкодить екології, адже для висадки плантацій олійної пальми вирубують величезні ... «UKRHEALTH, Aug 15»
Продається все, або чому в Україні буксує реформа …
... разом з деякими найбільш прогресивними міністерствами, рапортують про успішну боротьбу з корупцією. Але в реальності все не так райдужно. «РБК-Україна, Aug 15»
У росіян почалися перші серйозні проблеми, пов'язані із …
Але не все так райдужно в цьому грандіозному будівництві моста через Керченську протоку. На інтернет-форумах і в соціальних мережах вже починає ... «Новий погляд, Aug 15»
Ніккі Рід розправилася з колишньою подружкою Єна …
Але, мабуть, не все так райдужно в молодій сім'ї, як здається на перший погляд. Днями з'явилася інформація про те, що Ніккі озброїлася мобільним ... «Новий канал, Iun 15»
Чому зірвалося будівництво фортифікаційних споруд в …
Але, очевидно, все не так райдужно. Хоча, за визнанням президента, великий відсоток фортифікацій вже побудований і зданий. Хоча скільки саме, він ... «UkrMedia, Iun 15»
